《科技英语翻译与写作》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:崔小清主编;杨真洪,冬驰副主编;冬驰,刘中阳,孙婷等编
  • 出 版 社:西安:西北工业大学出版社
  • 出版年份:2011
  • ISBN:9787561231692
  • 页数:246 页
图书介绍:本书分为翻译与写作两部分。其中前四章为科技英语写作,后三章为科技英语翻译。前一部分分别从词语、句子、语篇三个层次介绍科技英语的特点及其翻译方法;后一部分分别选取科技论文写作、科技说明文字和实用文体写作三种文体,实用性较强。

第一章 科技英语翻译总论 1

第一节 科技英语的特点 1

第二节 科技翻译概论 4

第二章 科技英语词语特点与翻译 14

第一节 科技英语词语特点 14

第二节 科技英语词语的翻译方法 20

第三章 科技英语句式特点与翻译 40

第一节 科技英语句式特点 40

第二节 科技英语句式的翻译方法 53

第四章 科技英语语篇衔接特点与翻译 75

第一节 科技英语语篇衔接特点 75

第二节 科技英语语篇衔接的翻译方法 83

第五章 科技英语论文写作 103

第一节 题目 103

第二节 摘要与关键词 108

第三节 正文 119

第四节 致谢 139

第五节 参考文献 140

第六章 科技英语说明文写作 147

第一节 产品说明书 147

第二节 专利说明书 160

第三节 实验报告 171

第七章 实用文体写作 192

第一节 国际会议 192

第二节 海外留学 209

第三节 求职面试 229

参考书目 245