001 M101-18 378 R.M.McWade附寄有关丝绸和药物贸易的函件 1904-7-1 1
002 M101-18（电报）R.M.McWade电告：“Colegrove潜逃，并诈骗了许多人。” 1904-7-2 3
003 M101-18 379 R.M.McWade报告贸易报告提交迟滞的三个原因：领事馆贸易事务繁杂；缺少有能力的书记员；R.Colegrove酗酒 1904-7-5 4
004 M101-18 380 R.M.McWade附寄生丝出口贸易的报告 1904-7-5 6
005 M101-18附件：1903年广州生丝出口贸易的报告 1904-7-5 8
006 M101-18 381 R.M.McWade附寄关于用丝绸给货物定价的报告 1904-7-6 10
007 M101-18 382 R.M.McWade报告广州商号的商业市场价格 1904-7-9 12
008 M101-18 383 R.M.McWade报告前任司礼官和副领事Russell Colegrove的诈骗行为 1904-7-9 14
009 M101-18（电报）R.M.McWade电告：“Reber将于7月15日乘船回Mongolia” 1904-7-12 17
010 M101-18 384 R.M.McWade确认7月13日的电报，附寄信件和相关的记录表格 1904-7-14 18
011 M101-18附件（表格12）：粤汉铁路管理机构的雇员登记表副本 1903-9-23 21
012 M101-18附件：J.A.Rull致R.M.McWade的信件 1904-7-13 22
013 M101-18 385 R.M.McWade报告广西柳州府发生兵变，附寄其第137号公文的副本，并提供详尽的情节 1904-7-16 23
014 M101-18附件（137） ： R.M.McWade致公使Edwin H.Conger的公文 1904-7-16 25
015 M101-18 386 R.M.McWade报告领事馆举办独立日周年纪念庆典 1904-7-16 29
016 M101-18 387 R.M.McWade报告中国的靴子、鞋子的价格及制鞋工业的情况 1904-7-16 32
017 M101-18附件：广州领事馆的备忘录 1904-7-16 38
018 M101-18附件：两份花旗轮船公司（Pacific Mail Steamship CO.）从广州至华盛顿的发货单 1904-7-20 39
019 M101-18 388 R.M.McWade报告Frank Abraham Johnson死于1904年3月23日，附寄美国公民死亡登记表及W.D.Shelby的来信，报告其财物的处置情况 1904-7-17 41
020 M101-18附件：医生W.D.Shelby致R.M.McWade的信件 1904-3-28 43
021 M101-18附件（表格192）：美国公民死亡登记表 1904-7-16 44
022 M101-18 389 R.M.McWade报告J.R.Roman死于1904年7月7日，附寄美国公民死亡报告表及死者的信件，并请求将其转送给死者的兄弟 1904-7-17 45
023 M101-18附件（表格192）：美国公民死亡登记表 1904-7-16 48
024 M101-18致Chse的信：“收到我母亲的来信得知我家人近况”，寄信人不详 1904-1-28 49
025 M101-18 H.Suffern提供的关于Metcalf的证言 1903-5-29 50
026 M101-18 Nickel Hoy提供的关于Metcalf的证言 1903-4-15 51
027 M101-18水师总会（Naval Club）的运路（Boone Road）表格若干 1904-2-24 52
028 M101-18 H.KuiQ.Aillers提供的关于Metcalf的证言 1904-1-30 56
029 M101-18粤汉铁路管理处文件一份 57
030 M101-18一封寄件人与收件人均不详的信 1903-12-20 58
031 M101-18 390 R.M.McWade提交年度出口报告 1904-7-18 64
032 M101-18 391 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg&CO.即日发布的丝绸贸易报告 1904-7-20 66
033 M101-18 392 R.M.McWade的来信，报告Chang See Hing与Song See于1904年7月20日结婚，并附两人的结婚证书 1904-7-20 68
034 M101-18 393 R.M.McWade附寄ReV.Andrew Beattie D.D.的来信 1904-7-20 71
035 M101-18附件：Andrew Beattie致R.M.McWade的信件 1904-7-11 73
036 M101-18 394 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg&CO.即日发布的市场报告 1904-7-20 74
037 M101-18 395 R.M.McWade报告席子编织工人罢工的情况 1904-7-20 76
038 M101-18 396 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg&CO.即日发布的市场报告 1904-7-23 81
039 M101-18（电报）R.M.McWade报告Charles E.Richardson连续的欺诈行为，并转送与公使Conger的相关通信 1904-7-25 83
040 M101-18（电报）R.M.McWade电告：“总督顽固地要求提供关于Richardson走私的证据，并不断敦促归还已没收的货物。” 1904-7-26 84
041 M101-18（电报）R.M.McWade电告：“纽约人寿保险公司请求帮助引渡Louis Smith（又名Ross R.Whitney）到广州，理由是挪用公款。执行官Van Allen和出纳员Newby将带着证据和授权书随后赶到。”1904-7-26 85
042 M101-18 397 R.M.McWade报告茶叶贸易的情况 1904-7-29 86
043 M101-18 398 R.M.McWade报告任命John J.McWade为副领事和司礼官 1904-7-30 91
044 M101-18 399 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg&CO.7月 29日发布的丝绸流通报告 1904-7-30 93
045 M101-18 400 R.M.McWade报告领事馆租金的增长，请求提供附加津贴 1904-7-30 95
046 M101-18 J.E.Beeton致R.M.McWade的信件 1904-6-7 98
047 M101-18 401 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg&CO.即日发布的以丝绸来定价货物的报告 1904-8-3 99
048 M101-18 402 R.M.McWade表示已经收到国务院的第97号公文，报告已向ReV.A.Beattie交付4941.01元（墨西哥币）。附寄相关信件以及Beattie开具的收据。 1904-8-3 101
049 M101-18附件：Andrew Beattie致R.M.McWade的信件 1904-7-29 104
050 M101-18附件：Andrew Beattie开具的收据 1904-7-29 105
051 M101-18 403 R.M.McWade附寄发给公使的第149号公文的副本，报告其管辖区内的情况 1904-8-5 106
052 M101-18附件（149） ： R.M.McWade致公使Conger的公文 1904-8-5 108
053 M101-18 404 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg &- CO.即日发布的丝绸流通报告 1904-8-6 112
054 M101-18 405 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg&CO.即日发布的市场报告 1904-8-6 114
055 M101-18 406 R.M.McWade附寄发给公使的第151号公文的副本，报告Wongsha发生骚乱 1904-8-6 116
056 M101-18附件（151）：R.M.McWade致公使Conger的信件 1904-8-5 118
057 M101-18附件：委员会主席、代理总工程师C.W.Mead致R.M.McWade的信件 1904-8-4 124
058 M101-18附件：广州领事馆对Wongsha的暴动的调查报告 1904-8-2 128
059 M101-18 407 R.M.McWade报告C.W.Mead要求对Wongsha暴动进行彻底调查，附寄发给公使Conger的第152号公文的副本 1904-8-11 138
060 M101-18附件（152）： R.M.McWade致公使Conger的公文 1904-8-11 140
061 M101-18 613 R.M.McWade致两广总督Tsen的信件 1904-8-11 141
062 M101-18 408 R.M.McWade报告前任司礼官和副领事Russell Colegrove的欺诈行为。附G.H.Fuller寄来的Colegrove的誓词 1904-8-11 146
063 M101-18附件：G.H.Fuller关于Russell Colegrove的来信 1904-8-6 148
064 M101-18 409 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg&CO.即日发布的丝绸流通报告 1904-8-12 152
065 M101-18 410 R.M.McWade报告ReV.E.M.Scheirer死于1904年6月11日；转送美国公民死亡报告表和相关信件；附寄死者的遗嘱，并请求将其移交给遗产管理人 1904-8-12 154
066 M101-18附件a： Henry V.Noyes致R.M.McWade的信件 1904-6-23 157
067 M101-18附件（表格192）：美国公民死亡登记表 1904-8-12 158
068 M101-18 411 R.M.McWade附寄Rowe&CO.即日发布的市场报告 1904-8-15 159
069 M101-18 412 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg & CO.即日发布的以丝绸来定价货物的报告 1904-8-17 161
070 M101-18 413 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg & CO.即日发布的两周报告 1904-8-17 163
071 M101-18 414 R.M.McWade附寄香港邮政署长（British Post Master General at HongKong）发布的关于寄往美国和马尼拉的直邮包裹的通知 1904-8-17 165
072 M101-18附件：香港邮政署长L.A.M.Johnston发布的通知 1904-8-4 167
073 M101-18 415 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg&CO.即日发布的丝绸流通公告 1904-8-20 168
074 M101-18 416 R.M.McWade报告Victor Kuster死于1904年8月18日，附寄美国公民死亡登记表以及死者的葬礼开支的报告 1904-8-20 170
075 M101-18附件：Victor Kuster葬礼开支的报告 1904-8-20 172
076 M101-18总领事官关于Wongsha暴动的报告 1904-8-12 173
077 M101-18附件：海关官员R.de Luca致R.M.McWade的信件 1904-8-19 174
078 M101-18附件：Deacon &CO.致R.M.McWade的信件 1904-8-20 175
079 M101-18附件（表格192）：美国公民死亡登记表 1904-8-20 176
080 M101-18 417 R.M.McWade附寄发给公使的第156号公文的副本，内容与Wongsha最近的暴动有关 1904-8-20 177
081 M101-18附件（156） ： R.M.McWade致公使Conger的信件 1904-8-20 179
082 M101-18附件：代理总工程师C.W.Mead致R.M.McWade的信件 1904-8-18 181
083 M101-18 480 R.M.McWade致两广总督的信件 1904-4-16 184
084 M101-18附件：代理总工程师C.W.Mead致R.M.McWade的信件 1904-3-23 185
085 M101-18附件：WM.M.Pinkston致C.W.Mead的信件 1904-3-22 186
086 M101-18附件：两广总督Tsen发出的公文 1904-5-8 190
087 M101-18 418 R.M.McWade附寄发给公使的第157号公文的副本 1904-8-23 191
088 M101-18附件（157） ： R.M.McWade致公使Conger的公文 1904-8-23 193
089 M101-18 621 R.M.McWade致两广总督的信件 1904-8-23 194
090 M101-18附件：粤汉铁路第一助理工程师M.N.Holmes致R.M.McWade的信件 1904-8-23 195
091 M101-18 419 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg&CO.即日发布的丝绸流通报告 1904-8-26 197
092 M101-18 420 R.M.McWade附寄关于邮递包裹的邮资等级的函件 1904-8-31 199
093 M101-18 421 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg & CO.即日发布的两周市场报告 1904-8-31 201
094 M101-18 422 R.M.McWade附寄总督发来的函件，内容与广东省的房屋及其他财产的征税和所有权证书（尤指地契）的印花税有关，并附此函件的副本 1904-9-1 203
095 M101-18附件：R.M.McWade表示收到两广总督有关印花税征收的函件以及中文版的新规章 1904-8-31 205
096 M101-18附件：两广总督致R.M.McWade的文件译文 206
097 M101-18附件：光绪二十九年十二月两广总督发布的关于征收印花税的新规章 1904-1或1904-2 211
098 M101-18 423 R.M.McWade附寄在领事馆登记的广州及其附近地区的美国公司名单 1904-9-1 218
099 M101-18 424 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg&CO.即日发布的丝绸流通报告 1904-9-3 221
100 M101-18 425 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg&CO.即日发布的以丝绸来定价货物的报告 1904-9-5 223
101 M101-18 426 R.M.McWade附寄Deacon&CO.即日发布的市场报告 1904-9-5 225
102 M101-18 427 R.M.McWade报告编席子工人罢工事件的解决情况，并提供详细情节 1904-9-5 227
103 M101-18 429 R.M.McWade表明已经收到函件，此函件指示领事在外交和领事事务中以“American”代替“United States” 1904-9-8 230
104 M101-18 430 R.M.McWade表示已经收到国务院 1904年7月28日的指令 1904-9-8 232
105 M101-18 431 R.M.McWade附寄广州教会学院代理校长的来信，并附两份目录和两份学院的年度报告 1904-9-9 234
106 M101-18附件：代理校长Andrew H.Woods致R.M.McWade的信件 1904-9-9 236
107 M101-18 432 R.M.McWade报告Jennie M.George死于1904年9月4日 1904-9-13 240
108 M101-18附件（表格192）：美国公民死亡登记表 1904-9-12 242
109 M101-18 433 R.M.McWade附寄Arnhold Karberg&CO.即日发布的以丝绸来定价货物的报告 1904-9-14 243
110 M101-18附件（电报）：R.M.McWade电告：“在你公布时，你盗窃的同谋在场。” 1904-9-15 245
111 M101-18 434 R.M.McWade收到并答复第101号公文。McWade称Lysons抱怨领事没有对一封挂号信做出答复，对此，他说明这一信件由前任副领事Langhorne收到，而副领事未能答复此信 1904-9-16 246
112 M101-18 854 M.M.Langhorne致两广总督德寿的信件 1902-12-29 248
113 M101-18两广总督致M.M.Langhorne的信件 1903-1-6 249
114 M101-18光绪二十九年二月十日JohN.M.Iwan及E.E.Audrus致总领事的信，表明收到支付的费用 1903-3-8 250
115 M101-18 435 R.M.McWade报告Lee Tung Sing与Chin Hou，Ip Man与Cheung Yoke于1904年9月9日结婚，并附他们的结婚证书 1904-9-19 251
116 M101-18 436 R.M.McWade报告职员A.de Silva辞职。附寄医生的证明 1904-9-20 255
117 M101-18附件：A.Razlag和W.D.Shelby医生的证明的副本 1904-9-16 257
118 M101-18 437 R.M.McWade确认免职的电报 1904-9-20 259
119 M101-18 438 R.M.McWade附寄Thomas Stephenson、 John Coleman和Henry A.Kelly 3人的财产结算账目 1904-9-22 262
120 M101-18（电报）R.M.McWade电告：“我在此积极而谦恭地抗议对我的免职；要求彻底地调查此事，并请求查看指控文件的副本。如果证明有罪，请对我严厉惩处；否则，请体面地赔偿我，以证明我的清白。” 1904-9-23 264
121 M101-18 439 R.M.McWade附寄ChaS.E.Wheeler等人对Russell Colegrove案提交的证言，并报告了领事法庭的成员名单 1904-9-26 265
122 M101-18附件：ChaS.E.Wheeler等人的证言 1904-8-24 267
123 M101-18 440 R.M.McWade报告Wong Gee Yuen与Mak See于1904年9月26日结婚，并附两人的结婚证书 1904-9-26 273
124 M101-18 442 R.M.McWade附寄领事法庭对以菲律宾运输建筑公司作为George H.Fuller具有法定能力的证据所作出的决议 1904-9-26 276
125 M101-18附件：以菲律宾运输建筑公司作为George H.Fuller具有法定能力的证据 1904-9 278
126 M101-18附件：R.M.McWade报告领事法庭的决议 1904-9-24 281
127 M101-18 443 R.M.McWade报告Albion Lincoln Knight与Lin Su，Williams Charles Kailey与Lin Mei于1904年9月28日结婚，并附他们的结婚证书 1904-9-28 292
128 M101-18 444 F.D.Cheshire附寄档案和财产的清册及证明 1904-10-1 296
129 M101-18附件：R.M.McWade和F.D.Cheshire的联合证明 1904-9-30 298
130 M101-18附件：广州领事馆的书籍、家具等财产清册 1904-9-30 299
131 M101-18 445 F.D.Cheshire报告即日就职 1904-10-1 303
132 M101-18（电报）F.D.Cheshire电告：“副领事Dasilva辞职，建议任命学者Heintzleman补上这一空缺。” 1904-10-5 305
133 M101-18 446 F.D.Cheshire确认几封电报 1904-10-6 306
134 M101-18 447 F.D.Cheshire报告英国船“Kansuh”，号的第三买办被美国船“Helena”号的水手杀死，并提供相关详情 1904-10-7 308
135 M101-18 448 F.D.Cheshire报告任命F.M.da Cunha和AlfredP.Greaves为领事馆的职员 1904-10-10 311
136 M101-18 449 F.D.Cheshire报告上述提及的职员的国籍以及给他们提供的津贴 1904-10-11 313
137 M101-18 450 F.D.Cheshire附寄复审的记录和电报费用的收据 1904-10-12 315
138 M101-18（电报）F.D.Cheshire电告：“由于资金短缺，粤汉铁路建造停工。（我）已经请求中国当地政府保护财产。” 1904-10-17 317
139 M101-18 451 F.D.Cheshire报告Yee Hong与Ah Cum， Yee Poy与Ah Yeng， Yee Keng与Pou Yoke结婚，并附他们的结婚证书 1904-10-18 318
140 M101-18 452 F.D.Cheshire确认关于粤汉铁路建造工程暂时停工的电报，称停工命令是由公司的代理总工程师下达的，并报告这家公司的财政状况不佳 1904-10-18 323
141 M101-18 453 F.D.Cheshire附寄英国船“Kansuh”，号的第三买办被美国水手杀死一案的证词和调查团的发现，并建议支付死者家属应得的赔偿 1904-10-20 325
142 M101-18取自1904年10月4日、5日、6日的证言 328
143 M101-18美国领事 F.D.Cheshire、广州知府、南海知县及外务部官员对买办死亡事件达成的协定 1904-10-17 342
144 M101-18 454 F.D.Cheshire报告因公司糟糕的财务状况，粤汉铁路建造工程暂时停工，同时报告了中国名人参与群众集会的情况，并称他已请求当地政府保护铁路的工作人员和财产的安全 1904-10-20 344
145 M101-18 455 F.D.Cheshire报告Percival S.Heintzleman即日就任副领事兼代理领事，并请求将领事的工资付给 Heintzleman 1904-10-22 347
146 M101-18 456 F.D.Cheshire报告任命Tsang Chue Sun为翻译，解雇代理翻译Lam Hon-wan，并陈述解雇的理由。附寄推荐信 1904-10-24 349
147 M101-18附件：M.C.致Perice的信，推荐Tsang为广州领事馆翻译 1904-12-15 350
148 M101-18附件：Martin M.Lavering的推荐信 1904-10-22 353
149 M101-18 457 F.D.Cheshire报告Mathew Ross死于1904年9月23日 1904-10-26 354
150 M101-18附件（表格192）：美国公民死亡登记表 1904-10-23 356
151 M101-18 458 F.D.Cheshire报告美国公民B.C.Randall购买了英国蒸汽船“Tai Cheong”号。附寄出售的票据以及领事的证明 1904-10-26 357
152 M101-18 459 F.D.Cheshire报告广州召开讨论粤汉铁路建造工程暂停情况的会议 1904-10-26 359
153 M101-18 460 F.D.Cheshire报告J.S.Murray名下的悬挂美国国旗的蒸汽艇实际属于中国人所有，他已收回这些船悬挂美国国旗的资格，并请求正式批准这他的一行为 1904-11-1 361
154 M101-18 1 Julius G.Lay接受广州总领事的任命，附寄誓约、签字样卡和履约保证 1904-11-2 364
155 M101-18 461 F.D.Cheshire附寄Deacon & CO.即日发布的市场报告 1904-11-4 366
156 M101-18 462 F.D.Cheshire附寄Karberg & CO.发布的过去两周以丝绸来定价货物的报告 1904-11-5 368
157 M101-18 463 F.D.Cheshire附寄关于“华盛顿特区的美国贸易公司”状况的资料内容简介 1904-11-10 370
158 M101-18附件1：美国贸易公司（The American Commercial CO.）的内容简介 372
159 M101-18 464 F.D.Cheshire报告签发了中国人Chan Mao-chan的护照 1904-11-12 379
160 M101-18 465 F.D.Cheshire表示已经收到对其任命的公文，附寄誓约和签字样卡 1904-11-15 381
161 M101-18 466 F.D.Cheshire报告Cheng Po与Ah Sin于1904年11月17日结婚，并附两人的结婚证书 1904-11-17 383
162 M101-18（电报）Julius G.Lay电告：“下星期一将到国务院报到。此处地址是Albemarle宾馆。” 1904-11-18 386
163 M101-18 467 F.D.Cheshire附寄Karberg&CO.发布的过去两周丝绸贸易回顾的报告 1904-11-19 387
164 M101-18 468 F.D.Cheshire报告职员F.M.da Cunha被解雇，并陈述解雇的理由 1904-11-19 389
165 M101-18 469 F.D.Cheshire报告其第453号公文遗漏了遇害的英国船“Kansuh”号的第三买办的名字，此人的名字是Ho Tsai-yeN.Cheshire为其疏忽致歉 1904-11-21 392
166 M101-18 470 F.D.Cheshire报告签发了中国人Wong Kuong- chan的护照 1904-11-23 394
167 M101-18 471 F.D.Cheshire报告A.T.Fillnow死于本月19日。附寄死者的财物清册、身体检查中医生的发现以及验尸官的结论 1904-11-23 396
168 M101-18附件1：F.D.Cheshire等人签字的调查证明 1904-11-20 398
169 M101-18附件2 ： W.D.Shelby等人致F.D.Cheshire的信件 1904-11-20 399
170 M101-18附件3： Jeseph L&Lind等人致F.D.Cheshire的信件 1904-11-21 400
171 M101-18附件：A.T.Fillnow的财产清册 401
172 M101-18 2 Julius G.Lay请求于明年12月31日离开旧金山，前往厦门任职 1904-11-23 402
173 M101-18 472 F.D.Cheshire报告领事馆的租金定期增长，表示M.Mc Wade的第400号公文里的陈述是真实的。他同时分析租金增长的原因，建议政府购买房子及其地基。附寄屋主的来信 1904-11-28 404
174 M101-18附件：广州领事财产的备忘录 1904-11-28 408
175 M101-18 473 F.D.Cheshire提议由中国人和葡萄牙人共同修建澳门到广州的铁路。附寄协定、对上述协定的各条款的评论及题为《澳门—广州铁路的会谈》（Macao-Canton Railway Convention）的剪报 1904-11-30 410
176 M101-18 474 F.D.Cheshire表示收到1904年9月22日的函件，并对领事馆使用打字机的相关问题做出答复 1904-11-30 418
177 M101-18 R.M.McWade致Francis B.Loomis的信件，对1904年第3季度账目中的某些存疑条目做出解释，并请求批准对账目进行审查 1904-11-30 420
178 M101-18 475 F.D.Cheshire转送葡萄牙和中国之间的贸易条约的英文文本 1904-11-30 421
179 M101-18 476 F.D.Cheshire报告Lee Ngun Ay与Chen Shih，Lee Yu Ay与Liang She于本月28日结婚，并附他们的结婚证书 1904-11-30 426
180 M101-18 477 F.D.Cheshire报告Theadora H.Campbell死于1904年11月6日 1904-12-1 430
181 M101-18附件（表格192）：美国公民死亡登记表 1904-11-16 432
182 M101-18 478 F.D.Cheshire报告任命James D.Bush为领事馆职员，并付给雇员津贴 1904-12-1 433
183 M101-18 479 F.D.Cheshire附寄Deacon&CO.1904年11月30日发布的广州市场报告 1904-12-7 436
184 M101-18 480 F.D.Cheshire附寄Arnhold Karberg & CO.12月2日、3日发布的丝绸流通以及以丝绸给货物定价的市场报告 1904-12-7 438
185 M101-18 481 F.D.Cheshire报告George Adams死于1904年4月10日以及死者财产的处置情况 1904-12-14 440
186 M101-18附件（表格192）：美国公民死亡登记表 1904-12-6 443
187 M101-18 482 F.D.Cheshire附寄Arnhold Karberg & CO.发布的关于丝绸流通的市场报告 1904-12-15 444
188 M101-18 483 F.D.Cheshire报告粤汉铁路的雇工对领事法庭提出的应得工资的要求，并表示这一要求可庭外解决 1904-12-22 446
189 M101-18 484 F.D.Cheshire报告任命Alfred P.Greaves和James D.Bush为职员，任命Tsang Chue Sun为翻译 1904-12-22 448
190 M101-18 485 F.D.Cheshire报告当前广西叛乱的情况 1904-12-22 450
191 M101-18 486 F.D.Cheshire附寄Arnhold Karberg &&CO.1904年12月24日发布的关于丝绸流通的市场报告 1904-12-27 453