第一章 丝绸之路语言研究的对象与方法 1
第二章 丝绸之路上的印欧语系语言 4
第一节 远古至西汉的文化及语言 4
第二节 西域三十六国的语言系属及状况 7
第三章 丝绸之路上的汉藏语系语言 22
第一节 语言历史概说 22
第二节 汉语特点选析 27
第三节 藏缅语族党项羌语和汉语结合的西夏语之特点及例析 63
第四章 丝绸之路上的闪含语系语言 90
第一节 伊斯兰教兴起与阿拉伯语的传播 90
第二节 阿拉伯语的基本特点 94
第三节 喀喇汗王朝时期阿拉伯语对其产生的影响 96
第四节 东察合台汗国和叶尔羌汗国时期阿拉伯语的渗入 99
第五节 陕甘宁回族话中的阿拉伯语（波斯语）词语 104
第六节 叙利亚语言及文字在景教传播中的作用 121
第五章 丝绸之路上的阿尔泰语系语言 130
第一节 阿尔泰语系与草原丝绸之路概说 130
第二节 突厥、回纥、回鹘与察合台、叶尔羌汗国语言的形成 134
第三节 突厥语族的历时变化与共时描写 149
第四节 准噶尔蒙古的统治与蒙古语族中的卫拉特、察哈尔蒙古语方言 173
第五节 锡伯族西迁和锡伯语 194
第六章 丝绸之路上的语言接触 207
第一节 语言接触和词语借用的诸多线索 207
第二节 语言间连锁式影响的递借性 213
第三节 佛教词语的使用 215
第四节 汉语与古突厥语互借语词例析 223
第五节 地名反映的语言接触信息 233
结论 240
参考文献 242
图版目录 251
后记 254