UNIT ONE IS THERE LIFE ON EARTH 1
重点词汇讲解 1
重点短语讲解 6
同义词语辨析 7
课文语篇与难点 10
句型结构与翻译 13
汉译英提示 14
阅读材料注释与译文 14
同步练习与答案 16
UNIT TWO THE DINNERPARTY 21
重点词汇讲解 21
重点短语讲解 25
同义词语辨析 27
课文语篇与难点 30
句型结构与翻译 33
汉译英提示 34
阅读材料注释与译文 35
同步练习与答案 36
UNIT THREE LESSONS FROM JEFFERSON 41
重点词汇讲解 41
重点短语讲解 45
同义词语辨析 46
课文语篇与难点 48
句型结构与翻译 50
汉译英提示 52
阅读材料注释与译文 52
同步练习与答案 55
UNIT FOUR MY FIRST JOB 59
重点词汇讲解 59
重点短语讲解 62
同义词语辨析 63
课文语篇与难点 65
句型结构与翻译 67
汉译英提示 68
阅读材料注释与译文 69
同步练习与答案 71
UNIT FIVE THE PROFESSOR ANDTE YO-YO 76
重点词汇讲解 76
重点短语讲解 80
同义词语辨析 82
课文语篇与难点 85
句型结构与翻译 86
汉译英提示 87
阅读材料注释与译文 88
同步练习与答案 89
UNIT SIX THE MAKING OF A SURGEON 94
重点词汇讲解 94
重点短语讲解 98
同义词语辨析 100
课文语篇与难点 102
句型结构与翻译 104
汉译英提示 105
阅读材料注释与译文 106
同步练习与答案 107
UNIT SEVENTHERE’ S ONLY LUCK 112
重点词汇讲解 112
重点短语讲解 115
同义词语辨析 117
课文语篇与难点 119
句型结构与翻译 122
汉译英提示 123
阅读材料注释与译文 124
同步练习与答案 126
UNIT EIGHT HONESTY: IS IT GOING OUT OF STYLE 131
重点词汇讲解 131
重点短语讲解 135
同义词语辨析 137
课文语篇与难点 141
句型结构与翻译 144
汉译英提示 145
阅读材料注释与译文 145
同步练习与答案 148
UNIT NINE WHAT IS INTELLIGENCE, ANYWAY 152
重点词汇讲解 152
重点短语讲解 157
同义词语辨析 159
课文语篇与难点 160
句型结构与翻译 163
汉译英提示 164
阅读材料注释与译文 165
同步练习与答案 166
UNIT TEN PROFITS OF PRAISE 171
重点词汇讲解 171
重点短语讲解 176
同义词语辨析 178
课文语篇与难点 180
句型结构与翻译 183
汉译英提示 184
阅读材料注释与译文 185
同步练习与答案 186
附录 汉英基本句型对口转换表及“汉译英提示”体例说明 191
主要参考文献 192