自传——代总序：季羡林 1
编者前言 1
治学生涯 2
一 发轫阶段 2
二 负笈德意志 10
三 回到祖国 43
上下求索 62
一 陈寅恪先生的道德文章 62
二 朱光潜先生的为人与为学 78
三 汤用彤先生的为人与为学 81
四 胡适先生的学术成就和治学方法 83
五 关于考证 91
六 关于义理、文章与考证 94
七 从宏观上看中国文化 98
八 21世纪：东西方文化的转折点 104
九 再谈东方文化 106
十 “天人合一”新解 110
十一 关于“天人合一”思想的再思考 115
十二 漫谈东西文化 129
十三 国学漫谈 135
十四 略说中国传统文化及其特点 138
十五 中国文化发展战略问题 141
十六 正确评价和深入研究东方文学 148
十七 关于中国美学的一点断想——为老友王元化教授八秩华诞寿 153
十八 门外中外文论絮语 155
十九 漫谈散文 167
二十 历史研究断想 172
二十一 大学外国语教学法刍议 175
二十二 汉语与外语 178
学术总结 192
一 我的学术研究的特点 192
二 我的研究范围 193
三 学术研究发展的轨迹——由考证到兼顾义理 194
四 我的义理 195
五 一些具体的想法 197
六 重视文化交流 203
七 佛教梵语研究 204
八 吐火罗文 206
九 《糖史》 208
十 抓住一个问题终生不放 210
十一 搜集资料必须有竭泽而渔的气魄 211
十二 我的考证 212
十三 学术良心或学术道德 214
十四 勤奋、天才（才能）与机遇 216
十五 对待不同意见的态度 217
十六 必须中西兼通，中外结合，地上文献与地下考古资料相结合 218
十七 研究、创作与翻译并举 219