序 7
香港特区政府政务司司长唐英年先生 7
港区人大代表何锺泰博士 8
香港大学校长徐立之教授 9
香港特区政府政制及内地事务局局长林瑞麟先生 10
香港特区政府发展局常任秘书长（工务）麦齐光先生 11
香港大学副校长周肇平教授 12
香港大学工程学院院长周永祖教授 13
香港大学教育学院副院长袁海球博士 14
香港大学电机电子工程系主任洪仰三教授 15
香港大学学生资源中心学生发展总监庄陈有先生 16
工程界社促会副会长严建平工程师 17
香港大学清洁能源与环境中心吴复立教授 18
512年青工程师大联盟主席陈志豪工程师 19
香港大学毕业同学会会长文灼非先生 20
旌阳区教育局周乐志局长 21
袁家小学校长曾大玉校长——致香港援建友人的感谢信 22
四川省科学技术协会港澳台部部长崔俊伟一学习实践与成才 23
电子科技大学港澳台办公室主任邸爱英教授 24
中电集团公共事务总监刘玉燕女士 25
前言-老师引言和感想 27
霍伟栋老师：编者的话 27
余倬恒老师：满足感也许非笔墨所能形容 28
庞永达老师：工情思一以人为本 29
胡亦聪老师：是一个贡献社会的好机会 30
邓立萍老师：只要坚持不懈，涓涓溪流也能汇成大海 32
陈剑梅老师：被同学的工作热诚及活力感动 32
林劲恒老师：骄阳四川 33
何沛德老师：这是志愿工作，更是多元化的大学教育 34
吴鸿伟老师：我们为袁家学校带来了甚麽呢？ 35
姚显麟先生：肤慰德阳 36
第一章：地震回顾篇 38
1.1汶川大地震回顾 38
1.2地震启示录——从考察四川破坏看四川地震 39
1.3地震现场纪实——访袁家小学袁老师、曾老师 40
1.4从纪念活动中领略生命与人生 43
第二章：重建篇 47
2.1港大四川重建队 47
2.2重建事件簿 48
2.3简介重建的校舍及多媒体电脑室 50
2.4 可抵抗八级地震的防震技术 51
2.5利用再生能源为四川再生 52
2.6开发及编写教育电视服务器软件 55
2.7安装卫星教育电视 56
2.8安装多媒体教室 57
2.9川港两地师生的合作-记电子科技大学与香港大学合作交流 58
2.10一起重建、一起交流 60
第三章：技术篇 62
3.1太阳能技术 62
3.2袁家小学安装的现代远端教育工程及卫星教育资源接收系统 64
3.3全国的卫星电视系统 66
3.4电子教育技术 67
3.5利用视频渐进式下载播放教育电视 68
第四章：教育篇 70
4.1德阳市教育局局长看川港两地的电子教育 70
4.2教授老师和学生如何制作数码故事教材 72
4.3制作数码故事教材的软体介绍 72
4.4与袁家小学师生户外取景制作数码故事教材 73
4.5教授老师如何使用中文多媒体教学平台：现龙系列与纵横汉字输入法 74
4.6利用软件游戏来促进环境保护意识 78
第五章：准备及组织过程 81
5.1从关爱活动中学习 81
5.2从大师兄麦齐光先生身上取经——学习重建四川 82
5.3在H1N1流感风险下的预防和准备 83
5.4三军未动，粮草先行 84
5.5与剑南镇板房区服务中心的社工交流 85
5.6随团摄制队的苦与乐 87
第六章：成果篇 89
6.1首次川港两地实时互动学习 89
6.2首次川港两地实时互动学习的开幕礼 91
6.3参与首次川港两地实时互动学习的师生感想 95
6.4 媒体及新闻集 101
6.5开学典礼 103
第七章：感受篇 108
7.1第一队（Team A）成员感想 108
7.2第二队（Team B）成员感想 116
7.3第三队（Team C）成员感-想 124
7.4第四队（Team D）成员感想 131
7.5第五队（Team E）成员感想 134
7.6电子科技大学参与同学之感想 137
第八章：总结 145
第九章：工作团队/出版团队 148
鸣谢 152