特稿 5
关于解密档案的一段往事&资中筠 5
创建中国现代民族独立国家&高华 12
中国翻译之现状，兴耶？衰耶？&黄源深 25
不做“网络移民”，便成“文化遗民”？——网络文学的发展态势和精英批评的态度方法&邵燕君 35
续貂录 关于胡乔木致胡耀邦的一封信&虞非子 46
人物 54
握别——我与季思师&郭启宏 54
纪念路翎：一位夭折的天才小说家——为路翎九十岁冥寿而写&邹霆 62
常风与抗战前后的中国知识界&周言 67
闲话出版三十年 78
涓滴之水可以成江河——《国宝荟萃》的出版与两岸故宫的合作&陈万雄 78
忽然想到 82
历史的颠覆&陈四益 文 黄永厚 图 82
往事 87
鸿爪掠影（三）（之七）&王学泰 87
难忘干校里的逍遥岁月——对学部“五七”干校的追忆与反思&徐兆淮 94
文史杂谭 106
近代史中的老牌《申报》&萧文泉 106
书与插图 110
悲剧的诞生&汪家明 110
艺苑杂谈 118
为什么《一次别离》获奖&彭小莲 118
海外书情 122
珍贵的文学史料——老派的原子间谍——乔伊斯的隐秘世界——变迁中的罗马城——叛逆的才子——不息的生命变迁——古书的现代命运——面对大自然的拜伦 122
书海巡游 129
有此一说 129
中国城镇人口首次超过乡村——美国一些学者的如意算盘——百分之八十五以上的富豪计划送子女出国留学——中国学生增加使美国大学回到了淘金时代——一万三千个学童每天跨境到香港读书——农村高中教育的欠缺导致我国人口素质的下降 129
历史往事 132
“我向党中央讲真话”&林雪 132
为习仲勋平反&薛庆超 137
老兵返乡&毛剑杰 140
读者点题 143
为宋庆龄辟谣&何大章 143
人物志 154
温家宝总理引用古文选登 154
第一个被错误批判的元帅——刘伯承&顾保孜 157
邓拓与毛泽东&李响 161
奉化认祖&蒋孝严 165
宋美龄以静坐养生&窦应泰 169
国情点滴 173
贫富差距源于建国之初&杨奎松 173
统计数字的“谜局”&李松 175
中国在南海为何望油兴叹&余胜海 177
中国制造凭什么在国外比国内便宜&刘洪 180
信息荟萃 182
外国是如何管理公车的？——不同的校庆——台湾的“第一千金”——精心办好“两会”——作家代笔风波——中国坐上了全球艺术品市场头把交椅 182
四面八方 191
照片背后的故事&段宇宏 191
美国对中国展开的网络外交&东鸟 194
林彪“九八手令”怎么会有两份&张聿温 197
中国皇帝短命多&赵勇 198
养生之道 201
粉碎谣言—— 201
“晚上一杯奶，有个好睡眠”&游识猷 201
维生素C能预防和治疗感冒吗？&秋秋 202
别被酸性体质忽悠了&刘景 204