专题报道 4
How Top Leaders Keep Fit 中国最高领导人的健身之道＆史美龙选注 4
人物 10
Haley Ghases 'Last Emperor' 哈里寻找“末代皇帝”＆吴国雄选注 10
The World's Greatest Inventor 世界上最伟大的发明家——爱迪生之父谈爱迪生幼年＆陆晔选注 18
The Grent Houdini 脱身大王霍迪尼＆陈孝明选注 13
文学欣赏 22
名著介绍Martin Eden马丁·伊登＆缪华伦选注 22
短诗I Do Not Love Thee 我不爱你＆李作仁选注 20
特写The Phone to the Police 打往警察局的电话＆王保静选注 28
纵横谈 35
Buses Are Good Test of Virtue 乘车见人心＆陈慰选注 35
扬眉篇 39
Moon Craters Named after Chinese Scientists 以中国科学家名字命名的月球火山口＆史美敏选注 39
A Chinese Witness to the Paris Commune Revolution 巴黎公社革命的中国目击者＆吴晓园选注 41
世界见闻 44
The Congress of the United States 美国国会＆谢小康选注 44
Immortal Shrine to an Emperor's Love 印度的泰姬陵＆董晓明选注 49
The Mountie 加拿大皇家骑警＆钮永成选注 52
知识窗 56
Why We Laugh 我们为什么笑＆王跃汉选注 56
Why Don't We Rust? 人为什么不生锈＆王爱春选注 54
Why Every Living Thing Is Different from Every Other 生物为什么各不相同＆金磊选注 60
Sleeping in Space 在太空睡觉＆黄惠芳选注 62
体育之窗 64
Making of an Asian Contender 一位亚洲竞争者脱颖而出＆沈安平选注 64
趣闻轶事 66
The Arrest of a President 拘捕总统＆唐晓宣选注 66
The Miracle Workers? 是神奇工作者吗？＆刘新桂选注 68
幽默与笑话 70
The Ox Who Won the Forfeit 转输为赢的牛＆邹淑群选注 70
A Clever Question 聪明的问题＆海鹰选注 48
Looking for a Job 找工作＆李蓓选注 17
A Useless Effort 徒劳无益＆罗霄选辑 34
A Man with Long Hair 留长发的人＆李莉选注 73
万花筒 74
Colours and You 颜色·爱好·性格＆刘骏选注 74
The Same or Different 视觉·错觉·幻觉＆段士威选注 77
新语林 78
词语解释By the Grapevine 小道消息＆杰锋选注 78
报刊新词语＆单雪明选辑 88
特写 81
The Theft of the Mona Lisa 蒙娜丽莎被窃记＆任泳选注 81
阅读讲座 91
How to Read an English Newspaper（Ⅱ） 怎样阅读英文报纸（二）＆本刊摘编 91
英语歌曲 95
The Last Rose of Summer 夏日里最后的玫瑰＆刘骏供稿 95