001 M101-11 201 C.Seymour表示收到请求提供的部分物品，但没有收到空白汇票 1890-7-2 1
002 M101-11 202 C.Seymour分析了厘金税对外国贸易的限制，并提请国务院注意中国当局对进口商品征收新税的最新公告、行动和争论。Seymour表示这可参考其第 198、199号信件，并报告他所采取的相关行动 1890-7-25 3
003 M101-11 C.Seymour致两广总督的信件 1890-7-23 10
004 M101-12 203 C.Seymour转送总督致广州领事的公文 1890-8-5 20
005 M101-12附件：总督致美国领事C.Seymour的关于厘金税答复的译文的副本 1890-7-31 23
006 M101-12 204 C.Seymour询问关于经加拿大的货物发货单的费用的指令，并提及发往美国的广州货物装船的情况 1890-8-13 26
007 M101-12 205 C.Seymour转送1890年第3季度的账目和报告 1890-9-30 32
008 M101-12 206 C.Seymour报告蚕丝、蚕虫等样本通过Theodore B.Cunningham送往农业部，此人将于本月13日从香港乘船前往美国。附带1封1891年3月4日Rocruwood致Sevellon A.Brown的信件 1890-11-15 34
009 M101-12 207 C.Seymour转送1890年第4季度的账目和报告 1890-12-31 38
010 M101-12附件：广州领事馆雇员名单表 1890-12-31 40
011 M101-12附件：广州领事馆1890年美国公民结婚登记表 1890-12-31 41
012 M101-12附件：Egra Salomon Joseph与Adeline Stacy的结婚证书 1890-12-6 42
013 M101-12附件：R.Roswell H.Graves与J.L.Sanford的结婚证书 1890-10-14 43
014 M101-12附件：广州领事馆辖区的美国居民登记表 1890-12-31 44
015 M101-12 208 C.Seymour转送增补账目 1891-1-5 47
016 M101-12 209 C.Seymour报告：J.H.Chesneyd提出养老金的申请 1891-1-28 49
017 M101-12 210 C.Seymour转送1891年第1季度的账目和报告 1891-3-31 51
018 M101-12 211 C.Seymour转送截至1891年6月30日的财政年度报告和账目 1891-6-30 53
019 M101-12 212 C.Seymour报告：“Back Reach”，号船开始用于航行 1891-7-16 55
020 M101-12 213 C.Seymour报告广州及华南发生的事件的状况 1891-7-16 58
021 M101-12附件：两广总督致C.Seymour的半正式照会的译文 1891-6-22 68
022 M101-12附件：C.Seymour致两广总督的信件 1891-6-24 70
023 M101-12 214 C.Seymour报告石油的厘金税已经削减至每桶20美分，广州的消费将极大的增长 1891-8-17 74
024 M101-12 215 C.Seymour转送1891年第3季度的账目和报告 1891-9-30 79
025 M101-12 216 C.Seymour提请国务院注意广州及其周边发生的事件的情况 1891-12-3 81
026 M101-12 附件1/A：张贴在广州周围的反对传教士的布告 88
027 M101-12 附件1/B：布告译文 89
028 M101-12 附件2/C：C.Seymour督 信件副本 1891-11-25 90
029 M101-12附件3/D：两广总督致C.Seymour的半正式照会的译文 1891-11-30 91
030 M101-12 217 C.Seymour报告ReV.Andrew Beattie与Ellen Edwards Hartwell于1891年11月9日结婚，并附两人的结婚证书 1891-12-4 92
031 M101-12 218 C.Seymour转送1891年第4季度和一年度的账目和报告 1891-12-31 94
032 M101-12附件：1891年全年广州领事馆登记的美国公民结婚名单 1891-12-31 97
033 M101-12附件：广州领事馆辖区的美国居民登记表 1891-12-31 98
034 M101-12 219 C.Seymour报告中国官员抵制商业贸易条约的约束，这对煤油及其他外国货物的进口产生影响 1892-2-26 101
035 M101-12附件1/A：关于厘金税的公告译文 1892-1-26 110
036 M101-12附件2/B：关于厘金税的公告译文 1892-2-18 112
037 M101-12附件3/C：C.Seymour致两广总 的信件 1892-2-23 113
038 M101-12 220 C.Seymour报告中国人消费的美国面粉的进口稳定增长 1892-2-27 117
039 M101-12 221 C.Seymour报告中国的贸易障碍，特别是煤油进口的障碍，同时提请国务院注意900桶美国煤油被扣押一事，并说明负责上述事情的本地人亦被逮捕关押 1892-2-29 120
040 M101-12 222 C.Seymour报告中国官员对广州和内地市场的外国货物的运送贸易设置障碍，可参考其第219、221号公文。在领事和中国当局之间关于这一问题的未决的争论中，Seymour希望国务院同意他的方针1892-3-12 123
041 M101-12附件1/A：关于厘金税的公告译文 1892-3-3 132
042 M101-12附件2/B：两广总督发出的关于过境通行的正式公文 1892-3-2 134
043 M101-12附件3/C：C.Seymour致两广总督信件的副本 1892-3-10 138
044 M101-12附件4/D： W.Rocher致C.Seymour的信件 1892-3-11 149
045 M101-12 223 C.Seymour转送3月17日总督的相关公文的译文，报告过境贸易遇到的障碍，以及领事的相关行动 1892-3-19 150
046 M101-12附件1/A：两广总督致C.Seymour的正式答复的副本，内容与过境贸易有关 1892-3-17 157
047 M101-12 224 C.Seymour报告广东省南部的Yeung Kong附近发生骚乱并提供骚乱的详细情节。Seymour认为这是对中国官员权威的一次挑战，中国官员将派驻军队以维护其权威 1892-3-19 161
048 M101-12 225 C.Seymour报告1892年3月20日发生暴动，1个美国长老会教团的本地传教者的小礼拜堂和住处被抢掠和破坏，损失约达100美元 1892-3-23 164
049 M101-12 226 C.Seymour报告为了垄断石油进口贸易而组成本地的辛迪加（联合企业），并认为它对美国的贸易有益 1892-3-25 167
050 M101-12 227 C.Seymour转送1892年第1季度的账目和报告 1892-3-31 170
051 M101-12 228 C.Seymour附寄来自《华南时报》（The Chinese Southern Times）的文章，内容关涉中国参加展览 会的失策，并附相关评论 1892-5-20 172
052 M101-12附件：《华南时报》发表的关于中国参加美国博览会的文章的译文 1892-5-18 178
053 M101-12 229 C.Seymour任命David MaC.Haffie为副领事，任命Chum Poy Woo为代理领事。附寄合同等 1892-6-14 183
054 M101-12附件：总领事J.A.Lionard同意C.Seymour的任命 1892-7-5 189
055 M101-12附件：C.Seymour和D.M.Haffie签订的协议 1892-6-14 190
056 M101-12附件：C.Seymour和Chum Poy Woo签订的协议 1892-6-14 191
057 M101-12 230 C.Seymour请求休假60天去日本游览 1892-6-21 192
058 M101-12 231 C.Seymour报告厘金征收官员敲诈勒索厘金或税款，在佛山因此引发了骚动。报告还提供了骚动的详细情节和结果 1892-6-28 194
059 M101-12 232 C.Seymour转送1892年第2季度的账目和报告 1892-6-30 197
060 M101-12 233 C.Seymour转送1891年汕头领事代办处的账目和发票 1892-7-4 199
061 M101-12 234 C.Seymour报告中国和其他东亚国家进口欧洲和美国的产品情况。（有简介无正文） 1892-8-18 204
062 M101-12 235 C.Seymour报告由于David MaC.Haffie拒绝其任命，故任命Fearon为副领事 1892-9-13 205
063 M101-12附件：C.Seymour与G.Fearon签定的协议 1892-9-13 208
064 M101-12 236 C.Seymour转送1892年第3季度的账目和报告 1892-9-30 212
065 M101-12 237 C.Seymour提交1892年11月4日的月食观测报告 1892-11-5 214
066 M101-12 238 C.Seymour报告：由于GeO.D.Fearon是1名商人，故收回对其作为副领事的任命 1892-11-23 216
067 M101-12 239 C.Seymour表示已经收到同意其休假60天的第150 号公文，但由于副领事还没任命，所以他没有休假 1892-11-23 219
068 M101-12 240 C.Seymour转送了1份刊于中文和英文报纸上的呈递给朝廷的奏折，并提供上述奏折的注释，奏折报告了美国的中国籍居民遭受的不平等待遇，并分析它对美国与中国的贸易所产生的影响 1892-11-23 221
069 M101-12附件：涉及中国驻美公使的奏折内容的英文剪报 224
070 M101-12 241 C.Seymour报告Chum Poy Woo辞去代理领事一职 1892-12-29 225
071 M101-12附件1/A：Chum Poy Woo致C.Seymour的辞职信的副本 1892-12-29 227
072 M101-12附件2/B：C.Seymour致Chum Poy Woo的信件副本 1892-12-29 228
073 M101-12 242 C.Seymour转送1892年第4季度的账目和报告 1892-12-31 229
074 M101-12 243 C.Seymour报告关于世界展览会上中国展品的陈述是公正而可信的，并提供相关的详细情节 1893-2-24 231
075 M101-12 244 C.Seymour报告由于美国排华，中国人必须付出金钱后，才允许随前往芝加哥中国城的展出者进入美国 1893-2-25 238
076 M101-12 245 C.Seymour建议在从广州装船前往美国的货物发货单中，对扣除每一项出口税的必要条件进行一些修改。附寄Deacon &.CO.的相关来信 1893-3-13 241
077 M101-12 246 C.Seymour转送1893年第1季度的账目和报告 1893-3-31 246
078 M101-12附件（表格103） ：1893年第1季度广州领事馆的事务摘要表 1893-3-31 248
079 M101-12附件（表格103） ：1893年第1季度汕头领事代办处的事务摘要表 1893-3-31 249
080 M101-12 247 C.Seymour报告有200名中国人声称是剧团成员，这是试图规避排华法案的行为。他提出参考第155号公文，统计已经乘船前往美国的中国人的人数，并向上海总领事提供相关电报的正文 1893-4-5 250
081 M101-12 248 C.Seymour报告：中国当局发布公告禁止中国人向墨西哥移民；由于中国和墨西哥签有条约，因此这样的移民不仅不符合要求，还助长了向美国偷渡的事件 1893-4-15 257
082 M101-12 249 C.Seymour报告由于排华法案，中国人鼓吹对美国人采取报复 1893-4-15 260
083 M101-12 250 C.Seymour转送广东棉花增长和消费的报告 1893-5-23 266
084 M101-12附件1/A：1891年广东棉花增长和消费的报告 1893-5-23 271
085 M101-12 251 C.Seymour报告由于排华法案，东亚的欧洲人催促中国人对美国人采取报复的政策。附寄上海、香港的英文报纸的摘录 1893-5-27 277
086 M101-12附件1/A：《华北每日新闻》（The North China Daily News）的社论摘要副本 1893-5-15 294
087 M101-12附件2/B：《华北每日新闻》的文章副本 1893-5-17 295
088 M101-12附件3/C：《德臣报》 （The China Mail）的社论摘要副本 1893-5-19 297
089 M101-12 252 C.Seymour表示这份文件是第251号公文的增补和继续部分。附寄1892年广州海关正式报告的摘录，显示厘金税阻碍了与内地进行的过境贸易 1893-5-31 300
090 M101-12附件：1892年的广州贸易报告 1893-1-20 303
091 M101-12 253 C.Seymour报告最近试图煽动本地人暴动的行为遭到镇压。附带1封1895年7月22日致第2助理国务卿的信件 1893-6-5 307
092 M101-12附件1/A：B.C.Henry致C.Seymour的信件 1893-5-25 313
093 M101-12附件2/B：Watters致C.Seymour的信件 1893-5-29 314
094 M101-12 254 C.Seymour转送1893年第2季度的账目和报告 1893-6-30 316
095 M101-12附件（表格121）：1893年第2季度广州领事馆登记的美国公民死亡名单 1893-6-30 318
096 M101-12附件（表格103） ：1893年第2季度汕头领事代办处的事务摘要表 1893-6-30 319
097 M101-12附件（表格103）：1893年第2季度广州领事馆的事务摘要表 1893-6-30 320
098 M101-12 255 C.Seymour转送检疫法及规章 1893-7-7 321
099 M101-12附件1/A：C.Seymour的证明 1893-7-5 323
100 M101-12附件2/B：汕头领事代办的证明 1893-7-2 324
101 M101-12 256 C.Seymour请求提供新的补给物品 1893-9-6 325
102 M101-12 257 C.Seymour转送1893年第3季度的账目和报告 1893-9-30 331
103 M101-12 258 C.Seymour报告翻译Chum Poy Woo辞职，任命Chu Watron试用，并说明寻获能干而值得信任的翻译十分困难 1893-10-3 333
104 M101-12 259 C.Seymour报告输往巴西的澳门苦力贸易的复兴 1893-10-27 336
105 M101-12附件1/A：广东巡抚致澳门代理长官的信件译文的副本 1893-10-10 342
106 M101-12 260 C.Seymour答复1893年9月12日的函件，并报告领事馆的租借情况 1893-11-1 344
107 M101-12附件1/A：领事馆的图表 351
108 M101-12 261 C.Seymour表示这是第259号公文的增补和继续部分，内容与澳门至巴西的中国移民（苦力贸易）有关 1893-11-28 352
109 M101-12附件1/A：澳门代理长官致广东巡抚的信件的副本 1893-10-15 355
110 M101-12 262 C.Seymour答复1893年7月7日的函件，表示美国的推销员需要在亚洲市场销售美国的货物。（有简介无正文） 1893-12-11 358
111 M101-12 263 C.Seymour转送1893年第4季度的账目和报告 1893-12-31 359
112 M101-12 264 C.Seymour报告任命Hung Tsun Ki为翻译 1894-1-4 361
113 M101-12 265 C.Seymour表示此公文是第259、261号公文的增补和继续部分，内容与中国移民和苦力贸易有关 1894-1-29 364
114 M101-12附件1/B：《德臣报》的剪报：《从澳门至巴西的移民》 1894-1-23 371
115 M101-12附件1/B：关于澳门总督致香港总督的公文的更正 372
116 M101-12附件2/B：《孖剌西报》（TheDaily.Press）前报 1894-1-25 373
117 M101-12 266 C.Seymour转送报导关于巴西市场上的中国苦力的印刷品 1894-3-7 375
118 M101-12附件1/A：《孖刺沙西报》的剪报 1894-2-13 378
119 M101-12附件2/B：《士蔑西报》（The HongKong Telegraph）的剪报 1894-2-24 379
120 M101-12 267 C.Seymour转送1894年第1季度的账目和报告 1894-3-31 380
121 M101-12 268 C.Seymour附寄广州货物的价格表 1894-5-19 382
122 M101-12 269 C.Seymour报告在广州和中国其他地方流行瘟疫，并详述瘟疫的起因和发展。附带1份1894年5月30日《士蔑西报》的剪报 1894-6-2 385
123 M101-12 270 C.Seymour报告更多有关瘟疫的细节，香港和广州皆成为疫区，凡是从这两个疫区到美国的人都要经过观察 1894-6-6 392
124 M101-12 271 C.Seymour报告：海南琼州的美国居民请求在琼州任命1名领事代办，并希望英国领事就任这一职位 1894-6-8 397
125 M101-12 272 C.Seymour报告其领事管辖区的暴民行为和瘟疫的情形，包括2个传教士遭到袭击但最后获救等事件 1894-6-27 400
126 M101-12附件1/A：《香港周报》（The HongKong Weekly Press）的摘录 1894-6-16 411
127 M101-12附件2/B：美、英、法、德4国领事致广州巡抚的电报副本 1894-6-11 412
128 M101-12附件3/C：总督衙门致4国领事的回电副本 1894-6-11 413
129 M101-12附件4/D：李瀚章总督致C.Seymour的信件及总督的命令 1894-6-12 414
130 M101-12附件5/E：C.Seymour致两广总督信件的副本 1894-6-15 417
131 M101-12附件：Regina M.Biglee和Susan L.Halverson的誓约 1894-6-15 425
132 M101-12附件：茶叶店、杂货店兼肉店、杂货店兼鱼店的店名名录 426
133 M101-12附件6/F：总督衙门致C.Seymour的公文译文 1894-6-17 427
134 M101-12附件7/G《香港周报》的摘录 428
135 M101-12 273 C.Seymour转送1894年第2季度的账目和报告 1894-6-30 429
136 M101-12 274 C.Seymour报告广州及其附近地区的事况和瘟疫的减少，并陈述暴民行为对不同的教堂所造成的损失。报告还涉及对部分罪犯的惩罚，以及对损失的赔偿情况 1894-7-18 431
137 M101-12 275 C.Seymour答复1894年6月15日的函件，报告与发货单相关的流通证明得以发行 1894-7-27 440
138 M101-12 276 C.Seymour转送1894年第3季度的账目和报告 1894-9-30 446
139 M101-12 277 C.Seymour转送1894年第4季度的账目和报告 1894-12-31 448
140 M101-12 278 C.Seymour附寄旧金山收税员和领事之间的通信，通信内容与提交发货单的副本给旧金山方面有关 1895-3-5 450
141 M101-12附件：日金山海关征收员E.B.Jerome致C.Seymour信件的副本 1895-1-31 453
142 M101-12附件：C.Seymour致E.B.Jerome信件的副本 1895-3-5 454
143 M101-12 279 C.Seymour报告广州及其附近地区的事况，并表示获悉事实后，他担心战争爆发 1895-3-26 455
144 M101-12 280 C.Seymour转送1895年第1季度的账目和报告 1895-3-31 462
145 M101-12 281 C.Seymour报告并评论澳门的苦力贸易（从澳门到非洲）重新开始 1895-3-31 464
146 M101-12 282 C.Seymour报告美国与欧洲在亚洲地区的战争结果 1895-3-31 467
147 M101-12 283 C.Seymour报告美国长老会教使团的索赔请求得到圆满解决，此次索赔是针对1895年2月18日Yeung Kong的暴民行为所造成的财产损失，而且他已将此事告知公使 1895-5-23 469
148 M101-12 C.Seymour报告第171号公文所需求的炸弹之类的市场价格 1895-8-1 472
149 M101-12 C.Seymour致George C.Tichenor的信件的副本，内容是关于炸弹的报告 1895-7-29 474
150 M101-12 284 C.Seymour报告汕头的ReV.WM.Ashmore土地诉讼案的解决。Seymour认为，在这个案子中，汕头的行会和中国的地方当局合谋通过介入冲突来剥夺Ashmore的土地。报告详述了案件的始末，并把努力达成的最终结果通报领事代办、领事及北京公使 1895-8-1 478
151 M101-12 W.Ashmore致C.Seymour信件的副本 1895-7-22 488
152 M101-12 285 C.Seymour表示已经收到1895年7月2日的函件，并准备将合同寄给签约人签字 1895-9-3 491
153 M101-12 286 C.Seymour报告东亚与美国之间的运输情况，声称一些安排有利于亚洲的出口，但不利于美国的出口。对于有损美国利益的海洋战争，需要严厉的措施，以确保到达亚洲市场的交通更为便利。（有简介无正文） 1895-9-7 493
154 M101-12 287 C.Seymour报告Woo Kwok Tsai有资格再度任翻译。附寄领事馆的职位表 1895-9-14 494
155 M101-12 288 C.Seymour报告广州及其附近地区的事态，评论当下的局势，并把发生的一系列动乱归因于此。附寄关于中国南方的危险叛乱的剪报 1895-11-18 499
156 M101-12附件1/A：《德臣报》的剪报 1895-11-7 505
157 M101-12附件2/B：标题为“华南的威胁性叛乱”的剪报 1895-11-2 505
158 M101-12附件2/B：《香港新闻》（The HongKong Press）的剪报 1895-10-30 506
159 M101-12附件3/C：《德臣报》的剪报 1895-10-30 507
160 M101-12附件4/D：《德臣报》的报导，广东叛乱活动升级，部分人被逮捕 508
161 M101-12 288bis C.Seymour表示这封公文是其第286号公文的后续部分，内容亦是关于东亚和美国之间的运输。他在报告中建议从纽约到东亚的美国汽船运费需要一个廉价的比率，即英国汽船的大海运同盟所使用的独立汽船的廉价比率。（有简介无正文） 1895-12-27 509