第一章 绪论 1
第一节 社会语言学研究进程 1
第二节 研究的目的、意义、方法 5
第二章 新疆汉族与哈萨克族及其先民文化接触的历史考察 12
第一节 汉朝时期汉族与哈萨克族先民乌孙接触的历史考察 13
第二节 汉朝以后新疆汉族与哈萨克族及其先民文化接触的历史考察 24
第三章 新疆汉族人使用哈萨克语现状调查研究 41
第一节 新疆汉族人使用哈萨克语特征调查 41
第二节 汉族人使用哈萨克语的语音特征、借词词汇及其哈萨克语语法对新疆汉语方言语法的影响 46
第三节 哈萨克语“动词+-s?/-??”与新疆汉语方言语气词sa(啥) 57
第四节 汉族学生哈萨克语口语课堂教学偏误分析 64
第五节 哈萨克语口语教学初探 71
第四章 新疆哈萨克族人使用汉语现状调查研究 76
第一节 新疆哈萨克族使用汉语现状调查研究 76
第二节 哈萨克族学生使用汉语两字组声调组合调查分析 86
第三节 哈萨克族使用汉语声调的声学实验研究 94
第四节 新疆哈萨克族汉语语音习得机制探究 165
第五节 哈萨克语中的汉语借词研究 183
第六节 哈萨克语中汉语借词哈化现象研究 193
第七节 哈萨克族使用汉语语法偏误研究 200
第五章 新疆汉哈语言接触影响对社会未来发展、进步的预测、分析 206
第一节 语言的接触,推动了哈萨克族教育的发展 207
第二节 语言的接触,创造了共同的繁荣 220
附录:新源县汉哈语言接触现状调查 235
后记 270