《我的中国梦 1983年中国纪行》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:(美)伯顿·沃森著;胡宗锋译
  • 出 版 社:陕西师范大学出版总社有限公司
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787561382585
  • 页数:215 页
图书介绍:这是美国著名汉学家、翻译家,曾任美国哥伦比亚大学、斯坦福大学中国文学教授伯顿沃森(Burton Watson)1983年所写的一本文学色彩很浓的游记。1983年的中国,正在改革开放的初期,百废待兴,到处都在起步、都在建设当中。那时的近郊农村、城市的改革、复苏的旅游业、重建的教育、文化等等,从旅游品商店的进口饮料、购物的外汇券、导游的接待、司机的驾驶,对于中国汽车工业的发展的预期和环境保护的劝告,在这样一本游记中都做了详细的描述。作品中对于中国十多个城市的或急或缓的行程的细节的描写,似乎使我们回到当时的生活中。

雨中启程 1

终于来到北京 5

到郑州,游洛阳 31

感受西安的文化 47

杭州·绍兴·宁波 82

天台山之悟 110

神秘上海,最美苏州 131

随感 165

附录 167

随沃森教授访华圆梦札记 167

2011年西安六日札记 184

华夏古诗英译之我见 195

译涯悠悠三十五载 201

伯顿·沃森主要作品年表 211