“嘘，安静！” 1
“终于睡着了！” 2
医生的诊断 2
“我们有希望了。” 3
“不行，还需要点水。” 4
大方和聪明 4
“宝贝，可以了吧？” 5
“一定不会错的，我有两个证人。” 6
贫困 6
沉重的音符 7
“感觉跟妈妈那里一样好。” 7
“今天他学会的第一词是‘咯，咯’。” 8
“小乖乖，放假时，你到底把书包埋在哪儿了？” 8
“小皇帝” 9
“这位是动物园的主席先生。” 10
“爸爸，您的钱包忘记带了。” 11
精神食粮 12
吃烤羊 13
兼得 13
“哈，这样更好。” 14
财产 15
“爸爸，请看。” 15
喂奶的时间到了 16
我长大了 17
“快瞧瞧，孩子让谁领走了。” 18
“有车，暂停。” 18
“老师，对吗？” 19
启蒙第一课 20
谁官最大 20
无货不备 21
“我爱你！” 21
老实说，你爱上谁了？” 22
被告 22
爱的脚步 23
一死百了 23
照镜子 24
多余人 24
“太太啊，等回家再训练也不迟嘛！” 25
儿童理发店 25
“噢，天啊！你从来都没有爱过我。” 26
同谋 27
痛苦 27
恩爱夫妻 27
“警察叫我什么都别动，一直等到他们来。” 28
电话号码 28
“啊，亲爱的！” 29
“我丈夫昨天刚退休，现在正在享受生活的乐趣。” 30
政治 30
“祝你生日快乐！” 31
求婚 32
“天啊，你终于可以用眼镜看球赛了。” 32
“亲爱的，去把你爸爸的眼镜拿来。” 33
“坚持住，别人的太太都是这样的。” 34
前程 35
“亲爱的，再多吃点。” 35
大人物？小人物？ 36
勋章 36
“嗯，都听着——” 37
穿着洗 38
“喂，别动。” 38
傻事 38
“对不起，借用一下电源好吗？” 39
强奸 40
税收 40
“啊，天哪！ 40
“快说，我丈夫在哪儿？”， 41
“别喊叫，没看见我正忙着嘛！” 42
“天啊，我的熨衣板。” 42
“亲爱的，小心。” 43
“真讨厌，就你那付‘尊容’居然还能上电视当上‘选美’的评委！” 43
“我也要走路嘛。” 44
孩子的幽默 45
幻 46
天使之爱 47
“妈妈，我要刷牙。” 50
爱之浪漫 52
喻 53
“嗯，这样地就好拖了。” 54
“快点，我也想试试。” 55
“现在我可以和你平等说话了。” 55
奇遇 56
媒 57
最终的微笑 59
“请等到演广告的时候，再向我求婚行不行？” 61
“我的天啊，幸亏他学的是英语，如果他学的是中文，我们老俩口该怎么办呀！” 62
毕生之恋 63
电话 65
“快救救我丈夫吧！” 65
“太太，你的丈夫在隔壁病房！” 66
“在答应你的求婚前，我爸爸、妈妈要考考你的生活能力。” 66
只是水龙头坏了 67
“亲爱的，孩子捞出来了。” 67
留言条：你的晚餐在食谱的第139页。 68
“昨天晚上你是不是提出要离婚了？” 69
自得其乐 69
“妈妈，他不喜欢我的菜，而且……” 70
“很好，请继续。” 71
“哈，干得真不赖！” 72
“亲爱的，我觉得这里的效果还是不如包厢。” 72
“对不起，人多、船小，只能给你一碗。” 73
“喂，伙计，接住了。” 73
艰难的约会 74
香饵 74
荒岛悠情 75
“快点，右面的海水就要淹上来了！” 76
“晚饭就要好了，亲爱的，别走远了。” 76
“树长大了，我该怎么办？” 77
“喂，伙计，你的滑水板太重了？” 77
“天啊！我的零钱呢？” 78
不再寂寞 79
“我的天，这家伙往哪飞啊？” 80
吸烟者的苦恼 81
待哺 82
“耐心点，亲爱的，会有船来的。” 82
无缘的求救者 83
“我一定要小心，路还长着呢！” 84
民主天气 85
“别担心，我只是来这儿转转。” 85
绝望 86
祈祷之后 87
“看看今晚谁辛苦。” 87
希望之舟 88
“来了吗？” 89
“太巧了，我也是左撇子。” 89
“别淋着！” 90
“举起手来。” 90
“天啊，这可麻烦了。” 91
“别担心，我们只要这个。” 91
“啊哈，来了！” 92
部长、使臣 93
白手起家 93
球型战术 94
警察 94
祈祷 94
爱情 95
“笨蛋，你应该去田赛场。” 95
憧憬 96
“等一下！” 96
“喂，吊环在这儿呢！” 97
礼貌 97
“已经下班了。” 98
“我认为田径比慢这个项目以后不要再搞了。” 98
“诸位，看看我将抓住什么？”， 99
“伙计，你就不能轻点。” 99
“我可怎么办啊！” 100
球踢得劲太大了！ 101
“你认错不认错？” 101
“为什么女子足球发展这么慢？” 102
艰难的罚球 102
翻译 103
裁判低估了他的水平 103
激烈的球赛即将开始 104
裁缝 104
选女秘书 105
令人遗憾的错误 105
“你要找的仇人，就在那里！” 106
万能冻力 106
“真讨厌，就差一点儿。” 107
“先生，你该用计算机来工作。” 108
“这样就可以保护主力了。” 108
“你们怎么也用迷彩？” 109
“你被罚出场了，裁判！” 110
“裁判，犯规的是六号。” 110
“诸位，我开始了。” 111
“对不起，先生，我只能维持这个高度。” 112
生命永恒 112
“天啊，你干什么，彩带是连着窗和门的。” 113
终于吃饱了。 114
您好！ 114
“小姐，我不要买畅销书，我要买一本默默无闻的小作家写的书，好让他高兴一下。” 115
“天啊，你不要在这里练习了好不好？” 116
“你每次加油都是这样吗？” 117
“查理，我们必须小心点。土人告诉我这附近有一条巨蟒。” 117
“太棒了，这样感觉真好！” 118
“别担心，你只是误用了女性荷尔蒙。” 118
“诸位，你们当中也应该有些人对右边感兴趣呀！” 119
“约翰，再使点劲呀！” 120
“不劳送了，我认识路。” 120
“不要以为这样，我就会装空调。” 121
“求求你，请你让我们在下一个拐弯处下车吧。” 121
“那顶帽子骗不了我，我知道他在干什么。” 122
“哎呀，你到底有没有拉错杠杆？” 122
“算了！看来他们真的不在家。” 123
“还有时间，你急什么！” 123
“讨厌，你怎么把我的游泳衣穿在孩子身上了。” 124
“你说奇怪不奇怪，这么棒的路，居然没有人开车。” 124
“外面那棵树是你的吗？” 125
“妈妈，我正和夏莉通话，现在是休息。” 125
“对不起，夫人，这些只供展览。” 126
暴乱 127
对称美 127
“不好了，我们已经突破天堂了！” 128
“太太，我终手在山上找到了我的好朋友了！” 128
“别担心，那是我的未婚妻。” 129
代沟 130
“看我不打死你这个该死的老鼠。” 131
“晚饭已经热过三遍了。” 132
“跳，你这只懒惰的鱼。” 132
“饥渴”的士兵 133
好帮手 133
“哈，我可以开饭了。” 134
处方 135
总统 135
“亲爱的，快开门啊！” 135
一本书的遭遇 136
战斗 137
“秘书在前面。” 137
颜为心生 138
吝啬世家 138
“尽管我们做了很大的努力，但是仍有一批布处理不了。” 139
“小姐，把车向后倒一些，我好给你开罚款单。” 140
“你看，对面商店的望远镜比你这里便宜两块钱。” 141
驯兽员之家 141
“呀！对不起，我记得我的钱包是放在长裤口袋里了。” 142
最后的希望 143
“请看表演。” 144
“哪一天才能这样呢？” 145
“谁是遗产继承者？” 145
“天啊，船怎么了？” 146
表演 147
“跳啊，宝贝，没关系。” 147
“求求你千万踢进去一个球不然，老板就把球场改成耕地了。” 148
节日 148
密友 149
装箱之后 149
给仙人科植物浇水了之后 150
名望 150
“如果你们再不改进面包质量，就让你们转产造砖。” 151
“你懂不懂规矩，不准飞剑伤人啊！” 152
“兄弟们，我到达山顶了。” 152
商业 153
国会 153
“坏蛋，你干嘛动我的脚。” 153
钢丝断了以后 154
双胞胎洗涤 154
广告 155
“真讨厌，揪我的裤子干吗？” 155
果虫的抗议 156
“大家继续吧，那是我丈夫，可能出去办点事。” 156
“先生，请原谅，这是我走出酒吧的第一天。” 157
“我总算和飞机一起回来了。” 158
上当的鲤鱼 159
“太迷人了！” 159
“不要向我报告，我的肚子虽然大了，但是将军在后面。” 160
“小姐，请再让一点地方。” 161
银行 162
“笨蛋，动作太早了！” 162
床 163
智慧之源 163
“好了，怎么样？” 164
量体成衣 164
“唉，那条裤子要是不扔就好了！” 165
都准备好了 165
意外 166
宠物 167
因为设计师亲自动手 168
下雨之后 168
外交家 169
宠 169
“这下子我们就安全了。” 170
不协调的音符 170
偷牛 171
“大家离宝宝再近一点。” 171
“嘿，真不错。” 172
领事 172
教育 172
“这样花儿的感觉一定会很好。” 173
路标的启示 173
流行 174
“这是一种新的推销方法。我们不买，他就自杀。” 175
“下水道堵了，不读行不行？” 176
自私的 177
大炮 177
被捕 177
“帮帮忙，赶上前面那辆车。” 177
生死一线 178
行家 178
呆板的修理工 179
推销员的绝招 180
无可奈何的饮者 180
巧辩 181
水球比赛 181
作用力 182
“我的天，清洁工来了。” 182
“你看，这不是把车停好了吗？” 183
观奇，奇观 184
囚犯的作品 185
“请你一定不要救我。” 185
“饥饿的孩子们” 186
约会 187
坦白 187
进入情境的“天鹅” 187
真不好意思 188
“书上说大侦探波罗就是靠一把雨伞抓住强盗的。” 188
震惊 189
更衣室中的画家 189
绿灯亮了之后 190
轮回 191
“世界冠军将在这些人中产生。” 192
“约翰，快看，鱼雷。” 192
人种学 193
艺术创造的背后 193
“这一下子，老头子的功夫可用上了。” 194
“我一定要离开这个肮脏的河道。” 194