前言 1
乌鸦和狐狸 1
乌鸦和母鸡 2
小箱子 4
青蛙和牯牛 5
小树林和火 7
狼和小羊 9
好模仿的猴子 12
山雀 14
驴子 15
猴子和眼镜 17
鹰和鸡 19
兽类的瘟疫 21
狗的友谊 24
分红 26
一只桶 27
狼落狗舍 28
狐狸和土拨鼠 31
好撒谎的人 32
鹰和蜜蜂 34
蜻蜓和蚂蚁 36
兔子打猎 38
狗鱼和猫 39
公鸡和珍珠 41
农夫和雇工 42
货车 43
大象当官 45
一个遭遇不幸的农夫 46
大象和哈巴狗 48
老狼和小狼 50
猴子 51
袋 52
猫和厨师 54
狮子和蚊子 56
种菜园的人和好谈空论的人 59
狮子的教育 61
小树 64
鹅 65
猪 67
鹰和蜘蛛 69
鹰和田鼠 71
四重奏 73
树叶和树根 76
纸鹞 77
天鹅、狗鱼和虾 78
椋鸟 80
池塘和河流 81
特利施卡的外套 83
花 84
好奇的人 85
农民和河 87
好心肠的狐狸 88
群兽大会 90
杰米扬的鱼汤 91
黄雀和鸽子 93
石头和小虫 94
熊当蜂房监督 95
镜子和猴子 96
狮子和狐狸 98
大象得宠 99
狐狸建筑师 100
狼和牧人 101
两只桶 102
驴子和庄稼汉 103
狼和鹤 104
蜜蜂和苍蝇 106
蚂蚁 107
农民和蛇 109
小羊 110
磨坊主 112
卵石和钻石 114
橡树下的猪 115
狐狸和驴子 117
苍蝇和蜜蜂 118
农夫和羊 119
两个乡下佬 120
两只狗 122
驴子和夜莺 124
猫和夜莺 126
鱼的跳舞 128
乌鸦 130
杂色羊 132
狗鱼 134
狗和马 135
狼和猫 137
鲷鱼 139
狮子 140
三个乡下佬 141
布谷和公鸡 143
松鼠 145
狼和羊 146
两个孩子 147