序&魏绍昌 1
“艾青”一名的遭遇&艾青 1
“艾芜”的由来&艾芜 3
“荷裳”——和尚&艾芜 5
韬奋先生为他起笔名&艾寒松 8
沉痛的悼念——“巴金”&巴金 10
龙眼花开话“镜蓉”&巴金 13
一个典故，三个笔名&包天笑 15
“冰心女士”和“男士”&冰心 18
用劳动号子作笔名——“杭约赫”&曹辛之 20
真假“草明”&草明 22
假名“金谷”&陈北鸥 24
从“S·M”到“阿垅”&陈亦门 26
他偏偏要取名“粪翁”&邓散木 28
可怜无女耀高丘&丁玲 30
中原大地的儿子——“丰村”&丰村 33
“淦女士”&冯沅君 35
“去掉人旁不做官，去掉金旁不要钱”&高士其 37
“这里只有耿孟邕，没有耿济之”&耿济之 39
浮沉天影沫江流&郭沫若 41
以今日之我否定昨日之我的“麦克昂”&郭沫若 43
“但愿海笑不更名”&海笑 45
子虚乌有的“史青文”&胡风 47
胡适——“往何处去”&胡适 49
蒋光慈改名的风波&蒋光慈 52
无名英雄“邝达芳”&邝明 54
大走红运的“舍予”&老舍 57
永恒的纪念——丽尼&丽尼 60
梦见金发女，改名李金发&李金发 62
引起误解的“李三郎”&李筱峰 64
渺茫难寻的“渺世”&李渺世 67
“讲话人”——林克多&林克多 70
扮演保罗，成了“保罗”&刘保罗 73
“红袖添香的思想被我们骂掉了”&刘半农 76
“亚洲卢梭”——柳亚子&柳亚子 78
“庐山真面目，隐约未可睹”&庐隐 80
法名“长庚”作笔名&鲁迅 82
绰号“野蛇”和笔名“它音”&鲁迅 84
“人应该学一只象”&鲁迅 87
从笔名看鲁迅的幽默&鲁迅 90
“曾忆当年瘦沈郎”&茅盾 92
“M·D”和他的冒充者&茅盾 94
茅盾的笔名和中国神话&茅盾 96
不是“兰容”是“兰客”&欧阳予倩 99
演双簧戏的“王敬轩”&钱玄同 101
钱玄同数易其名&钱玄同 103
“柔石金桥”&柔石 105
做开掘生活宝藏的“金夫子”&沙汀 107
将笔名“芦焚”送与人&师陀 110
他的笔名被张冠李戴&唐弢 112
从“知行”到“行知”&陶行知 115
真“田汉”欢迎“假”田汉&田汉 117
向慕英雄的“式加”&王尧山 119
“朝闻道，夕不甘死”&王朝闻 121
借用文凭得来的名字——“金枝”&魏金枝 123
偶得的笔名“突如”&夏衍 125
沈端先变成了“孙光瑞”&夏衍 128
“平江不肖生”&向恺然 130
“悄悄吟唱”和“小小红军”&萧红 132
从“酡颜三郎”到“田军”&萧军 135
默默的耕耘者“慧珠”&萧珊 137
徐玉诺和“红蠖女士”&徐玉诺 139
“飞飞摩青天”&徐志摩 141
做对人类有用的“落花生”&许地山 143
不做“公忌”做“公骥”&杨公骥 145
一场“创作竞赛”和四个笔名&叶以群 147
血的象征一“叶紫”&叶紫 150
人生长恨水长东&张恨水 152
用“无诤”笔名写侦探小说的少年&张天翼 154
“铁笔”“圣手”源于“野小”&赵树理 156
“胡起名”和“胡启明”&赵树理 158
“文具店职员陈敬夫”&郑振铎 160
终生追求的目标——“立波”（自由）&周立波 162
借用校长的名字作笔名&周立波 164
酷爱“紫罗兰”，笔名署“怀兰”&周瘦鹃 166
附录：（一）本书所列作家笔名别号录 169