第一章 翡翠概论 1
第一节 翡翠的历史和现状 1
一、翡翠的历史 1
二、翡翠的现状 3
第二节 翡翠名称的由来、定义和命名 4
一、翡翠名称的由来 4
二、翡翠名称的定义和命名 5
第二章 翡翠商贸 7
第一节 缅甸翡翠交易市场 7
一、曼德勒（瓦城） 7
二、缅甸的翡翠毛料公盘 8
第二节 国内主要翡翠交易市场 11
一、云南省翡翠市场 11
二、广东省翡翠市场 18
第三章 翡翠矿床及产地 24
第一节 缅甸的翡翠矿床概述 24
一、地质背景 24
二、矿区地质概况 25
三、矿床区位 26
四、矿床类型 26
五、原生矿床 27
六、次生矿床 29
第二节 其他地区的翡翠矿床 31
一、危地马拉翡翠 31
二、哈萨克斯坦翡翠 32
三、俄罗斯西萨彦岭翡翠 32
四、美国加州克列而克里克翡翠 33
五、日本翡翠 33
第四章 翡翠的性质 35
第一节 翡翠的矿物学、岩石学特征 35
一、翡翠的矿物组成 35
二、翡翠的共生矿物研究 38
第二节 翡翠的物理、化学性质 39
一、化学成分 39
二、晶系及结晶习性 40
三、结构 40
四、翡翠的光学性质 40
五、力学性质 44
第五章 翡翠鉴定 46
第一节 翡翠及相似玉石鉴定 46
一、翡翠的鉴定特征 46
二、翡翠与相似玉石的鉴定 51
第二节 翡翠的优化处理及其鉴定方法 61
一、翡翠的优化处理方法 61
二、优化处理翡翠的鉴定 66
第六章 翡翠毛料 72
一、翡翠毛料的概念 72
二、翡翠毛料的分类 72
三、翡翠毛料的皮壳特征 78
四、翡翠原料的做假 80
五、赌石交易趣谈 83
六、翡翠毛料的交易中心——缅甸翡翠公盘 84
第七章 翡翠文化及翡翠质量等级评价 88
第一节 翡翠的文化及鉴赏 88
一、翡翠文化简介 88
二、翡翠文化的发展史 89
三、翡翠文化与古代文学 90
四、翡翠文化之玉雕工艺 91
五、翡翠文化之佩戴 107
第二节 翡翠质量等级评价 108
一、翡翠类饰品的五档十二级 109
二、影响翡翠类饰品质量等级的5+1个要素 110
三、5+1个要素之间的关系——权重规律 111
四、翡翠类饰品各要素自身表现的变化对总的质量等级的影响——系数规律 112
五、对排列组合的简化——评分制与千分制 112
六、翡翠饰品质量分级标样附图 113
第三节 精品翡翠饰品鉴赏 117
附录：翡翠饰品质量等级评价 119