莎士比亚的巨大影响及对现代英语的重要贡献 1
莎士比亚的生平 1
莎士比亚的巨大影响 4
莎士比亚对现代英语的贡献 7
莎士比亚英语与现代英语的区别 12
莎士比亚传播到中国 15
英语经典从莎士比亚开始 18
英国学生怎样学习莎士比亚 19
莎士比亚戏剧怎么教？ 24
如何引用莎士比亚的名言 28
莎翁喜剧中的名言34句 31
终成眷属All's Well That Ends Well 31
皆大欢喜As You Like It 34
爱的徒劳Love's Labour's Lost 45
一报还一报Measure For Measure 53
威尼斯商人The Merchant of Venice 62
温莎的风流娘们The Merry Wives of Windsor 71
仲夏夜之梦A Midsummer Night's Dream 75
无事生非Much Ado About Nothing 82
驯悍记The Taming of the Shrew 90
暴风雨The Tempest 92
第十二夜Twelfth Night 97
维洛那二绅士The Two Gentlemen of Verona 102
冬天的故事The Winter's Tale 105
莎翁悲剧中的名言48句 111
罗密欧与朱丽叶Romeo and Juliet 111
科利奥兰纳斯Coriolanus 129
雅典的泰门Timon of Athens 135
裘力斯·恺撒Julius Caesar 140
麦克白Macbeth 149
哈姆雷特Hamlet 160
特洛伊罗斯和克瑞西达Troilus and Cressida 181
李尔王King Lear 188
奥赛罗Othello 198
安东尼与克里奥佩特拉Antony and Cleopatra 211
历史剧以及诗部分名言29句 215
约翰王King John 215
理查二世RichardⅡ 220
亨利四世HenryⅣ 225
亨利五世HenryⅤ 234
亨利六世HenryⅥ 238
理查三世RichardⅢ 255
亨利八世HenryⅧ 260
十四行诗The Sonnets 265
维纳斯与阿多尼斯Venus and Adonis 274
鲁克丽丝受辱记The Rape of Lucrece 279
后记 285