001 M101-9 13 W.L.Scruggs提交截至1880年12月31日的季度报告和账目 1881-1-4 1
002 M101-9 14 W.L.Scruggs报告任命J.F.Carrow为副领事，并解释任命的理由。附寄合同和誓约 1881-1-12 5
003 M101-9 15 W.L.Scruggs报告收到1880年11月22日第7号指令，内容与某些宣称在领事馆丢失的文件有关 1881-1-12 8
004 M101-9 16 W.L.Scruggs关于广州丝绸贸易的报告。他指出蚕丝在广州和目的港之间的重量极大收缩，并进一步分析了这种情况产生的原因，陈述了它对广州贸易造成的损害。因此，他提议建立一家丝绸检验机构，并展望了成功的前景 1881-1-26 10
005 M101-9 17 W.L.Scruggs来信报告英国法庭对英国国民Edward Page的审判情况。作为1名中国海关的外籍官员，Edward Page被控杀害了1名中国籍走私者 1881-2-6 17
006 M101-9 18 W.L.Scruggs报告广州出口的货物甚少准备好发货单，而大都是在中间停泊港香港取得发货单的。香港领事的报告证实了这样的做法广泛存在，并指出其违反了相关法律和规章 1881-2-10 22
007 M101-9 19 W.L.Scruggs报告广州出口美国的旧布可能传染疾病 1881-2-23 27
008 M101-9 21 W.L.Scruggs报告英国法庭对英国国民、中国海关官员Edward Page的审判结果，他被控杀害了1名本地走私者，陪审团裁决其无罪。Scruggs分析 了这一审判结果的根据 1881-2-26 30
009 M101-9前任领事C.P.Lincoln来信称他已于1880年11月15日将职权和档案移交给现任领事ScruggS.附寄收据和证书 1881-2-29 35
010 M101-9 22关于E.Carvalho向King & CO.提出的财产索赔，W.L.Scruggs建议总领事授权支付给原告。并附相关信件 1881-3-25 36
011 M101-9 23 W.L.Scruggs提交关于Chin Kiang领事馆的薪酬报告，指出财政部第5核算师（5th Auditor）的相关报告中的明显错误 1881-3-25 41
012 M101-9 24 W.L.Scruggs提交1881年第1季度的账目和报告 1881-4-1 44
013 M101-9 25 W.L.Scruggs报告在东部水域及其他地区美国航运的衰落 1881-4-2 47
014 M101-9 26 W.L.Scruggs报告美国船“James Baily”，号的损失，表示从盗贼那里收回了1个圆规和2个六分仪，盗贼的头目也被逮捕了。Scruggs请求讨论赔偿的问题，建议参考其第9号信件 1881-4-3 61
015 M101-9 W.L.Scruggs致美国总统的信件 1881-4-5 69
016 M101-9 W.B.Wood的信件 1881-5-18 71
017 M101-9 W.L.Scruggs致H unter的信件 1881-4-7 72
018 M101-9 James致W.L.Scruggs的信件 1881-3-19 73
019 M101-9 27 W.L.Scruggs来信报告公使Augell指责他未能汇报有关美国船“James Baily”号的损失的详细情况 1881-4-12 74
020 M101-9附件1（12） ：James B.Augell致 W.L.Scruggs信件的副本 1881-3-19 78
021 M101-9附件2 （6） ： W.L.Scruggs致公使James B.Augell信件的副本 1881-4-9 81
022 M101-9 28 W.L.Scruggs报告新旧世界之间不同的人文特征引人注意 1881-5-2 85
023 M101-9 29 W.L.Scruggs关于美国在海口的利益的报告，他认为在海口设置领事代办处是一项明智之举，并将在得到国务院同意后任命代理领事为领事代办 1881-5-11 101
024 M101-9 30 W.L.Scruggs关于驻中国的公使和领事之间的职务关系的报告。附寄他与美国公使Augell之间的通信 1881-5-12 105
025 M101-9附件1（14） ：James B.Augell致W.L.Scruggs信件的副本 1881-4-23 108
026 M101-9附件2（10）：W.L.Scruggs致公使James B.Augell信件的副本 1881-5-7 115
027 M101-9 31 W.L.Scruggs报告了美国船“James Baily”，号的损失，提到由于当地人的抢掠而造成的损失已得到2000美元的赔偿 1881-5-24 124
028 M101-9附件：W.L.Scruggs信件的副本 1881-5-21 131
029 M101-9 32 W.L.Scruggs报告了美国失事船只“James Baily”号出售的情况。最初的买家Blackhead&CO.以2800美元的价格将失事船只卖给了1个德国国民。Scruggs还指出由此可能带来的问题1881-6-3 133
030 M101-9 33 W.L&Scruggs提交的关于美国在北海的利益的报告。报告称已授权驻北海的英国领事Colin M.Ford进入并清理失事船只，英国领事将从赔偿金中收取一半作为费用 1881-6-3 136
031 M101-9 34 W.L&Scruggs进一步阐述了驻中国的公使和领事之间的职务关系。附寄他与美国公使Augell之间的通信 1881-6-8 141
032 M101-9附件（10） ：James B.Augell致W.L.Scruggs信件的副本 1881-5-25 144
033 M101-9附件（13） ： W.L&Scruggs致James B.Augell信件的副本 1881-6-8 145
034 M101-9 35 W.L.Scruggs表示收到第13、14号指令，证明受感染的货物之发货单的真实性。附寄广州领事和香港领事之间的通信 1881-6-11 147
035 M101-9附件1（3） ： W.L.Scruggs致J.S.Mosby信件的副本 1881-4-15 151
036 M101-9附件2（12）：J.S.Mosby致W.L&Scruggs信件的副本 1881-6-2 154
037 M101-9附件3 ： W.L.Scruggs致J.S.Mosby信件的副本 1881-6-4 156
038 M101-9附件4（4）：W.L.Scruggs致J.S.Mosby信件的副本 1881-6-10 157
039 M101-9附件：Carrow M.D.的报告摘录的副本 1881-2-18 168
040 M101-9 36 W.L.Scruggs来信报告北海领事代办处的有关工作和Ford从蒸汽船“Ping On”号收取拖船费的情况，并陈述香港来的Russell & CO.的请求。附寄致香港领事Mosby的照会 1881-6-20 171
041 M101-9附件1（6） ： W.L.Scruggs致J.S.Mosby的照会副本 1881-6-16 177
042 M101-9附件2：J.S.Mosby开具的收条副本 1881-5-28 179
043 M101-9 37 W.L&Scruggs向国务院转送美国船“James Bally”号的赔偿金 1881-6-18 180
044 M101-9附件：收到汇票后开具的收条（一式两份之一） 1881-11-14 183
045 M101-9附件：R.C.Morgan收到的信件 1881-8-25 184
046 M101-9附件：R.C.Morgan开具的收条 1881-8-4 185
047 M101-9附件2：银行家的证明的原件 1881-6-17 186
048 M101-9附件：香港上海汇丰银行（HongKong&Shanghai Banking Corporation）的备忘录 1881-6-17 187
049 M101-9附件3：船长J.W.Mann致领事Lincoln的信件 1880-11-1 188
050 M101-9附件：个人被盗财产的估价表4份 1880-10-17 190
051 M101-9附件：“James Bailey”，号丢失的衣物登记表17份 1880-10-25 194
052 M101-9附件： C.P.Lincoln开具的“James Bailey”，号被盗财产及被毁坏的物品的登记表2份 1880-11-1 211
053 M101-9附件4J.S.Mosby致W.L.Scruggs信件的副本 1881-3-11 215
054 M101-9附件5 ： W.L.Scruggs致船长J.W.Mann信件的副本 1881-6-7 217
055 M101-9 38 W.L.Scruggs报告他将休假，并打算于7月1日乘船前往美国。副领事将依约提取325美元的领事薪水，以用于每季度职务上的必要开支。附寄领事馆的财产清册 1881-6-28 219
056 M101-9附件1：领事馆的财产清册 1881-6-28 223
057 M101-9 39 W.L.Scruggs提交广州领事馆1881年第2季度的报告和账目 1881-6-30 230
058 M101-9 40 F.Carrow来信附寄第2张汇票和银行证明书副本 1881-7-2 233
059 M101-9附件：香港上海汇丰银行的汇票和证明书副本 1881-6-17 235
060 M101-9 W.L.Scruggs报告其到家的日期，并表示他的身体仍很虚弱 1881-8-13 237
061 M101-9 41 F.Carrow报告任命C.C.Williams为汕头领事代办 1881-8-24 238
062 M101-9 42 F.Carrow报告E.Adolphus Sturge与Annie E.Turner已于1881年8月27日结婚，并附两人的结婚证书 1881-8-30 240
063 M101-9 43 F.Carrow表明已经收到领事规章 1881-9-14 243
064 M101-9 44 F.Carrow向美国船“Ping On”，号收取吨位税，并声明上述税款已经交付给Russell&CO 1881-9-16 245
065 M101-9 45 F.Carrow提交1881年第3季度的账目和报告 1881-9-30 247
066 M101-9 W.L.Scruggs请求休假延长60天 1881-10-14 250
067 M101-9 46 F.Carrow答复国务院的函件，回答了有关某种职务费用收取的问题 1881-10-18 252
068 M101-9 W.L.Scruggs请求休假延长到2月1日，并陈述了理由（信件副本） 1881-12-14 256
069 M101-9 47 F.Carrow提交1881年第4季度的账目和报告 1882-1-2 258
070 M101-9附件（表格122）：广州领事馆1881年下半年签发的护照登记表 1881-12-31 261
071 M101-9附件：1881年在广州结婚的美国公民的登记表 1881-12-31 262
072 M101-9附件：1881年广州领事馆雇员登记表 1881-12-31 263
073 M101-9 48 F.Carrow陈述其为领事馆的租借凭证签字的理由，并建议租借应适当地承诺1个期限 1882-1-10 264
074 M101-9 49 F.Carrow转送汕头领事代办处1881年第4季度的账目和报告 1882-1-13 267
075 M101-9 W.L.Scruggs再次请求延长休假 1882-1-25 269
076 M101-9 50 F.Carrow报告他在价钱允许的范围内找到1.所合适的房子，可租来作为领事馆 1882-3-1 270
077 M101-9 51 F.Carrow提交1882年第1季度的报告和账目 1882-3-31 272
078 M101-9 52 F.Carrow提交汕头领事代办处1882年第1季度的报告和账目 1882-4-8 275
079 M101-9附件（表格21）：汕头领事代办处1882年第1季度的美国公民死亡登记表 277
080 M101-9 53 F.Carrow报告他即将启程前往美国，并声明将任命G.Nye负责领事馆事务。附寄合同和誓约 1882-5-13 278
081 M101-9 54 F.Carrow报告已通知其代理人Nye转送账目和报告，Nye将从即日起负责领事馆 1882-5-13 281
082 M101-9 55 F.Carrow提交领事馆的书籍、家具、档案等物品的详细目录 1882-5-13 284
083 M101-9附件：1882年5月13日F.Carrow任期终止，Nye开始继任的证明 1882-5-13 286
084 M101-9附件：F.Carrow移交给G.Nye的关于领事馆档案、家具等的详细目录 1882-5-13 287
085 M101-9 56 F.Carrow报告国务院，总领事已接受了他的辞职G.Nye即日就职 1882-5-13 290
086 M101-9 57 G.Nye报告他即日就职 1882-5-13 292
087 M101-9 58 G.Nye表示已经收到1月4日、3月19日的函件，以及第35、36号公文 1882-5-19 294
088 M101-9 59 G.Nye表示已经收到国务院1882年3月20日的函件。并答复国务院1881年11月11日的公文，说明验证发货单的过程 1882-6-20 296
089 M101-9 60 G.Nye请求租借合适的房子作为领事馆，建议以每年700美元的价格租借3年 1882-7-1 302
090 M101-9 1 G.Nye兑现了他的第1号银行汇票，并向总领事提交租借和杂项开支账目的季度报告 1882-7-3 305
091 M101-9 2领事代办C.C.Williams提交中国汕头出生的美国婴儿的登记表副本 1882-7-3 306
092 M101-9 C.C.Williams开具的证明的副本 1882-6-29 308
093 M101-9 61 G.Nye请求提供两份领事规章的副本及一些文具和办公用品 1882-7-5 309
094 M101-9附件1： C.C.Williams请求提供1份1881年领事规章的副本 1882-7-1 312
095 M101-9 62 G.Nye提交1882年第2季度的账目和报告 1882-7-5 313
096 M101-9 G.Nye的任期证明 1882-7-3 316
097 M101-9表格159：广州领事馆1882年第2季度的发货单公证记录登记表 317
098 M101-9 63 G.Nye报告任命J.N.Jordan为琼州的领事代办，任命Y.M.H.Playfair为北海的领事代办 1882-7-10 318
099 M101-9 64 G.Nye转送汕头领事代办处1882年第2季度的报告和账目 1882-7-10 321
100 M101-9 65 G.Nye表示已经收到4月13日和20日的国务院函件 1882-7-12 324
101 M101-9 F.Carrow来信请求允许其随身物品自由进入海关 1882-8-10 328
102 M101-9 66 G.Nye报告自本月15日起领事馆租借1年 1882-8-17 331
103 M101-9 67 G.Nye答复国务院1882年6月8日的函件，内容与治外法权原则下司法系统的运作情况有关 1882-8-19 335
104 M101-9 68 G.Nye报告外国领事及其他人为加菲尔德纪念医院（Garfield Memoried Hospital）捐款100美元 1882-8-21 338
105 M101-9附件：加菲尔德纪念医院的捐款记录表 1882-8-21 341
106 M101-9 69 G.Nye建议将治安官的薪酬从每年600美元减至每年300美元 1882-8-24 342
107 M101-9 70 G.Nye表示已经收到第40号公文，并附寄1份空白的合同表格 1882-8-24 345
108 M101-9 Charles Seymour表示接受对其出任领事的任命。附寄合同和誓约 1882-9-4 348
109 M101-9 2 C.Seymour表示已经收到护照、领事规章及领事馆财产交接命令等 1882-9-14 350
110 M101-9 3 C.Seymour表示将启程前往就职 1882-9-28 352
111 M101-9 4- C.Seymour报告其启程前往就职的过程及需要提供的文件 1882-10-3 354
112 M101-9 71 G.Nye转送1882年第3季度的报告和账目 1882-10-6 357
113 M101-9 72 G.Nye表示已经收到第42、43号公文和6月8日、18日、31日的函件 1882-10-6 360
114 M101-9 73 G.Nye附寄 1882年第3季度的租借和杂项开支报告 1882-10-6 363
115 M101-9 2 G.Nye报告他已兑现了第2号汇票 1882-10-7 364
116 M101-9 5 C.Seymour称他正在前往就职的路上。并报告他从旧金山海关处得到证据，说明财政部在发货清单的证明上没有与国务院合作 1882-10-21 365
117 M101-9 C.Seymour致旧金山海关职员E.L.Sullim信件的副本 1882-10-19 368
118 M101-9旧金山海关职员E.B.Jerome致C.Seymour信件的副本 1882-10-20 370
119 M101-9旧金山海关职员D.M.Killogg致C.Seymour信件的副本 1882-10-19 373
120 M101-9 74 G.Nye表示已经收到1882年9月5日、13日和16日的函件 1882-11-18 376
121 M101-9 6 C.Seymour报告他已到达广州，但尚未收到领事证书 1882-11-20 381
122 M101-9 G.Nye指出国务院的登记册中存在的错误 1882-11-28 383
123 M101-9 6bis领事C.Seymour和副领事G.Nye的联合证明 1882-11-30 384
124 M101-9 G.Nye移交给C.Seymour的领事馆的档案、家具等的详细目录 1882-12-1 387
125 M101-9 6A G.Nye证明C.Seymour于1882年11月20日就职 1882-11-20 388
126 M101-9 7 C.Seymour抱怨华盛顿和广州之间邮件的延误 1882-12-1 389
127 M101-9 75 G.Nye表示已经收到第45、46号公文 1882-12-9 392
128 M101-9 8 C.Seymour报告美国船“John D.Brewer”号水手的审判情况，并附法庭的判决 1882-12-11 393
129 M101-9 76 G.Nye提交截至11月30日的一季度的几份账目 1882-12-18 400
130 M101-9附件（表格159）：截至1882年11月30日的一季度的广州领事馆公证记录表 403
131 M101-9 77 G.Nye来信附寄1882年10月和11月的杂项开支账目 1882-12-18 405
132 M101-9 9 C.Seymour报告有关美国船“John D.Brewer”，号水手的审判情况。附领事法庭的判决 1882-12-22 406
133 M101-9附件：领事法庭的判决书 1882-12-15 409
134 M101-9 10 C.Seymour请求提供1面新的美国国旗 1882-12-30 420
135 M101-9 11 C.Seymour陈述放弃领事馆旧址的理由，提出将领事馆搬到位置更佳的地方 1882-12-30 423
136 M101-9 12 C.Seymour呈送领事法庭开支的账目。附领事法庭刑事诉讼的开支账目和判决书副本 1883-1-8 426
137 M101-9附件（表格137） ：1882年10月1日—12月31日领事法庭刑事诉讼的开支账目 1882-10-1至1882-12-31 429
138 M101-9附件：领事法庭判决书的副本 1882-12-15 431
139 M101-9 13 C.Seymour提交截至1882年年底的账目和报告 1883-1-9 440
140 M101-9附件：汕头领事代办处第10—16号收据 451
141 M101-9附件：汕头领事代办Jones的账目 455
142 M101-9附件（表格103） ：1882年第4季度汕头领事代办处的事务摘要 456
143 M101-9附件（表格159） ：1882年第4季度广州领事馆的公证记录表 457
144 M101-9附件（表格47）：1882年下半年汕头领事代办处签证摘录 458
145 M101-9附件：广州领事馆的雇员登记表 459
146 M101-9附件（表格188） ：1882年汕头领事代办处的费用报告 460
147 M101-9附件（表格17）：汕头领事代办处1882年第4季度的账目 461