论文 1
菲尔丁和英国小说&李赋宁 1
略论《尼贝龙根之歌》&安书祉 7
自然主义新证&高建为 19
十年友谊，十年合作——《席勒歌德通信集》译后记&张玉书 33
比较文学 41
毛拉·纳斯尔丁与阿凡提&唐孟生 孔菊兰 41
德国文学在中国&孙凤城 51
国外文论 61
审美活动中的作者和主人公&〔苏〕巴赫金 徐小英译 彭克巽校 61
从斯丹达尔到陀思妥耶夫斯基&〔法〕昂利—弗朗索瓦·安贝尔 张连奎译 77
小说 95
母子情&〔苏〕沃多诺索夫 李济生译 95
等待七年&〔美〕伯纳德·马拉默德 姚锦清译 172
我学历史&〔爱尔兰〕弗兰克·奥康纳 刘建华译 187
尼贝龙根之歌（节译）&安书祉 200
诗歌 216
布宁抒情诗选&魏荒弩译 216
苏联汉学家李福清&李明滨 226
资料 237
全国主要报刊外国文学文章目录索引（1988.11—12）&外国文学研究所图书室编 237
讯息 32
本刊将在近期出版通俗文学专号 32
中外现代文学作品辞典出版 40