第一章 远古时期的凯尔特人 1
最早的记录 1
真正的凯尔特民族 2
凯尔特史上的黄金时期 4
与希腊人结盟 5
亚历山大大帝 5
洗劫罗马 6
欧洲的凯尔特地名 8
早期的凯尔特艺术 9
凯尔特人和德国人 11
凯尔特帝国的衰落 13
爱尔兰独特的历史地位 14
凯尔特性格 14
恺撒的记录 15
斯特拉波笔下的凯尔特人 16
波利比奥斯 18
狄奥多罗斯 18
阿米亚努斯·玛尔塞努斯 19
赖斯·霍姆斯笔下的高卢人 19
凯尔特政策的薄弱之处 20
一个古典国度 21
条顿人的忠诚 21
凯尔特宗教 21
塔拉的诅咒 22
凯尔特人对欧洲人的贡献 23
第二章 凯尔特民族的宗教 25
爱尔兰和凯尔特宗教 25
凯尔特民间宗教 26
巨石部族 27
巨石墓、石板墓及地下墓葬 27
巨石人的起源 28
平原上的凯尔特人 29
山地上的凯尔特人 30
巫术宗教 32
普林尼对巫术宗教的看法 33
巨石纪念碑中的巫术遗迹 34
嘉里尼斯的手相术 35
打有孔洞的石头 36
石头崇拜 36
杯—环印记 37
纽格兰治古墓 39
纽格兰治充满象征意味的雕刻品 40
纽格兰治的船形标志 41
埃及的船形符号 42
船形符号 43
巴比伦的船形符号 44
脚印 44
巨石雕刻上的十字架 45
语言证据 45
埃及人和凯尔特人的永生观念 46
灵魂转世说 47
恺撒关于德鲁伊特教文化的记述 49
高卢的人祭 49
爱尔兰的人祭 50
埃及的人祭 50
凯尔特众神的名字 51
恺撒论凯尔特诸神 52
冥界之神 53
光明之神 53
凯尔特人关于死亡的概念 54
古代凯尔特文化的五要素 54
今天的凯尔特人 55
神话文学 56
第三章 有关爱尔兰入侵的神话 57
凯尔特人的宇宙起源论 57
爱尔兰传说的故事群 58
神话故事群 58
帕特兰的到来 59
弗魔族 59
凯瑞之子端的传说 59
诺曼德人 62
弗伯格人的到来 63
达纳神族的到来 63
民间与吟游诗人的观念 64
达纳神族的宝物 64
达纳神族和弗伯格人 65
第一次摩伊图拉战争 66
布莱斯王被驱逐 66
弗魔族的残暴统治 67
卢赫的到来 67
托瑞恩之子的探险 70
第二次摩伊图拉战争 72
巴洛尔之死 72
达格达的竖琴 72
达纳诸神的名字和特点 73
达格达 74
安古斯·欧戈 74
基拉尼的莱恩 76
卢赫 76
骄傲的米迪拉 76
李尔和玛那南 77
达娜女神 77
摩里岗 78
科里娜的波浪 78
埃妮女神 78
斯尼埃德和知识之井 80
米莱西安人的到来 81
诗人埃摩根 83
埃摩根的判决 84
达纳族战败 84
达纳神话的含义 85
米莱西安神话的意义 86
李尔的后裔 86
艾琳娜的故事 88
爱尔兰的基督教和异教 90
第四章 早期的米莱西安诸王 91
米莱西安人入侵后的达纳神族 91
米莱西安族定居爱尔兰 92
帝尔马与克劳姆·克里奇 92
奥拉夫·佛拉 93
金贝与艾玛·玛恰的建立 93
利瑞和考瓦克 94
艾伊尔之子玛云传说 95
康纳瑞·摩尔的传说故事群 96
仙境中的伊腾 97
尤奇和伊腾 97
艾伊尔的爱情故事 98
高贵的米迪拉 99
不老之乡 99
一场对弈 100
米迪拉和伊腾 101
与仙界的战争 101
康纳瑞·摩尔的传说 102
盖什律法 102
牛倌的养女 103
康纳瑞的孕育和出生 103
诸王之王康纳瑞 104
康纳瑞的戒律 105
复仇之始 105
达·德尔加客栈和三位红衣骑士 106
军队集结 107
摩里岗 107
康纳瑞及其随从 108
屋里的卫士 109
康纳瑞之死 109
马可·西特负伤 110
尔主安在 111
第五章 乌托尼恩故事群中的神话 112
玛莎的诅咒 112
那撒之子康纳 113
红派 114
库丘林的诞生 114
库兰的猎犬 115
库丘林挑选兵器 116
库丘林追求艾美 116
库丘林在斯卡莎的领地 117
库丘林和爱珐 119
库丘林和科恩拉的悲剧 120
库丘林的第一场战役 121
赢得艾美 122
库丘林——爱尔兰的冠军 123
迪尔德丽和乌斯纳诸子 123
弗格斯的反叛 126
王后梅芙 127
哥尔尼大棕牛 127
梅芙王后的军力阵容 128
被诅咒的乌尔斯特 129
先知启示 129
库丘林对敌军施咒 130
插有杈柱的河滩 130
奥兰姆的车夫 131
战场上库丘林狂怒发威 132
河滩协定 132
弗格斯与库丘林 133
捕获大棕牛 133
女战神摩里岗 133
大战洛克 134
守护者卢赫 134
童子军军团英勇捐躯 135
摩尔提尼大屠杀 135
克兰亭家族 136
弗迪亚卷入纷争 136
弗迪亚之死 138
乌尔斯特的复兴 139
格若斯之战 141
公牛之战 141
库丘林在仙境 142
芬德、艾美和库丘林 142
梅芙的复仇 143
库丘林和布莱尼德 144
库丘林的癫狂 144
福特河边的浣衣女 145
克兰亭家族的归来 145
库丘林之死 146
天恩的复原 147
库丘林的幽灵战车 152
那撒之子康纳之死 152
凯特和达叟之子的野猪 153
凯特之死 155
梅芙之死 156
丽达之子弗格斯和侏儒族 156
弗格斯受辱 158
弗格斯之死 159
爱尔兰地名的重要意义 159
第六章 莪相神话故事群 161
爱尔兰的芬尼安战士 161
莪相故事群 162
与乌托尼恩故事群的对比 162
芬恩的出现 163
芬恩和妖魔 164
芬恩的大侍者：利阿之子科南 165
莫纳之子科南 166
德莫特 167
娄楠之子基塔和莪相 167
奥斯卡 167
路加之子吉纳 168
芬尼安准则 168
芬恩的性格 169
对芬尼安勇士的测试 169
基塔和帕特里克 170
莪相的出生 170
莪相和南木 173
去仙境的旅程 174
莪相归来 175
破碎的诅咒 175
莪相和帕特里克 177
魔洞 177
佳林山的追捕 179
圣贤语录 180
基塔与帕特里克的相遇 180
楚德班之泉 181
帕特里克与爱尔兰传说 181
斯利乌纳蒙的布鲁夫官邸 182
三个年轻的士兵 183
美丽的女巨仙 184
帕特里克、莪相和基塔 185
德莫特的传说 186
本布斑的野猪 186
德莫特如何赢得“爱的标记”的美名 187
追逐吉拉·达卡 188
德莫特在井边 188
仙境救援 189
基督教对爱尔兰文学发展的影响 190
迪尔德丽和葛拉妮雅的传说 190
葛拉妮雅和德莫特 191
芬恩的追击 192
德莫特和芬恩和解 193
芬恩复仇 193
德莫特之死 194
葛拉妮雅的归宿 195
芬尼安传说的两个分支 195
芬尼安战士的归宿 196
歌拉战役 196
奥斯卡之死 197
芬恩之死 198
第七章 梅尔顿之旅 201
凶手之岛 201
蚂蚁岛 202
巨鸟岛 202
猛兽岛 202
巨马岛 202
石门岛 203
苹果岛 203
怪兽岛 203
咬人马岛 203
烈猪岛 204
小猫岛 204
黑白羊岛 205
巨牛岛 205
磨坊岛 205
黑悼者之岛 206
四栏岛 206
玻璃桥岛 206
唳鸟岛 207
隐士岛 207
奇泉岛 208
铁匠岛 208
清镜海 208
海下岛 208
预言岛 209
喷水岛 209
银柱岛 209
柱脚岛 210
女人岛 210
红莓岛 211
鹰岛 211
笑民岛 212
火堡岛 213
托利僧岛 213
猎鹰岛 214
回到故乡 214
第八章 威尔士人的神话传说 216
吟游诗人的哲学体系 216
亚瑟王传奇 218
南尼斯 218
蒙茅斯的杰弗里 219
布列塔尼的传奇——法兰西的玛丽 220
特华的克雷蒂安 221
布莱瑞斯 222
亚瑟王传说起源的结论 222
威尔士的传奇 223
盖尔和威尔士凯尔特传说的对比 224
盖尔与大陆传奇的对比 225
盖尔与威尔士神话：努德 226
里尔与马南唯登 226
鲁尔·劳尔·盖菲斯 227
丹神族和里尔神族 227
亚瑟家族 228
努德之子葛威恩 228
梅尔迪恩或梅林 230
奈尼尔和培鲍尔 234
《马比诺吉昂》 234
冥界王皮威尔 234
皮威尔与瑞恩南的婚礼 236
瑞恩南的忏悔 238
找到普瑞德瑞 239
布隆和布隆温的传说 240
魔釜 241
对布隆温的惩罚 242
布隆的入侵 242
食袋 243
艾文尼斯音之死 243
神奇的头颅 244
普瑞德瑞与马南唯登的传说 245
麦森威之子马瑟的传说 248
葛威迪恩与普瑞德瑞的猪 248
普瑞德瑞之死 249
葛威迪恩与葛尔维瑟赎罪 249
艾瑞恩罗德之子迪兰 250
鲁尔·劳尔·盖菲斯 250
鲁尔得名 251
鲁尔得到兵刃 251
鲁尔的花妻 251
鲁尔之妻的变节 252
鲁尔康复 253
马克森·莱丁的梦境 253
鲁德与莱伍里斯的故事 254
亚瑟王的传说 255
凯尔维奇与欧文 255
凯尔维奇访亚瑟 255
卡斯特尼 256
欧文的白色足迹 256
斯帕代德恩 257
凯尔维奇的任务 257
荣纳贝的梦境 260
圣泉女士 261
凯门的历险 261
威尔士传奇的特征 261
凯门之败 262
奥温和黑骑士 262
寻找奥温 263
奥温忘记妻子 263
奥温和狮子 264
伦德被释 264
伊妮德和杰兰特的传说 265
圣杯传奇：派瑞德尔的传说 265
派瑞德尔去历险 266
第一项壮举 266
神奇城堡 267
圣杯骑士 268
艾森巴赫 269
克雷蒂安的后继者 270
圣杯——富裕充足的象征 271
凯尔特富足之釜 271
塔列辛的故事 273
幸运的艾尔芬 274
不列颠一流的吟游诗人塔列辛 275
结语 277
译名对照表 279
附录：西方文化寻根的“凯尔特复兴” 294