第一章 绪论 1
第一节 内蒙古额尔古纳俄罗斯语研究的价值及意义 1
第二节 研究方法及语料来源 4
第三节 国内外研究动态 5
第二章 内蒙古额尔古纳俄罗斯族概貌 8
第一节 额尔古纳的俄罗斯族和俄罗斯语 8
第二节 社会概况 12
第三节 额尔古纳俄罗斯语的使用状况 15
第三章 内蒙古额尔古纳俄罗斯语的语音特点 24
第一节 元音 24
第二节 辅音 27
第三节 重音特点 35
第四节 额尔古纳俄罗斯语的语音演变 38
第四章 内蒙古额尔古纳俄罗斯语的形态特点 41
第一节 形容词的形态特点 41
第二节 动词的形态特点 45
第三节 人称代词的形态特点 51
第四节 名词的形态特点 55
第五节 一致关系上的形态特点 64
第六节 额尔古纳俄罗斯语形态特点的成因 77
第五章 内蒙古额尔古纳俄罗斯语的词汇特点 86
第一节 词汇构成 86
第二节 词汇变化 91
第三节 汉语对额尔古纳俄罗斯语词汇的影响 107
第六章 内蒙古额尔古纳俄罗斯语的句法特点 114
第一节 前置词的特点 114
第二节 连接词与关联词的特点 125
第三节 谓语动词的特点 138
第四节 语序特点 146
第五节 其他句法特点 154
结论 158
附录 162
附录一 地图 162
1.内蒙古俄罗斯族居住地区地图 162
2.俄语方言图 163
附录二 发音人信息资料(2007年) 164
附录三 额尔古纳俄罗斯语词汇表 165
附录四 调研照片 201
附录五 重点访谈录 206
附录六 俄罗斯语语料 225
附录七 参考文献 247
后记 254