荒原上的苦难历程（译者序） 1
第一章 姐妹俩 1
第二章肖特兰兹 22
第三章 教堂 38
第四章 跳水人 52
第五章在火车上 61
第六章 薄荷酒 74
第七章 图腾 94
第八章 布莱德比 101
第九章 煤灰 137
第十章 素描薄 148
第十一章 湖中岛 154
第十二章 地毯 168
第十三章 米诺 181
第十四章 水上聚会 195
第十五章 星期六晚上 241
第十六章男人之间 252
第十七章 工业大亨 268
第十八章 兔子 295
第十九章 月光 308
第二十章 格斗 335
第二十一章 开端 349
第二十二章 女人之间 367
第二十三章 出游 380
第二十四章 死亡与爱情 405
第二十五章 是否结婚 441
第二十六章 一把椅子 446
第二十七章 出走 460
第二十八章 戈珍在庞巴多酒馆 481
第二十九章 大陆 489
第三十章 雪葬 557
第三十一章剧终 599