老马 7
公牛、母狮和野猪 8
小马过河 10
捕鸟人和蝉 13
乌鸦和它的孩子 14
公绵羊和狼 16
牧羊人和羊群 17
狐狸和农夫 20
有一匹马的农夫 21
祈祷的人 23
狐狸和月亮的倒影 24
井底之蛙 26
燕子和麻雀 29
驴子和狐狸 31
人、山羊和马 32
士兵和强盗 34
老鹰、雀鹰和鸽子 35
狐假虎威 37
卖马人 40
牧羊人与狗 42
两只狼 43
百灵鸟 45
杜鹃和鸟 46
会摇尾巴的狼 49
乌鸦与蛇 53
小偷和魔鬼 54
画家和他的妻子 57
人和库克罗普斯 58
披上虎皮的羊 60
农夫和老黄牛 63
狼和驴子在法庭上 64
掉在井里的狐狸和公山羊 68
农夫和狗 70
鲤鱼跳龙门 72
狼与狗 74
丈夫和好抬杠的妻子 75
向主人讨骨头的狗 78
青蛙庸医 80
蚂蚁与鸽子 81
披着狮子皮的驴 82
铁匠与小狗 83
黄鼠狼与鸡 85
狮子与农夫 88
伊索在造船厂 89
马与驴子 91
丑陋的女仆与阿佛洛狄忒 92
蚊子与公牛 94
寒号鸟 95
驴子、公鸡与狮子 98
狼与狮子 99
公鸡与野鸡 101
运盐的驴子 102
黔驴技穷 104
丈夫和恶妻的故事 108
生病的乌鸦 110
被射伤的鹰 112
猴子与渔夫 113
黑人 114
自作聪明的墨鱼 116
捕到石头的渔夫 119
狮子与公牛 120
饥饿的狗 122
翠鸟 123
牧人与海 125
守财奴 126
东郭先生和狼 128
燕子与蟒蛇 134
吹牛的运动员 135
鬣狗与狐狸 137
女主人与侍女们 138
迈安特洛斯河边的狐狸 139
肚胀的狐狸 141
狼与马 142
赫耳墨斯与雕刻家 144
天文学家 145
鹬蚌相争渔翁得利 147
狮子、普罗米修斯与象 150
狐狸和关在笼里的狮子 152
丈夫与怪僻的妻子 153
狐狸和为王的猴子 154
农夫与杀死他儿子的蛇 156
胆小的士兵与乌鸦 157
鳖与主人 159
牧羊人与狗 162
农夫与命运女神 163
杀人凶手 165
狡猾的人 166
农夫和树 168
狐狸和狮子 170
发现金狮子的人 171
青蛙邻居 173
狐狸和猴子争论家世 174
鹰与乌鸦 176
人与宙斯 177
宙斯与人 179
女巫 180
金丝雀与蝙蝠 182
黄鼠狼与爱神 183
南辕北辙 185
骗子 187
驴和马 189
无价之宝 190