Remerciements 3
Préface 7
Introduction-Les messagers culturels eurasiatiques 9
PARTIE Ⅰ 11
Fran？ois CHENG:un《passeur》entre les cultures orientale et occidentale 13
Pierre CARDIN est une marque internationale 47
ZAO Wou-Ki:interpréter la vie avec le sourire 63
Paul ANDREU et sa《coquille de cristal》au coeur de Beijing 87
CHU Teh-Chun:sa vie et son art magnifiques 101
XIONG Bingming,un ap？tre de l'art 121
WANG Keping et ses sculptures sur bois 143
LI Tche-houa et Le R？ve dans le Pavillon rouge 155
PARTIE Ⅱ 169
Jean-Pierre ANGREMY:un académicien fran？ais qui admire le sac à outil de l'électricien chinois 171
WU Jianmin:une haute valeur culturelle 179
Jean-Pierre LAFON:les Années France-Chine sont un échange culturel au sens élargi 188
Mounir BOUCHENAKI:la diversité est d'une im-portance vitale pour la culture de l'humanité 192
ZHANG Xuezhong,matelot chinois à bord du《vaisseau amiral》de l'Unesco 197
Jacques VALADE,ambassadeur bordelais à Wuhan 205
LIU Shen,diplomate aux grandes compétences 211
Fran？ois SASTOURNE et son amour pour la Chine 221
PARTIE Ⅲ 231
Michel POSTEL et ZHU Xintian:un musée d'art oriental au bord de l'océan Atlantique 233
Alain BOUZY:le charme d'une Chine à la fois proche et lointaine 245
Alain LABAT et ses sentiments pour la Chine 257
CHEN Keguang et quelques-unes de ses anecdotes 267
Joseph et Hélène MARCHISIO et leur témoignage des amitiés franco-chinoises 281
Raymond PROCHASSON et les archives des révolu-tionnaires chinois 289
KIM Hun,une vitrine chinoise à Paris 301
Pierre SCHWEITZER,un messager bénévolede la Chine 307
Epilogue 313
Perpétuer les constructeurs de monument 315
Postface 319
Ouvrages de Yu Xi 323
Expositions d'aquarelles et de photos de Yu Xi 325