新西兰总督为霍建强《海外创出四重天》作序 1
奥克兰大学校长序 1
前言 1
第一部分 国会议员 3
第一章 国会第一天 3
第二章 通往国会的三十五级台阶（一） 17
第三章 通往国会的三十五级台阶（二） 30
第四章 朝九晚十的国会议员们 46
第五章 就职演说 72
第六章 东方视点 87
第一部分附录：近看霍建强（专访四篇） 137
第一篇 不停奔驰的骏马，一步一个惊叹号——我所认识的霍建强&胡致华 137
第二篇 一个外国记者眼里的霍建强律师：“Brother from another Motherland” by Darrel Mager&梅建鹤 141
第三篇 蓬莱山对话霍建强&亦军 147
第四篇 新西兰工党的首位华人议员：一位优秀的“新西兰人” 155
第二部分 记者 163
第一章 大报记者 163
第二章 文化冲击与海外生存 187
第三章 什么是新闻 199
第四章 新闻语言与写作 216
第五章 述评及观点性文章 234
第三部分 律师 255
导读 255
第一章 新西兰法律制度 268
第二章 凯文和艾丽斯的故事 274
第三章 “共同拥有”还是“拥有共同” 312
第四章 反垃圾电子邮件法 315
第五章 关于《公平交易法》的几个案例 321
第六章 法律不计较琐事 327
第七章 案例分析：撩起法人面纱 330
第八章 跨国合同中，司法管辖权条款十分重要——从澳大利亚的一个案例说起 341
第九章 附录 言论自由与名誉保护——浅谈《1992诽谤法》 348
第四部分 诗人 359
第一章 缘何写诗 359
第二章 故乡月照 365
第三章 梦里依稀 378
第四章 京都九章 396
第五章 天葬台上 404
第六章 槛外人语 427