绪论 1
一 一个“政治人物”? 2
二 “发现”史沫特莱 9
三 作为“三S”之一 17
四 跨文化研究视野中的史沫特莱 21
第一章 在中美左翼文化运动的交汇点上 26
一 一个叛逆者的人生起点 26
二 来自西方的女权主义作家 36
三 以共产国际的名义 45
第二章 红色中国,白色中国(上) 55
一 史沫特莱与《中国论坛》的创办 55
二 《中国人的命运》:为反叛者立言 68
三 回应左联前期的无产阶级革命文学焦虑 80
四 《中国红军在前进》:红色革命神话 95
第三章 红色中国,白色中国(下) 106
一 《今日中国》与中国左翼文化在美国的传播 106
二 《中国红军在前进》的反响与争议 118
三 史沫特莱与《中国呼声》的创办 130
四 男女平等还是人人平等? 146
第四章 走近中国人 158
一 1937年的史沫特莱与延安生活 158
二 抗战前期的史沫特莱写作 169
三 《中国在反击》:民众作为英雄 179
四 一个旁观者 187
第五章 乡关何处? 197
一 落潮时分 197
二 返美之后的史沫特莱写作 209
三 《中国的战歌》:自省·自辩 218
四 《伟大的道路》:并非正式传记 231
五 女性革命者的失声 242
第六章 中、美两国对史沫特莱的接受与评价 252
一 史沫特莱在美国 252
二 成为“政治人物” 265
三 中译本《大地的女儿》与无产阶级作家史沫特莱 273
结语 281
附录 287
参考文献 293
跋 309
后记 311