序&倪蕊琴 1
海标&〔法国〕圣·约翰·佩斯 1
最后一次的炉火&〔法国〕高兰特 11
闪电&〔法国〕韩波 16
沙漠&〔法国〕纪德 18
卖花女郎&〔法国〕加尔科 22
西西弗的神话&〔法国〕加缪 25
冷冰冰的微笑&〔法国〕于·列那尔 30
散步之五&〔法国〕卢梭——圣皮埃尔岛上的欢乐 38
鼠笼&〔法国〕罗曼·罗兰 46
秋&〔法国〕马拉尔美 55
阳光——黑夜&〔法国〕儒·米什莱 57
巴黎的忧郁&〔法国〕沙尔·波德莱尔 61
梦&〔法国〕马·普鲁斯特 67
悼念乔治·桑&〔法国〕维·雨果 71
送行&〔英国〕马克斯·比尔博姆 75
到尼亚加拉大瀑布&〔英国〕狄更斯 81
远处的青山&〔英国〕约翰·高尔斯华绥 86
大旱的消失&〔英国〕威廉·赫尔·怀特 91
四季随笔&〔英国〕吉辛 93
爱情&〔英国〕D·H·劳伦斯 98
江上歌声&〔英国〕威廉·萨默赛特·毛姆 107
论美&〔英国〕弗兰西斯·培根 109
果园里&〔英国〕弗吉尼亚·吴尔芙 111
玫瑰树&〔英国〕罗根·皮尔骚尔·史密斯 113
优哉游哉&〔德国〕海因里希·伯尔 117
上学的第一天&〔德国〕格·霍普特曼 121
桥&〔奥地利〕卡夫卡 124
乡村大道上的孩子们&〔奥地利〕卡夫卡 126
从罗丹得到的启示&〔奥地利〕斯·&茨威格 131
旗手&〔奥地利〕莱奈·玛丽亚·里尔克 134
西班牙小景&〔西班牙〕阿索林 147
烧炭人&〔西班牙〕巴罗哈 154
白拉铁罗与我(片断)&〔西班牙〕希门涅斯 158
大树·夜莺&〔西班牙〕麦斯特勒思 166
海的坟墓&〔荷兰〕赫·布洛魁仁 170
光荣的荆棘路&〔丹麦〕安徒生 173
至死不渝&〔丹麦〕尼克索——童年回忆 179
男人&〔挪威〕海贝格 189
父亲与我&〔瑞典〕拉格奎斯特 193
半张纸&〔瑞典〕斯特林堡 198
树木&〔瑞士〕黑塞 201
流浪&〔瑞士〕黑塞 204
向领航员告别&〔俄罗斯〕康·巴乌斯托夫斯基 209
女人的气质&〔俄罗斯〕邦达列夫 212
母亲&〔俄罗斯〕邦达列夫 215
理想女人的成分&〔俄罗斯〕邦达列夫 218
鲍勃里什山岗&〔俄罗斯〕别洛夫 225
鹰之歌&〔俄罗斯〕高尔基 242
灯光&〔俄罗斯〕弗·柯罗连科 250
深夜&〔俄罗斯〕蒲宁 252
高加索&〔俄罗斯〕蒲宁 256
通向友人之路&〔俄罗斯〕普里什文 263
门槛&〔俄罗斯〕屠格涅夫 283
蔷薇及其他&〔俄罗斯〕屠格涅夫 285
夜宿山中&〔波兰〕雅·伊瓦什凯维奇 291
赤脚的孩子&〔保加利亚〕斯米尔宁斯基 298
矶鹞带来欢乐&〔美国〕玛丽·谢尔曼·希尔伯特——六个字代表她六年短暂的一生 300
奥勒和特露法&〔美国〕辛格——两片树叶的故事 305
我的梦中城市&〔美国〕德莱塞 309
山&〔美国〕威廉·福克纳 313
再到湖上&〔美国〕怀特 316
我的一个梦想&〔美国〕马丁·路德金 324
佩波安与西格温&〔美国〕马克·吐温——一个关于四季的寓言 330
门&〔美国〕克里斯托弗·莫雷 333
西尔维亚·朵拉&〔美国〕洛根·史密斯 337
冬日漫步(节选)&〔美国〕梭罗 340
归来的温馨&〔智利〕巴勃罗·聂鲁达 344
母亲的诗&〔智利〕米斯特拉尔 348
海上一日&〔古巴〕阿·费·比利亚努埃瓦 356
温泉通信&〔日本〕川端康成 362
听泉&〔日本〕东山魁夷 368
蓝色世界&〔日本〕东山魁夷 371
落叶&〔日本〕岛崎藤村 377
相模滩的落日&〔日本〕德富芦花 380
大海日出&〔日本〕德富芦花 382
鹤&〔日本〕江口涣 384
金色花·雨天·告别·榕树&〔印度〕泰戈尔 390
浪之歌·雨之歌·美之歌&〔黎巴嫩〕哈·纪伯伦 394
思想的诞生&〔埃及〕哈基姆 498
生命之曲(二篇)&〔阿富汗〕乌尔法特 404