《丧钟为谁而鸣 中英对照全译本》PDF下载

  • 购买积分:21 如何计算积分?
  • 作  者:(美)海明威著;盛世教育西方名著翻译委员会译
  • 出 版 社:上海:世界图书上海出版公司
  • 出版年份:2012
  • ISBN:9787510046001
  • 页数:795 页
图书介绍:海明威,美国小说家。1954年诺贝尔文学奖获得者。《丧钟为谁而鸣》是他主要作品之一。故事讲述了美国青年罗伯特·乔丹志愿参加西班牙政府军,在一次炸桥任务中,他与被敌人糟蹋过的小姑娘玛丽亚堕入爱河,藉此抹平了玛丽亚心灵的创伤。在三天的时间里,罗伯特历经爱情与职责的冲突和生与死的考验,人性不断升华。本书为小说中英文对照本,让读者领略小说魅力的同时提高英语阅读能力。

CHAPTER 1第一章 1

CHAPTER 2第二章 30

CHAPTER 3第三章 59

CHAPTER 4第四章 80

CHAPTER 5第五章 98

CHAPTER 6第六章 107

CHAPTER 7第七章 114

CHAPTER 8第八章 122

CHAPTER 9第九章 145

CHAPTER 10第十章 160

CHAPTER 11第十一章 221

CHAPTER 12第十二章 258

CHAPTER 13第十三章 266

CHAPTER 14第十四章 300

CHAPTER 15第十五章 323

CHAPTER 16第十六章 341

CHAPTER 17第十七章 365

CHAPTER 18第十八章 377

CHAPTER 19第十九章 419

CHAPTER 20第二十章 434

CHAPTER 21第二十一章 445

CHAPTER 22第二十二章 455

CHAPTER 23第二十三章 469

CHAPTER 24第二十四章 482

CHAPTER 25第二十五章 492

CHAPTER 26第二十六章 503

CHAPTER 27第二十七章 511

CHAPTER 28第二十八章 540

CHAPTER 29第二十九章 549

CHAPTER 30第三十章 558

CHAPTER 31第三十一章 571

CHAPTER 32第三十二章 597

CHAPTER 33第三十三章 604

CHAPTER 34第三十四章 609

CHAPTER 35第三十五章 619

CHAPTER 36第三十六章 624

CHAPTER 37第三十七章 634

CHAPTER 38第三十八章 641

CHAPTER 39第三十九章 656

CHAPTER 40第四十章 662

CHAPTER 41第四十一章 672

CHAPTER 42第四十二章 688

CHAPTER 43第四十三章 721

中英对照全译本系列书目表 794