绪 论 东方英语文学的生成 1
一、东方英语文学的所指 2
二、英语在东方国家的功能 10
三、英语文学在东方国家的功能 13
四、作家的身份与出版发行 19
五、本书的内容 25
第一部分 南亚英语小说 27
引言 27
第一章穆·拉·安纳德（印度） 34
第一节 生平和思想 34
第二节 创作 41
一、无产者三部曲 41
二、拉卢三部曲 50
三、独立后的探索 59
四、短篇小说 64
第三节 语言特色 69
第二章阿·克·纳拉扬（印度） 73
第一节 生平和思想 73
第二节 创作 79
一、成长三部曲 80
二、对婚姻和家庭的探索 84
三、巅峰时期的创作 91
四、其余长篇作品 103
五、短篇小说 106
第三节 语言特色 110
第三章 拉贾·拉奥（印度） 117
第一节 生平和思想 117
第二节 创作 121
一、入世时期的作品 121
二、出世时期的作品 126
第二部分 西非英语小说 139
引言 139
第四章 钦努阿·阿契贝（尼日利亚） 145
第一节 生平和思想 145
第二节 创作 159
一、尼日利亚三部曲 159
二、独立后的作品 181
三、短篇小说 190
四、儿童小说 194
第三节 语言特色 196
第五章 艾伊·奎·阿尔马（加纳） 204
第一节 生平和思想 204
第二节 创作 209
一、存在主义创作 210
二、泛非主义创作 218
第三部分 东非英语小说 231
引言 231
第六章 恩古吉·瓦·提昂戈（肯尼亚） 234
第一节 生平和思想 234
第二节 创作 242
一、英文时期 242
二、回写时期 254
三、短篇小说 262
第七章 纳努丁·法拉赫（索马里） 266
第一节 生平和思想 266
第二节 创作 274
一、起步阶段的创作 275
二、非洲独裁变奏三部曲 281
三、血红日头三部曲 291
四、内战时期的创作 302
跋 面对母亲的凝视 308
参考文献 311
索引 339