〔论文〕 1
漫谈几个参孙的形象&张朝柯 1
相似相同岂偶然&刘介民 8
两种文化背景下的自由体诗创造——试比较惠特曼与郭沫若的诗歌创作&王士跃 17
猪八戒与福斯塔夫&李克臣 26
〔译文〕 33
东西方比较文学研究之可能性&〔港〕袁鹤翔著 张锦译 33
影响与模仿&〔美〕威斯坦因 孙丽译 43
有机的统一与比较文学&〔美〕约翰·J·迪尼刘介民译 51
论现代文学中的喜剧成份&〔美〕耶尔·雪纳恩范革新、柳青译 53
“风雅”与“讽刺”&〔日〕铃木修次 李长波译 62
〔人物介绍〕 69
比较文学理论家日尔蒙斯基&〔苏〕《科学》出版社编辑部 戴辅中译 69
〔其他〕 77
中西比较文学研究哲学硕土课程&〔港〕香港中文大学课程 何行恕译 77
辽宁省比较文学研究会第三届学术讨论会综述 83
日本国比较文学学会理事长成田龙雄的来信（摘译） 84
日本关西大学文学部中文系北冈正子的贺信 84
香港中文大学比较文学研究中心的贺信 85
上海比较文学研究会的贺电 85
《比较文学教学研究参考资料》即将出版 85
中国比较文学研究目录试作（1983—1984）&刘介民 张锦 87