第一章地狱惨景1945年8月9日 1
夏日的浮云&山本和明(刘丽丽译) 1
在距爆炸中心184米的防空洞中幸存&松尾代世(田忠魁译) 16
死在麦秸地上的丈夫&山口芥子(田忠魁译) 19
闪光下&藤田左之(徐英东译) 30
光与火的袭击&久间比沙子(朱浩昱译) 38
和母亲在田里遭遇原子弹轰炸&铃田一男(黄成姣译) 43
短剑无济于事&北村次好(田葳译) 49
永远挥之不去的地狱图&吉田真幸(田葳译) 58
第二章 轰炸后的岁月 64
原爆惊魂&荻野幸(梁红薇译) 64
遭受原子弹轰炸的母亲的四十年&山口美代子(刘志昱译) 71
二十九年求生记&永漱和子(朱浩昱译) 77
原子弹受害者的证词与控诉&谷口稜晔(王艺幢译) 80
作为原子弹受害者,作为残疾人&渡边千惠子(由 扬译) 88
悲恨向谁倾诉&田吉知惠(田 葳译) 92
第三章 荷兰俘虏兵的证词 100
长崎——地狱&查理&巴鲁克(徐英东译) 100
被炸36年后荷兰老兵的证言&J·H·C&德格鲁特(由 扬译) 107
瓦砾下生命的延续&贾根·R&奥肯(由 扬译) 114
第四章 遭遇轰炸的朝鲜人的证词 119
我们朝鲜同胞的苦难与愤怒&李奇相(郑瑞玲译) 119
和马一起在如己堂附近遭遇原子弹爆炸&金在甲(黄成姣译) 128
征调、遭遇原子弹轰炸和饱受歧视的三十五年&金宗丸、金正子(田葳译) 134
遭受轰炸的韩国征用工的日记&金顺吉(梁红薇译) 139
援助法应同样适用于住在国外的原子弹受害者!&李康宁(朱世波译) 149
第五章 生活在核辐射后遗症的恐怖中 160
绝不会忘记&本多博子(武文婷译) 160
原子弹受害者二代之死&广濑方人(张丽梅译) 166
还我原来健康的身体&松谷英子(高鹏飞译) 170
活在“原子弹轰炸纪念儿童雕像”中的祯子&佐佐木繁夫、佐佐木藤子(田硕译) 176
第六章 渡美被爆者的苦痛 185
回首幼时地狱般的那一天&向井美穗子(高鹏飞译) 185
长崎·东京&美国时光流逝四十一年&金妙子(武文婷译) 190
失去所有家人之痛&深堀藤枝、谷川岛雄(田硕译) 197
编译后记 204