序言&喇敏智 1
文化纵论 3
“百年翻译运动”及其贡献&张志忠 3
浅谈阿拉伯文学和中国文学&潘世昌 18
略谈泰伯里的历史巨著《历代民族与帝王史》&金忠杰 31
也谈“消经”《开以达尼》&虎隆 39
布哈里和他的圣训集&祁学义 50
伊玛目艾卜·哈尼法是否再传弟子考&艾布·嘎西木·穆罕默德·阿布杜·嘎迪尔著，金忠杰译 64
阿拉伯语——伊斯兰文化的桥梁&马吉德 70
义理研究 79
对伊斯兰诸多问题之我见&马福元 79
试论穆斯林生活中务实的科学精神&张维真 95
教法学派的产生及我们的立场&马守明 102
解读“辞朝演讲”的文化意蕴&马和斌 115
浅谈阿拉伯文化中“都阿”的语言蕴意&马世文 123
从云南清真寺建筑的演变论回儒对话&马利章 132
哲学宗教 139
阿拉伯逍遥派哲学集大成者伊本·如什德的哲学观&丁士仁 139
铿迪的生平及其哲学思想介绍&M.M.谢里夫著，杨捷译编译 146
“终极存在”的本体论证据&潘世杰编译 154
“德化”教育&黎永祥 163
修身洁行&安萨里著，马玉龙译 170
伊斯兰宗教禁忌与和谐社会&唐雪梅 180
前沿思潮 189
当代伊斯兰“中间主义”思潮述评&丁俊 189
纳斯尔教授的“圣道伊斯兰教”观初探&马效佩 197
南亚宣教组织的产生及运行机制&王根明 207
从西方的视角看阿拉伯穆斯林&敏剑峰 226