大车以载——外展漫议二则&范迪安 1
德国当代艺术家沃尔夫&卡伦访谈录 黄笃 4
论杜尚（一）&王瑞芸 8
论杜尚（二）&王瑞芸 17
论杜尚（三）&王瑞芸 24
我们为什么要向中国捐赠艺术品——捐赠者的话&[德]彼得·路德维希伊蕾娜&路德维希 31
从给马约尔当模特儿到创建马约尔博物馆——访季娜&维埃尼 啸声 34
七人派：探索民族的艺术&鹿镭 38
反道合常别开生面——熊秉明的艺术&邵大箴 40
当代艺术的展览和展览策划&费大为 44
早期现代主义的孤独——詹姆斯&惠斯勒和19世纪欧洲文化问题&耿幼壮 53
传统和现代——中日绘画三人谈&刘晓路[日]上村淳之牛克诚 64
沃霍尔的真实故乡在哪里&李力 69
埃尔&格雷科（上）&啸声 75
埃尔&格雷科（下）&啸声 80
塞尚何以被誉为“现代艺术之父”&邢莉 85
文化的无家可归者——陈箴的装置艺术&潘耀昌 91
俄罗斯美术是我们的一面镜子——莫斯科特列恰科夫现代艺术馆“20世纪俄罗斯美术展览”观后&陈瑞林 98
大地艺术&谷泉 103
“俄罗斯绘画艺术300年”画展评介&奚静之 112
美哉！来自叶卡捷琳堡的俄罗斯油画&晨朋 116
20世纪拉美美术发展的特点&李建群 122
论德国绘画中的神秘主义与表现主义&徐沛君 128
一石激起干重浪——面临信任危机的前卫艺术&王红媛 136
走出编译状态——当代中国的外国美术研究&王镛 139
论美术的现状——测不准关系&[法]克莱尔著河清译 144
论美术的现状——克莱尔译评&[法]克莱尔著河清译评 151
中德美术交流寻踪——“德国之声”记者张晓颖访谈随记&袁宝林 157
当代艺术及其解决之道——访国际美术馆协会名誉会长、日本森美术馆馆长大卫&艾略特 王红媛 164
为什么要批判后现代主义&沈语冰 171
从望远镜里看世界——克里木特的风景画&李力 179
寻古论艺天竺行——兼谈古代印度的情爱雕刻&陈醉 185
拥抱中国的艺术和文化——纪念费慰梅&袁宝林陈继春 196
曼培斯画笔下的中国&鲍玉珩 207
数码虚拟城市空间女性身体——浅论当代艺术中的再现与作者的介入&段炼 212
哈贝马斯的雾中看花：前卫艺术、后前卫艺术与更前卫艺术&王南溟 222
现代艺术中艺术家的责任&朱青生 232
高更割掉了凡&高的耳朵吗？&李力 242
开创亚洲美术新纪元——记“亚洲美术馆馆长论坛：东盟10+3主题会议”&钱岗南 254
蜕变的视野——莱比锡画派与新莱比锡画派&李黎阳 258
瑞士绘画：从中世纪晚期到1900年前后&陈岸瑛 266
欧洲古典艺术的盛宴——看“从提香到戈雅——普拉多博物馆藏艺术珍品展”&王端廷 277
艺术的社会基础&原著迈尔·舍皮诺翻译秦兆凯 287
抽象艺术的本性&原著迈尔·舍皮诺翻译秦兆凯 293
现代主义与前卫的概念&原著保罗·伍德翻译秦兆凯 301
跨文化——世界艺术史研究的新坐标——第32届世界艺术史大会综述&邵亦杨 314
视觉文化研究与当代图像学&段炼 324
关于“日本主义”的思考&潘力 331
为教育的艺术空间——中美艺术博物馆教育研讨会综述&王红媛 344
描绘后现代图景（上）&原著[美]安隹亚·维森翻译秦兆凯 354
描绘后现代图景（下）&原著[美]安隹亚·维森翻译秦兆凯 366
图像学与比较美术史&段炼 372
双重误读——图像文本的填写与扩写&刘晋晋 377
包豪斯运动九十年——以包豪斯在中国的研究与接受为中心&祝帅 389
丹托的后历史艺术批评——多元主义的综合批评原则&王春辰 398
欧美雕塑公园的三种类型与功能&陶宇 410
天体的赋格——维米尔绘画图像中的音乐主题&郭亮 418
世博会，设计潮流的风向标&梁梅 429
观赏与策略——巴洛克时期荷兰绘画中暗盒的使用&郭亮 439
埃德加·德加的雕塑艺术&郅敏 459