卷首语 9
共同的责任——关于“双年展”的思考&朱文俊 9
本期专题 13
“百年建筑—双年展”大事记 13
双年展应在运营规律中寻求中间道路&崔恺 14
我最大的错误在于太认真&单黛娜 15
我眼中的单黛娜&齐欣 16
双年展是中国人民的事情&张宝全 17
建筑师没有资格玩艺术&刘力 18
学术性是专业建筑展览的核心&李兴钢 19
体制的改变决定一切工作的改观&艾未未 20
在艺术的道路上一直前行&苏丹 渠岩 21
双年展是为中国建筑文化产业服务的&沈望舒 22
建筑是大众的文化&雷西 23
集粹 艾未未、张祖刚、冯远、徐卫国、钱立枚 郭晓东、曲 雷、邢同和、庄惟敏、刘家琨 马清运、罗布 24
双年展部分作品 26
前卫建筑 28
宝马展示及交货中心 HYDRA PIER展厅&Hani Rashid 28
纽约新博物馆 阿里山旅游通道&Jesse Reiser 36
河岸参数形体 MIRAN展廊&Mark Goulthorpe 45
埃及大博物馆竞赛 H型住宅和花园&Sulan kolatan 52
参数形体系统 神圣家族大教堂&Mark Burry 58
沿海岸社区公寓 扩建中的BLED别墅&Rok Oman 66
基因建筑和计算技术的玄学论&Karl Chu 72
法国学生的“苹果社区” 80
法国巴黎玛拉凯建筑学校简介 80
编写建筑&Bruno J.Hubert 81
在现代语境中坚守中国文化&张宝全 84
学生作品介绍 平衡／堆积／排列／流动／间城城市院落／微型城市 87
建筑设计 91
十号名邸 91
编读往来 96
《百年建筑》北京、上海地区阅览网点 96