《司岗里史诗原始资料选辑》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:文日焕主编;毕登程搜集整理;隋嘎等说唱;赵秀兰佤文翻译
  • 出 版 社:北京:民族出版社
  • 出版年份:2010
  • ISBN:9787105111930
  • 页数:281 页
图书介绍:本书是经过了几代人的共同努力搜集整理完成的,是迄今为止一本最丰富的司岗里史诗原始资料。

前言 1

一、司岗里祈祷词 1

二、大布拆祭祀滴酒词 4

三、司岗里祭祀歌 6

1.祭祀组歌 6

2.歌唱帕、匹 17

3.永不忘 26

4.敬拜 30

四、司岗里叙事歌、抒情歌 45

1.从帕、匹的水时代到勒尔陷落 45

2.妈侬、安木拐在勒尔唱神、祖 55

3.跟随达岗的脚印 64

4.达佤给九个子女分工 79

5.来自司岗里 82

6.牙里、牙万去别处 91

7.达岗、达佤去别处 100

8.叶勇去别处 106

9.一蓬遮荫的鸡嗉果 110

10.一蓬遮荫的鸡嗉果 126

11.砍牛尾巴时布批对司岗里的吟唱 130

12.司岗里 139

13.司岗里 162

14.司岗里 166

15.司岗里贺新房歌 175

16.司岗里 186

17.司岗里贺新房歌 188

18.司岗里 192

19.狗叫绵树 193

20.牙里哄娃娃调 195

21.孤儿哭调 198

22.司岗里 201

23.司岗里 213

24.司岗里 228

25.司岗里 232

26.司岗里 234

27.司岗里 237

28.唱藤子 242

29.拉司功永木朗歌 244

30.拉司功哎江三木络 246

31.司岗里思念(或恋爱)歌 247

32.司岗里团结歌 250

33.司岗里跳舞歌 251

34.西念壤(司岗格) 254

35.西念壤 258

36.司岗格(节选) 260

37.西念壤——司岗格 262

五、隋嘎的家谱 270

翻译说明 274

附录一:佤文声韵母与国际音标对照表 276

附录二:《司岗里祈祷词》第二种参考音译 280