《语言文学发展与跨文化交流》PDF下载

  • 购买积分:13 如何计算积分?
  • 作  者:《语言文学发展与跨文化交流》编写组编
  • 出 版 社:北京:中国人民大学出版社
  • 出版年份:2012
  • ISBN:9787300157214
  • 页数:359 页
图书介绍:本书以国际化视野对汉语言文学发展与跨文化交流进行探讨,从汉语言文学本体理论、文学和文化现象、对外汉语教学理论与实践等多个方面进行研究。本书按学科分类可有以下分篇: 汉语言文字学篇,以汉语语音、字词、语法与修辞、音韵与语音、汉语发展史等为对象,主要研究从上古到现代的汉语的口语系统与文字系统的演变规律、结构特征和现实状况。中外文学篇,以中国古代文学、中国现当代文学、比较文学与世界文学等为对象,主要关注各类文学作品的创造、传承和演变,进行细致的作品分析,对中外文学作品和现象进行比较研究。 语言学及应用语言学篇,以汉语语法及其语法理论、计算语言学、汉语史、中外语言对比及对外汉语教学为对象,主要研究语言的结构、运用、社会功能及历史发展,以及语言教学、语言规范的建立、辞书编纂、翻译等内容。 艺术学篇,以艺术实践、艺术现象、艺术规律为对象,主要研究美术、音乐、文学、戏剧、舞蹈、曲艺等艺术形式的创作、欣赏、传承、演变、比较等内容。

语言本体篇 3

现代汉语书面语的形成与印欧语的影响&贺阳 3

威廉·琼斯的印欧语假说及相关问题&陈满华 12

汉语虚词研究中要注意的三个问题&马真 30

漫谈汉语字词典字条义项的词性标注问题&周荐 64

汉语拼音、韦氏拼音以及汉英专有名词翻译&张勇先 80

语言教学篇 101

中介语研究与对外汉语教学&鲁健骥 101

走出对外汉语语法教学的误区&吕文华 118

大规模语言教育研究的实施:新加坡经验&赵守辉 129

国际汉语教学的句法教学新思路——介绍“构式一语块”教学法&陆俭明 139

语言专业的学习和研究&胡明扬 154

字词句直通——对外汉语教学的一种新思路&李如龙 177

语言理论与对外汉语教学&孙德金 198

孔子学院与汉语教学国际化&鲁曙明 223

文学篇 239

理雅各的中国经典翻译及其对“韬光”的译解——“中国古代经典英译本汇释汇校,的学术价值和现实意义&杨慧林 239

改革开放30年作家身份的社会学透析&张永青 258

现实主义之真实境层分析&阎连科 267

文化篇 295

Teaching the Humanities in Global Universities&Jeffrey Riegel 295

从《干妈》到《剪出的四季》——论民间剪纸艺术的存在论生态美学原则&杨乃乔 302

东亚文化交往的心理障碍&孙郁 323

附录 343

与国际学院2010级汉语国际教育专业硕士座谈&陆俭明 343