【经学研究】 1
季本的《诗经》观&西口智也著，李寅生译 1
英译《诗经》三种&黄兆杰、李家树合著，叶采青译 15
韩国《礼记》学著作提要&李康齐译 55
【儒学研究】 117
近代日本中国学者的儒学反思意涵&金培懿 117
【中国古典文学】 175
唐代小说与《今昔物语集》之游历冥界故事&卢秀满 175
关于〈巾舞歌辞〉研究的公案&姚小鸥 205
韩愈〈何蕃传〉的创作意图&黄挂 225
围绕汤临川的骨肉亲情——就其爱子们而论&八木泽元著，许如苹译 241
【汉学人物】 251
香港成为国际汉学交往的桥樑——从乙堂问学书信看战后罗香林与海外学人之交往&区志坚 251
访旅美中国古典学专家——邵东方博士&林庆彰采访，廖秋满整理 291
【汉学文献】 321
三种韩国研究中国学的工具书&林庆彰 321
【金石学研究】 327
苏轼〈表忠观碑〉考述&林耀椿 327
【书刊评介】 343
夏含夷《孔子之前：中国经典形成研究》的五篇书评&胡元玲译 343
【汉学机构】 361
东亚文明研究中心的创立与研究工作的展开&郑吉雄、黄翔 361
【学术会议】 373
汉学研究国际学术研讨会&编辑部 373
「东亚儒学文献（清代）国际学术研讨会」会议报导&郑吉雄、傅莉雯 377
「第一届东亚地域孔庙与儒学研讨会」会议纪要&简逸光 389
「东亚传世汉籍译解方法国际学术研讨会」会议报导&郑吉雄、高彩雯、张晴翔 393
「二○○三年东亚汉学国际会议」会议报导&余蕙静 403
【附录】 409
一、《国际汉学论丛》稿约&编辑部 409
二、《国际汉学论丛》撰稿格式&编辑部 411