导论 1
第一章 美国实验的历史背景 10
第一个千年期 15
教皇革命 21
新教改革 26
宗教国教化，抑或宗教自由 31
开拓殖民地与实验 35
第二章 宗教条款背后的神学和政治学 41
清教徒观念 43
福音派观念 50
启蒙运动观念 55
共和主义观念 63
小结和结论 69
第三章 宗教的基本权利和自由 71
良知自由 72
从事宗教活动的自由 79
宗教多元化 82
宗教平等 86
教会和国家分离 91
不确立合法宗教 102
各原则的相互依赖 111
第四章 打造第一修正案的宗教条款 114
宗教和大陆会议 114
1787年制宪会议 122
批准宪法和修正提议 127
起草第一修正案的宗教条款 132
“最初的意图”：解释这个最终的文本 144
一个比较浅层次的解读 144
深层次解读 147
小结和结论 166
第五章1947年之前的各州宗教自由，和创制一部关于宗教自由的全国性法律 170
良知自由和活动自由 175
宗教多元化和平等 178
教会和国家分离 180
不确立宗教 183
信仰、自由和边远地区 188
基本的宗教自由和条款结合 194
小结和结论 202
第六章宗教活动自由 204
描绘当代的活动自由政策 206
活动自由的权利之于政府权力 206
解决冲突 210
活动自由和一夫多妻（一妻多夫）制（1879—1890年） 221
活动自由和良知反对（1918—1971年） 226
宗教表达的自由与平等（1940—2002年） 231
良知自由和活动自由豁免权（1943—1989年） 240
把活动自由条款中立化（1982—1993年） 248
立法时代的活动自由 257
小结和结论 261
第七章 当代有关确立国教的法律：描绘各种政策的图谱 263
提起一项基于确立条款的诉讼案件 265
为确立条款案件绘制图谱 270
分离主义 271
体恤主义 275
中立原则 277
赞襄行为 284
强制行为 286
严格中立原则 288
平等待遇／公平的中立原则 290
历史和传统路径 292
小结和结论 294
第八章 宗教与公共教育：不确立宗教，但宗教机会均等 296
分离主义的案件（1948—1987年） 297
机会均等的案件（1981—2001年） 308
小结和结论 318
第九章 政府与宗教教育：体恤、分离与平等待遇 320
体恤主义的案件（1908—1986年） 321
分离主义的案件（1971—1985年） 326
平等待遇的案件（1983—2004年） 332
小结和结论 343
第十章 宗教与公共生活 345
安息日的法律（1961年） 346
立法机关里的牧师（1983年） 350
宗教标志（1984—2010年） 351
小结和结论 368
第十一章 宗教组织与法律 374
宗教政体与结构 377
宗教结构 377
法律结构 378
宗教财产争端 380
平等待遇（1815—1914年） 381
遵从（1872—1976年） 384
中立原则（1979年） 392
雇佣就业、税收以及其他 396
雇佣就业 396
社会福利事业 399
税收 402
前沿问题 404
小结和结论 406
第十二章 走向整合的宗教自由：美国实验在国际语境中 407
国际准则与美国宪法 411
宪法解释 412
国际宗教自由 417
宗教自由的国际框架 421
国际准则与美国法律之比较 429
小结和结论 439
结论与反思 440
附录一：起草联邦宗教条款（1787—1789年） 451
附录二：州宪法中关于宗教的规定（1947年） 455
附录三：美国联邦最高法院涉及宗教自由的判决 460
索引 497
译者的话 538