第一章 导论 1
1.1 会话分析与会话修正 1
1.1.1 会话修正的定义 3
1.1.2 本研究对会话修正的界定 5
1.2 国外会话修正研究综述 5
1.3 国内会话修正研究综述 11
1.4 本研究的目标 19
1.5 本研究的方法 20
1.6 本研究的语料收集与转写 21
1.7 本研究的结构 22
第二章 汉语医患会话的修正模式与结构 24
2.1 引言 24
2.2 SJS会话修正的基本模式与优先结构 25
2.2.1 自我引导自我修正 25
2.2.2 他人引导自我修正 26
2.2.3 自我引导他人修正 26
2.2.4 他人引导他人修正 27
2.2.5 自我引导零修正 27
2.2.6 他人引导零修正 28
2.2.7 会话修正的优先结构 29
2.3 汉语医患会话修正的基本模式与结构 30
2.3.1 医生自我引导自我修正 33
2.3.2 患者引导医生修正 49
2.3.3 患者自我引导自我修正 68
2.3.4 医生引导患者修正 80
2.3.5 患者引导零修正 93
2.4 汉语医患会话修正的优先结构 94
2.4.1 汉语医患会话修正模式分布 94
2.4.2 汉语医患会话修正的医生引导与患者引导 95
2.4.3 汉语医患会话修正的医生修正与患者修正 96
2.5 结语 98
第三章 汉语医患会话修正的形式与功能分类 100
3.1 引言 100
3.2 汉语医患会话修正的形式分类 100
3.2.1 语音修正 102
3.2.2 词汇修正 111
3.2.3 句法修正 124
3.3 汉语医患会话修正的引发根源分类 144
3.3.1 词汇理解问题 145
3.3.2 言语计划变化 147
3.3.3 词汇提取困难 149
3.3.4 言语错误 150
3.3.5 听觉阻碍 151
3.3.6 搭配不当 152
3.4 结语 155
第四章 汉语医患会话修正的引导策略与位置 156
4.1 引言 156
4.2 修正引导策略 156
4.2.1 声音延长 157
4.2.2 无明显引导词 160
4.2.3 重复阻碍源 162
4.2.4 “啊”字句 167
4.2.5 词汇搜索标记 169
4.2.6 暂停 172
4.2.7 疑问词 175
4.2.8 “嗯”字句 178
4.3 修正引导位置 181
4.3.1 同话轮自我引导 182
4.3.2 同话轮转接关联处自我引导 183
4.3.3 下一话轮他人引导 184
4.4 结语 186
第五章 汉语医患会话的修正策略与修正特征 188
5.1 引言 188
5.2 汉语医患会话的修正策略 188
5.2.1 替换 190
5.2.2 解释 197
5.2.3 重复 201
5.2.4 重构 205
5.2.5 完成 208
5.2.6 否定 212
5.2.7 插入 215
5.3 汉语医患会话的修正特征 220
5.3.1 汉语医患会话的机构性特征和医患修正引导与修正 220
5.3.2 汉语医患会话的机构性特征与零修正 221
5.3.3 汉语医患会话的机构性特征与他人修正 222
5.3.4 汉语医患会话的机构性特征与直接修正 223
5.4 结语 224
第六章 结论 226
6.1 主要研究成果 226
6.2 本研究的理论与实践意义 230
6.3 本研究的局限 231
6.3 对未来研究的启示 231
会话语料转写符号与意义 233
参考文献 234
后记 249