第一辑 3
拉丁美洲反独裁小说概述&徐世澄 3
向世界文库取宝的拉美作家&赵德明 16
拉美新小说:“现实的另一面”&李德恩 20
拉丁美洲“文学爆炸”的由来&段若川 24
拉丁美洲的左翼作家&董鼎山 38
第二辑 49
马尔克斯其人&朱景冬 49
加西亚·马尔克斯与诺贝尔文学奖&赵德明 56
科塔萨尔其人&朱景冬 60
阿根廷著名作家科塔萨尔及其创作&陈众仪 68
拉美文坛巨星博尔赫斯&胡积康 77
博尔赫斯生平纪事&尹承东 编译 83
埃里克·维利希莫和他的《大使先生》&冯非凡 91
何塞·多诺索和他的小说&段若川 94
巴西作家特雷维桑及其创作&姚京明 103
卡彭铁尔和“神奇的现实”&朱景冬 110
悲观的背后是愤怒&奥内蒂及其新作《在那时》&刘晓眉 115
帕斯获奖引起世界反响&尹承东 120
《帝国轶闻》的轰动效应&石灵 124
依莎贝尔·阿连德:在沉默中爆发的智利女作家&刘习良 129
但愿我们在北京相见&尹承东 135
第三辑 145
巴尔加斯·略萨谈拉美文学&姜凤光 摘译 145
我作品里和生活中的朋友&赵德明 摘译 154
加西亚·马尔克斯对法国 163
《新观察家》记者的谈话&朱景冬 摘译 163
巴西作家亚马多谈其创作道路&崔维孝译 169
和科塔萨尔交谈&朱景冬译 178
谈《地狱之门》的创作&李德恩 190
采访埃斯比诺萨&李德恩 195
能驱散食人肉者的笑声&访富恩特斯谈话录&张永泰译 202
为了恢复拉曼却的传统&富恩特斯访谈录&朱景冬译 224
我十二次采访聂鲁达&王 军译 239