特稿 1
汉语藏语古元音三角韵字在苗瑶、侗台语言的对应&郑张 尚芳 1
语音音系 6
俞敏先生《后汉三国梵汉对音谱》的学术贡献&施向东、黄海英 6
真假疑问句的语音区别特征——关于“不（是）X吗？”型歧义句的语音实验&杨晓安 14
莱芜孔家庄话轻音特点分析&亓海峰 22
方言的接触影响在元音格局中的表现——以长沙、萍乡、浏阳方言为例&贝先明、石锋 32
汉—英中介语语音系统的建立——中国学生发英语元音的实验研究&李晶 39
语法 45
“总理温家宝”与“温家宝总理”的表义分工&郭继懋 45
行为指责选择问&丁力 54
试谈“还”和“又”的反问用法&殷树林 59
表达语法研究的一次有益尝试&崔显军 67
词汇文字 72
汉语的近代新词与中日词汇交流——兼论现代汉语词汇体系的形成&沈国威 72
固定格式与固定语&王吉辉 89
《唐律疏议》的同义词谱系分析&王东海 99
现代汉语同义并列复合词词性、词序分析&陈宏 108
水字的分类与分析&孙易 116
综论评述 128
略论现代汉语的渊源和形成&徐时仪 128
西方语法化理论概览（上）&谷峰 140
雅克布逊与儿童语音习得研究&温宝莹 147
缅甸语研究综述&岳麻腊 154
第四届语义功能语法研讨会会议召开&冯军伟 161
国际音标中文术语表&《南开语言学刊》编辑部 162
南开大学“人文科学青年学者奖”首届颁奖仪式举行 21
“南开汉院博士文库”出版 38
著名语言学家王嘉龄教授逝世 88
英文提要 164