加尔多斯的生平与著作&刘煜 1
俄语格律诗的音乐美&祝尧仁 11
98文学年代及其主将乌纳穆诺&唐民权 23
文学作品的结构分析&邓丽丹 33
他山之石，可以攻玉——论法国浪漫主义文学对拉丁美洲文学的影响&陶玉平 陶玉华 51
特罗亚及其小说初探——写在《特罗亚小说选》出版之前&张成柱 66
独具一格的艺术特色——谈谈阿根廷作家博尔赫斯和他的短篇小说中几个主要特点&陈凯先 76
浅谈奥地利的民族心理与文学特点&梁家珍 93
从《厨房的钟》谈起&吴麟绶 109
莫里斯·德吕翁和他的《大家族》&刘志威 120
英格布克·巴赫曼笔下的几个妇女形象——浅谈短篇小说集《同声》&吴麟绶 125
拉美小说的诞生&唐民权 132
《李尔王》与《屈原》&郑闽江 141
一部针砭入弊的心理史——阿图尔·施尼茨勒的小说《古斯特少尉》浅析&韩瑞祥 152
浅谈《堂娜·芭芭拉》的思想艺术特色&毛彩琴 164
看似平淡实奇崛——读瓦尔坦的一组小说&孟长勇 174
古典艺术的丰碑，作家心灵的表白——谈格里尔帕策的古典悲剧《萨福》&聂军 185
论莎士比亚悲剧的美学特征&郑闽江 196
论延安文艺对外国文学的借鉴&孟长勇 212
试论《情人》的结构、象征意义及语言特色&户思社 228
文学的失落，语言的重复——《情人》与《中国北方的情人》的语言特色之比较&户思社 238
卜伽丘喜剧意识与《十日谈》艺术表现&孟长勇 250
奥地利毕德麦耶尔时期的生活情感和剧作家弗兰茨·格里尔帕策&聂军 265
评特罗亚的短篇小说&张成柱 281
文字的炼金术——谈兰波对波德莱尔应和理论的继承与发展&户思社 297
《十日谈》——高扬人性的大纛&孟长勇 308
生与死的启示——从长篇小说《静静的海洋》看格哈德·罗特的自然观&聂军 320
从“羊脂球”的原型谈起&张成柱 331
《唐璜》的讽刺力量&张保宁 343
对超现实主义的几个问题的思考&张颖 353
西班牙语诗的格律&唐民权 361
摧毁性语言的效应——论《哦荒野，哦防备它》的语言特色&聂军 378
埃玛情结的延伸：跨越时空的文学对话——法国著名作家雷蒙·让的小说《包法利小姐》评析&郑闽江 387
女人到底是什么——莎士比亚《一报还一报》一句台词中文翻译的文化思考&黄世坦 399
荒诞的戏仿 辛辣的讽刺——布尔加科夫《狗心》解读&温玉霞 413
《藤野先生》与日本的藤野严九郎研究&张保宁 426
对人的灵魂的剖析——评《庭长夫人》&唐民权 436
神游东方的精神之旅——歌德的抒情组诗《东西合集》的产生背景&聂军 444
从《特里斯坦》的表现主题看戈特弗里德的反叛创作意识&聂军 464
惩恶扬善的魔鬼——沃兰德&温玉霞 476
芥川龙之介的文学之路及其《罗生门》&梁济邦 488
奥尼尔戏剧的宗教文化意识&郑闽江 495
论《佩比塔·希梅尼斯》的艺术特色&毛彩琴 504
论奥地利当代文学的反思倾向&聂军 513
心灵的感应，情感的陶铸——谈德国浪漫主义文学的艺术境界&聂军 562
19世纪智利社会现实的真实写照——《马丁·里瓦斯》赏析&秦芝 580