辑一;法国风情篇 3
花都巴黎新貌 3
戴高乐机场雄姿 3
庞毕度魅力又增 5
地下铁全部自动 7
街头设备展新貌 9
巴黎大学城素描 11
大学城缘起与特色 11
国际馆五脏俱全 17
德国馆的早餐 19
暮色沉沉的伊朗馆 22
仙乡蒙尘,桃源污染 24
里昂行——兼访里昂中法大学故址 27
里昂展现新貌 27
故园依稀 人事全非 30
书籍获归宿 档案待整理 32
感想 33
罗瓦河古堡巡礼 35
楔子 35
五月十二日 第一站布卢瓦(Blois) 37
五月十三日 游香慱尔与施维尔尼 39
五月十四日 游使侬瘦与昂波瓦丝 41
五月十五日 第二站都尔游四古堡 43
五月十六日 第三站安杰、南特 46
软体建设在法国 49
权利的自我尊重 49
民主素养的表现 51
不守法的害群马 52
流浪汉与地摊贩 54
又见巴黎 57
文学家讴歌巴黎 57
睽违六年再访巴黎 58
令人惊艳的新猷 59
巴黎夜话 61
漫步巴比松 65
米勒和他的工作室 65
画家客栈 68
胡梭的家 70
辑二:华人风采篇 75
吴稚晖与旅欧教育运动 75
引言 75
旅欧教育运动的内涵 75
吴稚晖与海外中国大学的倡议 82
旅欧教育运动与勤工俭学的分野 83
李石曾与巴黎沙龙 85
沙龙的起源 86
巴黎的沙龙 87
沙龙常客李石曾 90
孙中山在巴黎 90
世界社的成立与内涵及其精神 93
世界社成立缘起 93
世界社的各项事业 94
世界社的精神 96
李治华和他的翻译世界 99
小引 99
李治华其人其事 100
翻译《红楼梦》的缘起和过程 101
里昂译事 103
在西方播中国文化种子的熊秉明 107
结缘《欧洲杂志》 107
书香世家 109
留学法国与教学工作 109
播种的人——四面出击 111
雕刻孺子牛 112
对中国书法的独见 113
诗作举隅 114
骑士远行成追忆 115
苑国恩与巴黎《龙报》的创刊 119
西出阳关有「贵人」 119
苑国恩其人其事 120
创刊《龙报》与出版《龙宝全书》 123
辑三:学苑风华篇 129
罗浮博物馆——展示人类文明进步的宝库 129
巴黎三大名胜古迹 129
冲击与震撼 130
参观者必备的基本知识 131
稀世之宝——汉摩拉比法典碑 131
与圣王共享盛名的艺术家 133
多元目标的社教功能 134
巴黎汉学研究所的汉学研究 137
沿革 137
组织与人员 139
图书馆藏书 141
出版目录 141
研究计画 147
结语 148
欧洲华人学会与《欧华学报》 151
前言 151
从筹备到成立 151
宗旨、组织与活动 154
《欧华学报》的创刊 156
赘语 157
从旅欧华人的两次文化自觉谈华人新形象的建立 159
引言 159
欧洲华人的第一次文化自觉——《欧洲杂志》的创刊 161
欧洲华人的第二次文化自觉——欧洲华人学会与《欧华学报》 164
华人新形象的建立 167
附录 175
「一生为中国」的法国纪业马将军 175
生平简介 175
在中国的岁月 176
与中国结缘 178
结语 185