《长老偈·长老尼偈》PDF下载

  • 购买积分:13 如何计算积分?
  • 作  者:邓殿臣译
  • 出 版 社:合肥:黄山书社
  • 出版年份:2011
  • ISBN:9787546119151
  • 页数:379 页
图书介绍:本书成书于西元前六至三世纪间。该书在文学及思想上所获的评价甚高,与《梨俱吠陀》赞歌等同为印度抒情诗中的杰作。有1883年欧登贝格(H.Oldenberg)出版的P.T.S.本。戴维斯夫人(Mrs. Rhys Davids)译之为英文,纽曼(K. E. Neumann)译为德文,以及立花俊道、增永灵凤译为日文。中文本全译本即邓殿臣教授的译本。该书是一部上乘的古典巴利语文学作品,一部优美的抒情叙事诗集。英国著名巴利语学者赖斯·戴维斯夫人认为,这些长老的伽陀与近代著名诗人雪莱、济慈的诗作有许多相似之处。而长老尼伽陀的作者们似乎没有过多地留意周围的环境,她们着力向人们展示的是她们各自的内心世界。她们在讲述自己的经历及家庭、丈夫时,极其坦诚直率,毫不掩饰;所以诗文清新自然,生动逼真。‘一语天然万古新,豪华落尽见真纯。’所以她们的伽陀才扣人心弦,感人肺腑。作为文学作品,在整个东方文学史上都占有十分重要的地位,对以后的文学产生了深远的影响。从泰戈尔的诗作中就可以明显地看出二书的影响。季羡林先生认为“这些诗篇真是如怨如慕,如泣如诉。”(《中国大百科全书·外国文学卷》印度巴利语文学条)。

长老偈 3

前言 3

因缘偈 13

一偈集 14

一 须菩提长老偈 14

二 摩诃拘希罗长老偈 14

三 干卡离曰长老偈 15

四 满愿子长老偈 15

五 达巴长老偈 16

六 桑菩德长老偈 16

七 帕里耶长老偈 17

八 维拉长老偈 17

九 比林得瓦加长老偈 17

十 满金长老偈 18

十一 幼犊长老偈 18

十二 大犊长老偈 19

十三 林犊长老偈 19

十四 林犊沙弥偈 20

十五 军头波谟长老偈 20

十六 贝拉蒂悉萨长老偈 21

十七 达萨克长老偈 21

十八 悉迦拉比杜长老偈 22

十九 昆札勒长老偈 22

二十 阿吉得长老偈 22

二十一 尼拘留陀长老偈 23

二十二 吉得克长老偈 23

二十三 高萨拉长老偈 23

二十四 苏干陀长老偈 24

二十五 难迪亚长老偈 24

二十六 乌跋耶长老偈 24

二十七 楼摩瑟岗亥耶长老偈 25

二十八 姜补迦弥耶子长老偈 25

二十九 哈利得长老偈 25

三十 乌蒂耶长老偈 26

三十一 迦巴勒长老偈 26

三十二 苏比耶长老偈 26

三十三 索帕卡长老偈 27

三十四 保悉耶长老偈 27

三十五 萨曼若卡尼长老偈 28

三十六 古玛子长老偈 28

三十七 古玛子友长老偈 28

三十八 迦汪帕蒂长老偈 29

三十九 帝须长老偈 29

四十 瓦札玛纳长老偈 30

四十一 悉利瓦札长老偈 30

四十二 卡迪拉瓦尼耶莱瓦得长老偈 30

四十三 苏曼格拉长老偈 31

四十四 萨努长老偈 31

四十五 拉玛尼耶维哈尔长老偈 32

四十六 娑弥提长老偈 32

四十七 乌加耶长老偈 33

四十八 桑迦耶长老偈 33

四十九 罗摩那耶长老偈 33

五十 维摩拉长老偈 34

五十一~五十四 高提克等四长老偈 34

五十五 安加纳瓦尼耶长老偈 35

五十六 棚居长老偈 35

五十七 第二位棚居长老偈 36

五十八 华美禅房长老偈 36

五十九 憍萨罗住长老偈 37

六十 悉沃利长老偈 37

六十一 瓦帕长老偈 38

六十二 瓦吉子长老偈 38

六十三 帕克长老偈 38

六十四 维摩勒憍陈如长老偈 39

六十五 乌凯帕卡札瓦洽长老偈 39

六十六 梅凯亚长老偈 40

六十七 听一法长老偈 40

六十八 自说长老偈 40

六十九 车匿长老偈 41

七十 布那长老偈 41

七十一 瓦洽巴拉长老偈 41

七十二 阿杜摩长老偈 42

七十三 玛纳沃长老偈 42

七十四 苏亚摩长老偈 43

七十五 苏萨拉得长老偈 43

七十六 比央加哈长老偈 43

七十七 哈陀罗哈子长老偈 43

七十八 曼札西勒长老偈 44

七十九 拉克德长老偈 44

八十 乌格长老偈 45

八十一 萨弥迪古德长老偈 45

八十二 迦叶长老偈 45

八十三 悉哈长老偈 46

八十四 尼德长老偈 46

八十五 苏那迦长老偈 46

八十六 那盖得长老偈 47

八十七 帕维彻长老偈 47

八十八 阿主那长老偈 47

八十九 提沃萨婆长老偈 48

九十 萨弥达得长老偈 48

九十一 帕里本那克长老偈 48

九十二 维阇耶长老偈 49

九十三 艾罗克长老偈 49

九十四 迈达吉长老偈 49

九十五 迦库巴拉长老偈 49

九十六 坎札苏玛纳长老偈 50

九十七 帝须长老偈 51

九十八 阿跋耶长老偈 51

九十九 乌蒂耶长老偈 52

一○○ 提沃萨婆长老偈 52

一○一 贝拉札尼克长老偈 52

一○二 塞杜洽长老偈 53

一○三 般杜拉长老偈 53

一○四 亥陀克长老偈 53

一○五 玛里得汪巴长老偈 54

一○六 苏亥曼得长老偈 54

一○七 昙摩萨沃长老偈 55

一○八 昙摩萨沃父长老偈 55

一○九 僧伽拉克得长老偈 55

一一○ 乌萨跋长老偈 56

一一一 金得长老偈 56

一一二 瓦洽高达长老偈 56

一一三 林犊长老偈 57

一一四 阿提木得长老偈 57

一一五 摩诃那摩长老偈 57

一一六 帕拉萨利耶长老偈 58

一一七 耶舍长老偈 58

一一八 今毗罗长老偈 59

一一九 瓦吉子长老偈 59

一二○ 伊悉达得长老偈 59

二偈集 61

一二一 优多罗长老偈 61

一二二 宾头庐长老偈 61

一二三 瓦里亚长老偈 62

一二四 恒河岸长老偈 62

一二五 阿吉那长老偈 63

一二六 美拉吉那长老偈 64

一二七 罗陀长老偈 64

一二八 须罗陀长老偈 64

一二九 乔答摩长老偈 65

一三○ 婆蹉长老偈 65

一三一 大军陀长老偈 66

一三二 鸠蒂达萨长老偈 66

一三三 黑朗若卡尼长老偈 67

一三四 索玛弥特长老偈 67

一三五 萨跋弥特长老偈 68

一三六 摩诃卡拉长老偈 68

一三七 帝须长老偈 69

一三八 今毗罗长老偈 69

一三九 难陀长老偈 69

一四○ 悉利曼得长老偈 70

一四一 优多罗长老偈 71

一四二 跋达吉长老偈 71

一四三 索比得长老偈 72

一四四 瓦里亚长老偈 72

一四五 维得苏卡长老偈 73

一四六 满金长老偈 73

一四七 难达克长老偈 74

一四八 巴拉得长老偈 74

一四九 巴拉得瓦迦长老偈 75

一五○ 甘哈丁那长老偈 75

一五一 弥格悉拉长老偈 76

一五二 悉沃克长老偈 76

一五三 乌帕瓦那长老偈 77

一五四 伊悉定那长老偈 77

一五五 桑布拉迦旃延长老偈 77

一五六 亥陀克长老偈 78

一五七 赛里萨里耶长老偈 78

一五八 尼萨跋长老偈 79

一五九 乌萨跋长老偈 79

一六○ 卡帕札古拉长老偈 80

一六一 拘摩罗迦叶长老偈 80

一六二 昙摩波罗长老偈 81

一六三 婆罗摩利长老偈 81

一六四 牟格拉迦长老偈 82

一六五 维萨卡长老偈 82

一六六 朱拉克长老偈 83

一六七 阿努帕摩长老偈 83

一六八 瓦吉得长老偈 84

一六九 删提长老偈 84

三偈集 85

一七○ 阿几克巴拉瓦迦长老偈 85

一七一 帕洽耶长老偈 85

一七二 婆拘罗长老偈 86

一七三 达尼耶长老偈 87

一七四 玛当格子长老偈 87

一七五 库迦苏皮得长老偈 88

一七六 瓦拉那长老偈 88

一七七 帕西克长老偈 89

一七八 亚输迦长老偈 89

一七九 萨提摩迪耶长老偈 90

一八○ 优波离长老偈 91

一八一 乌得拉帕拉长老偈 92

一八二 阿毗甫得长老偈 92

一八三 乔答摩长老偈 93

一八四 哈利得长老偈 93

一八五 维摩拉长老偈 94

四偈集 95

一八六 那伽萨摩罗长老偈 95

一八七 跋古长老偈 95

一八八 萨比亚长老偈 96

一八九 难达克长老偈 97

一九○ 江布克长老偈 98

一九一 塞那克长老偈 99

一九二 桑普得长老偈 99

一九三 罗睺罗长老偈 100

一九四 江得那长老偈 100

一九五 昙弥克长老偈 101

一九六 萨帕克长老偈 102

一九七 穆帝得长老偈 103

五偈集 104

一九八 拉迦达得长老偈 104

一九九 苏菩得长老偈 105

二○○ 耆利摩难陀长老偈 105

二○一 苏玛纳长老偈 106

二○二 瓦札长老偈 107

二○三 那提迦叶长老偈 108

二○四 伽耶迦叶长老偈 109

二○五 婆迦利长老偈 109

二○六 维吉得塞那长老偈 110

二○七 亚瑟达得长老偈 111

二○八 索那古干那长老偈 112

二○九 高西耶长老偈 112

六偈集 114

二一○ 优楼维罗迦叶长老偈 114

二一一 得亥迦卡尼长老偈 115

二一二 摩诃那迦长老偈 116

二一三 古拉长老偈 116

二一四 玛鲁克子长老偈 117

二一五 萨帕达萨长老偈 118

二一六 卡迪亚那长老偈 119

二一七 弥格迦拉长老偈 120

二一八 金得长老偈 121

二一九 苏玛纳长老偈 122

二二○ 那哈得卡牟尼长老偈 123

二二一 梵授长老偈 124

二二二 悉利曼德长老偈 125

二二三 萨跋卡弥长老偈 126

七偈集 127

二二四 逊得拉萨目得长老偈 127

二二五 矮跋提长老偈 128

二二六 跋德长老偈 129

二二七 索帕卡长老偈 130

二二八 萨拉帕格长老偈 131

八偈集 132

二二九 大迦旃延长老偈 132

二三○ 悉利弥得长老偈 133

二三一 摩诃般特克长老偈 134

九偈集 136

二三二 菩得长老偈 136

十偈集 138

二三三 迦留陀夷长老偈 138

二三四 独居长老偈 139

二三五 摩诃迦匹那长老偈 141

二三六 朱拉般特克长老偈 142

二三七 卡帕长老偈 144

二三八 优帕塞那长老偈 146

二三九 阿帕拉乔答摩长老偈 147

十一偈集 149

二四○ 桑格卡长老偈 149

十二偈集 151

二四一 悉拉瓦长老偈 151

二四二 须泥多长老偈 152

十三偈集 154

二四三 索那长老偈 154

十四偈集 155

二四四 卡迪拉瓦尼耶莱瓦得长老偈 156

二四五 高达德长老偈 157

十六偈集 160

二四六 阿若憍陈如长老偈 160

二四七 乌陀夷长老偈 162

二十偈集 164

二四八 阿提木得长老偈 164

二四九 帕拉萨利耶长老偈 166

二五○ 戴拉卡尼长老偈 168

二五一 罗吒婆罗长老偈 171

二五二 玛鲁克子长老偈 174

二五三 施罗长老偈 177

二五四 跋提长老偈 180

二五五 鸳掘玛拉长老偈 182

二五六 阿努律陀长老偈 186

二五七 帕拉萨利耶长老偈 189

三十偈集 193

二五八 菩须长老偈 193

二五九 舍利弗长老偈 196

二六○ 阿难长老偈 201

四十偈集 208

二六一 大迦叶长老偈 208

五十偈集 214

二六二 达拉布札长老偈 214

六十偈集 222

二六三 目犍连长老偈 222

大偈集 230

二六四 鹏耆舍长老偈 230

长老尼偈 241

前言 241

归敬颂 243

一偈集 244

一 得利卡长老尼所说偈 244

二 穆妲式叉摩那重复世尊所说偈 245

三 裴娜长老尼所说偈 245

四 蒂莎长老尼所说偈 245

五 蒂莎长老尼所说偈 246

六 娣拉长老尼所说偈 246

七 维拉长老尼所说偈 246

八 密妲长老尼所说偈 247

九 跋得拉长老尼所说偈 247

十 乌帕萨玛长老尼所说偈 247

十一 穆妲长老尼所说偈 247

十二 达磨亭娜长老尼所说偈 248

十三 维萨卡长老尼所说偈 249

十四 苏摩娜长老尼所说偈 249

十五 乌得拉长老尼所说偈 249

十六 高龄长老尼苏摩纳所说偈 249

十七 昙摩长老尼所说偈 250

十八 僧伽长老尼所说偈 250

二偈集 251

十九 美婻达长老尼所说偈 251

二十 金达长老尼所说偈 251

二十一 苏曼格拉之母长老尼所说偈 252

二十二 阿扎迦尸长老尼所说偈 252

二十三 吉达长老尼所说偈 253

二十四 梅迪卡长老尼所说偈 253

二十五 梅达长老尼所说偈 254

二十六 阿巴耶之母长老尼所说偈 254

二十七 阿巴雅长老尼所说偈 255

二十八 萨玛长老尼所说偈 255

三偈集 256

二十九 萨玛长老尼所说偈 256

三十 乌得玛长老尼所说偈 256

三十一 乌得玛长老尼所说偈 257

三十二 妲娣卡长老尼所说偈 257

三十三 乌比娌长老尼所说偈 258

三十四 苏卡长老尼所说偈 259

三十五 塞拉长老尼所说偈 260

三十六 索玛长老尼所说偈 260

四偈集 262

三十七 巴德拉卡比拉尼长老尼所说偈 262

五偈集 264

三十八 无名之长老尼所说偈 264

三十九 维摩拉长老尼所说偈 265

四十 悉哈长老尼所说偈 265

四十一 美婻达长老尼所说偈 266

四十二 婻杜德拉长老尼所说偈 267

四十三 梅达卡利长老尼所说偈 268

四十四 萨姑拉长老尼所说偈 269

四十五 索娜长老尼所说偈 270

四十六 巴达坤扎拉盖萨长老尼所说偈 271

四十七 帕扎佳拉长老尼所说偈 272

四十八 三十位长老尼所说偈 273

四十九 姜达长老尼所说偈 274

六偈集 276

五十 五百比丘尼所说偈 276

五十一 娃塞提长老尼所说偈 277

五十二 凯玛长老尼所说偈 278

五十三 苏佳妲长老尼所说偈 279

五十四 阿奴帕玛长老尼所说偈 280

五十五 大爱道长老尼所说偈 281

五十六 古达长老尼所说偈 282

五十七 维佳亚长老尼所说偈 282

七偈集 284

五十八 乌得拉长老尼所说偈 284

五十九 佳拉长老尼所说偈 285

六十 乌帕佳拉长老尼所说偈 286

八偈集 287

六十一 悉苏帕佳长老尼所说偈 287

九偈集 288

六十二 瓦扎之母长老尼所说偈 288

十一偈集 290

六十三 盖萨高得密长老尼所说偈 290

十二偈集 293

六十四 乌布拉婉那长老尼所说偈 293

十六偈集 296

六十五 般娜长老尼所说偈 296

二十偈集 299

六十六 阿巴帕里长老尼所说偈 299

六十七 罗黑妮长老尼所说偈 302

六十八 佳帕长老尼所说偈 304

六十九 逊得里长老尼所说偈 307

七十 苏巴长老尼所说偈 311

三十偈集 315

七十一 苏巴长老尼所说偈 315

四十偈集 320

七十二 伊悉达西长老尼所说偈 320

大偈集 326

七十三 苏美陀长老尼所说偈 326

附录 335

巴利三藏中的《长老尼偈陀》 335

巴利三藏略说 351

经藏五部举要 365