第一章 汉斯和格蕾特 1
第二章 荷兰 6
第三章 银冰鞋 15
第四章 汉斯和格蕾特尔找到了一个朋友 21
第五章 家里的阴影 28
第六章 太阳的光芒 35
第七章 汉斯如愿以偿 40
第八章 介绍雅可布&普特和他的表弟 44
第九章 圣尼古拉斯节 50
第十章 少年们在阿姆斯特丹所见所闻所作所为 56
第十一章 大癫狂和小古怪 62
第十二章 去哈伦的路上 69
第十三章 飞来横祸 72
第十四章 汉斯 76
第十五章 家 82
第十六章 哈伦——孩子们听到了声音 89
第十七章 急难见真情 95
第十八章 在运河上 103
第十九章 雅可布&普特改变了计划 110
第二十章 克利夫先生和他的菜单 118
第二十一章 红狮变危险了 122
第二十二章 在法庭 134
第二十三章 莱顿 138
第二十四章 宫殿和树林 142
第二十五章 商人王子和姐姐公主 145
第二十六章 穿过海牙 150
第二十七章 回家去 154
第二十八章 少男少女们 158
第二十九章 转折点 164
第三十章 格蕾特尔和希尔达 171
第三十一章 苏醒 178
第三十二章 骨头和舌头 182
第三十三章 又一场惊吓 186
第三十四章 爸爸的回归 191
第三十五章 1000个荷兰盾 196
第三十六章 秋波 201
第三十七章 找工作 205
第三十八章 仙女教母 210
第三十九章 神秘的表 216
第四十章 一个发现 224
第四十一章 比赛 232
第四十二章 茅屋里的快乐 248
第四十三章 托马斯&希格斯先生神秘失踪 256
第四十四章 辽阔的阳光 259
尾声 264
译后记 268