一、新疆古代的语言文字 1
（一）概述 1
（二）新疆古文字简介 14
1.突厥文 14
2.回鹘文 27
3.察合台文 41
4.摩尼文 54
5.佉卢文 60
6.于阗文 63
7.窣利文 68
8.焉耆一龟兹文 72
9.回鹘式蒙古文 76
10.满文 79
二、新疆现代语言的系属 87
三、新疆境内的语言 89
（一）阿尔泰语系的语言 89
1.维吾尔语 90
2.哈萨克语 123
3.柯尔克孜语 158
4.塔塔尔语 185
5.乌孜别克语 188
6.蒙古语 195
7.达斡尔语 204
8.锡伯语 206
（二）印欧语系的语言 214
1.塔吉克语 214
2.俄罗斯语 220
（三）汉藏语系的语言 221
汉语 222
其他语言 223
1.撒拉语 223
2.东乡语 226
3.藏语 227
4.苗语 228
5.土家语 228
6.图佤语 229
四、新疆现行的六种文字 233
（一）维吾尔文 233
（二）哈萨克文 244
（三）柯尔克孜文 250
（四）蒙古文 258
（五）锡伯文 266
（六）汉文 276
五、新疆语言文字研究成果 281
（一）古代、近代语言研究成果概述 281
1.主要著作 281
2.主要翻译家和译著 286
（二）近40余年来新疆语言文字工作的成就 290
1.少数民族语言文字受到尊重并且得到广泛使用 290
2.广泛开展语言研究工作，促进了各民族语言文字的丰富和发展 293
（1）语言调查与研究 293
（2）文字研究 297
（3）新词术语研究 306
（4）语法研究 308
（5）语音研究 311
（6）方言研究 314
（7）双语教学和双语研究 318
（8）翻译和翻译研究 322
（9）新技术应用研究 326
（10）古代语言文字研究 327
（11）词典编纂 337
（12）汉语言文字工作及其研究 341
3.培养建立了一支由各民族组成的语言文字专业队伍 344
六、认真贯彻执行国家的民族语言文字政策 349
（一）有关法规、政策条文选录 349
（二）国务院发文要求进一步做好少数民族语言文字工作 360
附表一 新疆各民族人口及分布简表 365
附表二 新疆少数民族自治地方简表 368
附表三 新疆的40个民族乡一览表 369
附表四 新疆各民族通用语言文字简表 372
后记 373