1848—1871 从青年到成熟 1
等待启航远行 5
即将启航 5
离开勒阿弗尔 7
初识航海生活 7
想念爸爸妈妈和其他家人 8
看到马德拉群岛 8
画了一幅岛的风景画 10
抢风航行 10
船上的新年第一天 11
明天到达特纳利夫岛的圣克鲁兹 11
在特纳利夫岛无法靠岸 12
越过了北回归线 13
碰到两艘英国船 13
向赤道之神致礼的仪式 13
重新粉刷我们的船 14
到达里约热内卢 15
现在是坚强的水手了 16
最近有点混乱 17
关注祖国的消息 18
我的绘画技能派上用场 18
请求得到一张图书馆学生卡 20
作一幅真正让人惊讶的画 22
授权卖掉《持剑的男孩》 26
布拉克蒙为自己画像 47
布拉克蒙的马奈画像将得到极高评价 47
关于画像的修改 52
享受在布伦海边的假期 52
感谢比尔蒂的评论文章 53
你是唯一能够翻译这本书的人 53
送去供展览的几幅画 54
关于展览已全部准备好 57
《被士兵嘲弄的耶稣》被接受了 57
侮辱像冰雹一样砸向我 59
公众对《奥林匹亚》的反应 60
名字听起来像我的那个莫奈是谁 60
准备独自出发 61
在马德里与杜莱相遇 63
在马德里与大师对话 64
委拉斯凯兹是有史以来最伟大的艺术家 66
西班牙之行的收获 67
多写点西班牙的文章 68
回到巴黎 70
又送了两幅画去沙龙 71
因被左拉所推崇而自豪 74
交换波德莱尔画像 75
永远不会怀疑的朋友 75
左拉的小册子出版 77
关于小册子的新想法 78
关于我的画像 80
艺术家应该有机会展示他的作品 80
总在推迟拜访波德莱尔 81
被纳达尔感动 82
推荐波德莱尔画像 83
《红杏出墙》非常有趣 84
为左拉画像 84
没有模特什么也干不了 84
一定到盖尔布瓦咖啡馆来 86
左拉在支持整个艺术群体 86
等不及祝贺左拉的新作 87
铜版画出了点事故 88
室内外光画法 90
为西奥多·杜莱画像 91
为雷诺先生做蚀刻版画 91
准备去伦敦旅行 93
被伦敦所吸引 93
艺术应该是对生活的记录 95
在这个愚蠢的国家没有多少可以做 96
请左拉推荐自己 97
因《麦斯米兰的处决》饱受关注 101
《麦斯米兰的处决》被当局禁止 102
“麦斯米兰”事件越来越复杂 102
一堂静物写生课 103
为冈萨雷斯夫人和小姐画像 107
推迟画像时间 108
打算书信联系评委 108
投票评选艺术委员会评委 108
尽一切努力让评委名单通过 109
有见识的批评家像真正的艺术家一样稀少 110
将画卖给能欣赏它的人是令人愉快的 110
巴黎处于一种极度的黑暗中 112
巴黎将遭受一场可怕的戏剧场面 112
巴黎的防卫准备让人印象深刻 113
给欧仁找工作 113
把画送到杜莱处保存 114
家里没人是非常伤心的事 118
巴黎，到处都在战斗 118
巴黎决定捍卫自己直到最后一刻 119
明天气球运送的信件将出发 119
每天只吃一次肉 120
为欧仁谋得一个机会 120
爆发了天花，正在扩散 121
加入了炮兵 122
期待你画一幅我身穿炮兵制服的画像 122
快没有食物了 123
愿以巴黎的两个区交换，为了跟你在一起 123
打开来自奥洛龙的电报 124
见到被俘的普鲁士士兵 125
转到总参谋部 125
欧仁跟部队出发三天了 126
你的画像挂在每一个角落 126
我在画现代的巴黎 127
印象主义者是多棒的天才 127
没有新年之吻的新年 127
因为骑马长了疖子 128
换了新兵种，当骑兵 128
替我亲吻妈妈 129
巴黎有太多的人死去 129
得了流感，只有躺在床上 130
生病比接受军事指挥更糟 130
巴黎病死人数超过4000 131
明天将返回岗位 131
瘦得像耙子 132
下星期将与你们会合 132
得知巴齐耶的死讯相当难过 133
明天离开去与你们会合 133
1871—1879 印象派的同路人 135
非常缺钱 139
将派人来取走一些画 139
打算参加伦敦国际展览会 140
可怕的暴乱对艺术是一种不幸 146
差不多被毁灭了 146
留张便条以备不时之需 147
钱来得正是时候 147
一年卖不了5万法郎的画 149
画已经完成 151
收到画的付款 151
给福尔送去《吉他手》校样 152
帕甘斯将过来表演 152
波西不能去夏庞蒂家表演 153
波西11日晚没空 153
新书非常吸引人 153
《红杏出墙》剧本的前言是一篇杰出的文章 154
不带任何做作地摆姿势 160
两幅画被拒 161
感谢亲爱的朋友支持 162
急需《波里希内尔》石板校样 163
《波里希内尔》最后的报价 163
再考虑一下《波里希内尔》方案 163
找到《波里希内尔》石版画的买主 164
请帮助一下莫奈 164
如果带钱来，放在门房 166
莫奈的船就是画室 168
莫奈画的不是海景，是时光 168
很缺钱 168
少于1000法郎不售 170
杜莱的建议通常都是合理的 171
为班维尔画像 171
放弃为班维尔的书作画的荣誉 172
来我的画室谈一谈 172
吹捧是一种拙劣的方式 172
关于画的构思 176
见到了莱斯里德 177
书脊处加黑色丝线像在宣告葬礼 178
《乌鸦》不用重做 179
日本纸不够用 180
一个非常重要的商业买卖 181
在《乌鸦》进程中无事可做 181
帮助处于绝望和破产中的莫奈 182
计划购买莫奈的画 183
写了一封信给门德斯 183
不得不另外找一名雕刻师 186
节省成本，亲自着色 186
给马拉美的邀请信 186
博物馆的画让我绝望 187
拥有艺术家的眼睛和灵魂 188
感激这篇天才的文章 189
从来没感觉到这么累过 189
介绍弗洛给左拉 190
见摄影师 190
每幅作品都应该是思维的一次新创作 192
一个善忘的朋友 192
请光临朋友们的展卖会 193
请穿得欢快一点 193
令人失望的沃尔夫 195
乐意帮忙修复那幅画 196
关于福尔的画像 197
到自然中去画吧 197
一只脚踏进了坟墓的老怪物 198
印象主义者充满希望 199
希望插画更贴近来源和季节 199
我所画的是不同寻常的邻家角色 203
为新巴黎市政厅的装饰提交方案 206
描绘巴黎的城市生活需要象征 206
第四次印象主义者展览 207
试着劝说出版商 208
希望副国务卿先生购买自己的作品 213
伤心地感到觉醒 213
为卖出一幅画而开心 214
艺术家的责任是从时代提取出什么 214
我热爱和尊敬整个人类 216
1880—1883 最后的胜利 219
明年将有一幅真正好的沙龙作品 222
我工作时你们相互聊天 224
会有一个属于我的时候的 224
埃文斯是一名真正的艺术家 225
一幅完全诚实的作品 226
伤感的图像超越英雄和爱情的图像 228
医生不允许爬楼了 228
在贝尔维治疗 229
水疗完全是一种折磨 229
新鲜空气让我感觉好多了 230
艺术即人加自然 230
愿意忍受任何事情，只要能恢复健康 231
关于“沙龙中的自然主义” 231
一点点激进不能算不合适 232
把沙龙作品送到根特展出 233
世道艰难 233
在贝尔维的生活就像贝壳一样 233
向普鲁斯特推荐扎查里耶 234
冈萨雷斯显示出了太多勇气 234
希望邮差每天都带来朋友的问候 235
现在是时候卖我的画了 235
欢迎拜访贝尔维 236
写信带给我快乐 237
别被共和国的事务弄得筋疲力尽 237
共和国万岁 238
特赦万岁 238
等待回信 238
盼回信 240
来信有助于我的治疗 240
仍然没有勒莫尼埃小姐的消息 242
期盼勒莫尼埃小姐的消息 242
知道生病的所有烦恼 242
勒莫尼埃小姐在康复之中 243
别忘了孤单的贝尔维流放地 243
现在开始做点工作 244
非常喜欢《库克西格鲁斯酒店》 244
请把我推荐给议员先生 245
得知玛丽·劳伦的消息 245
来贝尔维看望我们吧 245
为艾米莉·安布蕾画像 246
快告诉我最新的生活气息 248
我变得越来越好 248
对将要回到城市去感到难过 249
担心自然主义的绘画不受待见 249
推迟去见龚古尔 250
见到罗什福尔 250
朴素的新年礼物 251
没有模特不可能画出任何东西 251
送两幅画去沙龙 254
欢迎来凡尔赛 256
卖给拉蒂勒先生两幅画 257
别忘了在凡尔赛的朋友 257
直率、坦白和可敬的左拉 258
绘画需要一种情感的冲动 258
没有想象，画不出任何有价值的东西 259
没有接受工作感到很内疚 259
送上一幅画和手稿 260
糟糕的天气让我只能画自己的花园 260
荣誉勋章是一件武器 261
失去的20年已无法弥补 262
荣誉来得太晚 262
简洁是一种必须的东西 263
最近这两天好多了 263
需要重新制作网目铜版 264
希望是在我有生之年 264
我已经干不了蚀刻了 264
关于我健康的报告并不准确 265
工作让我感觉不错和高兴 265
是长久的友爱让我拿起笔写信 267
读书和坐马车是全部的娱乐活动 268
暂不需要帮助 268
遗嘱 269
作品出售备忘录 270