第一部分 苏联体育教育中的技巧运动 1
第一章 技巧运动在苏联体育教育中的地位&沃·普·高尔金 叶·格·萨阔洛夫 张弓译 1
技巧练习的教育实际意义 1
技巧这动及其项目 3
技巧是体育的重要宣传手段 4
第二章 技巧运动的历史&刘德佩译 5
技巧这动的产生&叶·格·萨阔洛夫 5
苏联技巧这动的发展&布·依·亚库伯契克 叶·格·萨阔洛夫 乌·依·阿拉克切耶夫 格·克·卡扎翟耶夫 7
第三章 技巧运动的科学研究&叶·格·萨阔洛夫 刘德佩译 14
科学研究对于实践的意义 14
科学工作的组织 15
第二部分 技巧动作的教学 25
第四章 技巧动作的术语&沃·普·高尔金 戈炳珠译 25
单人基本动作术语 25
双人练习的基本术语 28
集体练习的基本术语 36
第五章 技巧动作技术的生物力学基础&德·德·顿斯卡依 克·叶·索依哈特 戈炳珠译 42
在技巧运动中技术的意义 42
技巧动作的分类 42
平衡动作的技术原理 43
旋转动作的技术原理 47
第六章 技巧课的内容和组织形式&沃·普·高尔金 克·叶·索依哈特 戈炳珠 吕强译 51
上课是实施课业的基本形式 51
中小学技巧课的特点 53
体育专业的技巧课特点 56
第七章 技巧动作的教学过程&布·依·亚库伯契克 沃·普·高尔金 戈炳珠 吕强译 58
根据教学原则安排教学过程 58
教学过程的结构 60
第八章 技巧课业的安全保证&沃·普·高尔金 克·叶·索依哈特 戈炳珠 吕强译 65
受伤原因和预防措施 65
保护与帮助 65
第三部分 技巧运动的训练 70
第九章 训练的理论基础&布·依·亚库伯契克 姜龙南译 70
最主要的教学和教育具体原则 70
运动训练的手段和方法 71
运动训练结构 76
多年运动训练的各阶段 78
第十章 单人项目&布·恩·库勒斯 沃·阿·斯卡昆 姜龙南译 80
单跳运动员各训练阶段的教学特点 80
翻腾动作的基本技术与教法 86
第十一章 双人项目&沃·普·高尔金 闻克婉译 106
双人练习在不同练习时期的训练特点 106
主要双人练习的教学方法和技术基础 116
第十二章 集体项目&沃·普·高尔金 闻克婉译 134
三人和四人项目在不同教学时期的教法特点 134
集体项目的主要技术和教学法 137
第十三章 音乐与技巧的配合&布·依·亚库伯契克 闻克婉译 159
音乐与技巧相结合的内容与特点 159
音乐与一套技巧动作相结合的编排方法 161
第十四章 竞赛和裁判&布·恩·巴拉班 阿·乌·奇师列尔 王序良译 163
比赛的意义和种类 163
比赛的组织与进行 163
裁判方法 165
裁判评分与提高运动员技术的互相关系 166
第十五章 技巧表演的组织与进行&沃·普·高尔金 闻克婉译 167
表演的目的与任务 167
集体表演的内容与准备 170
多人表演的内容与准备 177