引言 1
第一章 美国外交话语的分析框架 21
第一节 话语的社会性 21
一、话语的概念 21
二、话语的社会性 24
第二节 美国外交话语规范 26
一、话语规范的定义 26
二、不同层次的美国外交话语规范 28
第三节 美国社会文化价值观念建构外交话语规范 30
一、建构外交话语规范的原因 30
二、建构外交话语规范的表现 33
第四节 美国外交话语行为和规范建构民众外交偏好 34
一、外交话语行为的建构作用 35
二、外交话语规范的建构作用 36
第五节 美国外交话语的社会运作 40
第二章 美国外交话语的基督教规范 42
第一节 美国外交话语的基督教规范 42
一、美国是“上帝的选民” 42
二、美国的行动是“上帝的意旨” 43
三、美国的使命是铲除“邪恶” 44
第二节 美国社会文化价值观念中的基督教信仰 44
一、基督教信仰是美国人的主流信仰 45
二、基督教信仰也是美国总统的主流信仰 47
第三节 布什反恐话语中的基督教规范及基督教右翼特色 51
一、符合基督教规范的话语 51
二、具有基督教右翼特色的话语 56
第四节 布什反恐话语基督教规范的信仰来源及现实考量 60
一、信仰来源 60
二、现实考量 63
第五节 布什反恐话语基督教规范的具体应用 65
一、“邪恶”的含义 65
二、美国外交话语中“邪恶”的用法 67
三、布什反恐话语中“邪恶”的用法 68
四、对美国人外交偏好的建构 71
第三章 美国外交话语的民主规范 74
第一节 美国外交话语的民主规范 74
一、美国是“民主的楷模” 75
二、美国对外干涉是为了“推广民主” 75
三、美国的敌人“不民主” 76
第二节 美国社会文化价值观念中的民主观念 76
一、信仰因素 77
二、制度因素 77
三、历史因素 78
四、现实因素 80
第三节 布什反恐话语中的民主规范及特色 82
一、符合民主规范的话语 83
二、具有布什民主规范特色的话语 85
第四节 布什反恐话语民主规范的思想根源及现实考量 88
一、思想根源 88
二、现实考量 89
第五节 布什反恐话语民主规范的具体应用 93
一、论述阿富汗战争时的应用 98
二、论述伊拉克战争时的应用 98
三、对美国人外交偏好的建构 100
第四章 美国外交话语的保守规范 103
第一节 美国外交话语的保守规范 104
一、以面临的“威胁”论证干涉的必要性 104
二、以道德论证对外干涉的正义性 105
第二节 美国社会文化价值观念中的保守观念 107
一、不同时期的保守观念 107
二、不同派别的保守观念 110
三、新保守主义发展的历史 111
四、新保守主义的理念 113
第三节 布什反恐话语中的保守规范及其特色 116
一、符合保守规范的话语 116
二、具有布什保守规范特色的话语 121
第四节 布什反恐话语保守规范的思想根源及现实考量 123
一、思想根源 123
二、现实考量 125
第五节 布什反恐话语保守规范的具体应用 127
一、“反恐战争”说法的应用 127
二、“胆小退缩”说法的应用 130
三、对美国人外交偏好的建构 134
第五章 布什反恐话语的语用策略 138
第一节 语言选择 140
一、煽情、空洞的语言 140
二、个人化的语言 144
第二节 结构选择 148
一、使用战时话语框架的原因 148
二、战时话语框架应用举例 148
第三节 歪曲事实 152
一、对“9·11”恐怖袭击的误导性解释 152
二、对发动伊拉克战争原因的误导性解释 156
第六章 布什反恐话语的社会运作 160
第一节 社会运作中的媒体操纵 160
一、美国政府的典型做法 160
二、布什政府的主要做法 162
第二节 社会运作中的媒体配合 169
一、典型表现 169
二、主要原因 171
第三节 案例分析：《纽约时报》伊拉克战争不实报道 173
一、报道中的反恐话语 173
二、报道的主要特点 175
三、报道的原因分析：价值认同 178
四、报道的原因分析：利益驱动 184
五、维护独立面貌的手段 185
第四节 案例分析：《华盛顿邮报》和福克斯新闻频道的伊拉克战争报道 189
一、报道的主要特点 189
二、报道的原因分析：价值认同 193
三、报道的原因分析：利益驱动 195
四、掩盖配合反恐话语社会运作的手段 196
结论 199
附录 布什演讲词汇分析结果 201
主要参考书目 208
中文部分 208
英文部分 214
致谢 245