《涵芬书坊 爱之路 散文诗集》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:(俄)屠格涅夫著;黄伟经译
  • 出 版 社:北京:商务印书馆
  • 出版年份:2012
  • ISBN:7100088399
  • 页数:179 页
图书介绍:本书收录了屠格涅夫在生命最后几年,远离祖国之时在病榻上写下的82篇散文诗。这些散文诗以抒情为最大特色,伴随着俄罗斯乡土风情、对祖国的思念与热爱、对贵族资产阶级上层社会的讽刺等情愫,文笔文雅,寓意深刻。

新版译者前言&黄伟经 1

一份珍贵的世界散文遗产——代译序&袁鹰 3

爱之路 5

第一部分 暮年吟 5

村 5

对话 8

老妇人 11

狗 14

对手 16

乞丐 18

“你得听蠢人的评判……” 19

得意的人 21

处世法则 22

世界的末日(梦) 24

玛莎 27

小丑 29

东方的传说 32

两首四行诗 35

麻雀 39

颅骨们 41

做粗活的人和不做粗活的人 43

蔷薇 45

最后的会晤 47

门槛(梦) 49

探访 51

命运,力量,自由(一个浅浮雕) 53

施舍 54

虫 56

菜汤 58

蔚蓝的王国 60

老人 62

两个富翁 63

记者 64

两兄弟 66

纪念尤·彼·伏列夫斯卡娅 68

利己主义者 70

上帝的宴会 72

斯芬克斯 73

女神 75

敌与友 78

耶稣 80

岩石 82

鸽子 83

明天,明天! 85

大自然 86

“绞死他!” 88

我将想些什么呢? 91

“蔷薇花,多美丽,多鲜艳……” 93

海上之行 96

某女士 98

留住 99

僧侣 101

我们将战斗下去! 102

祈祷 104

俄罗斯语言 106

第二部分 新的散文诗 109

会见(梦) 109

我怜悯 111

诅咒 112

孪生子 114

鸫鸟(一) 115

鸫鸟(二) 118

无巢 120

大高脚杯 122

谁之罪? 123

处世法则 124

爬虫 125

作家与评论家 126

“啊,我的青春!啊,我的活力!” 128

致 129

我走在高山之间 130

当我不在世的时候 131

沙钟 133

我夜里起来 134

当我一个人的时候……(幻影) 135

爱之路 137

空话 138

纯朴 139

婆罗门 140

你哭 141

爱情 142

真实与真理 143

山鹑 144

没有比这更大的痛苦了 145

落难 146

哇……哇 147

我的树 150

附录 155

一份值得珍视的文学遗产——屠格涅夫散文诗集《爱之路》译后 155

第一版第二次印行后记 171

第一版第三次印行后记 174

再版后记 177