第一章 绪论 1
第一节 立题缘由 1
第二节 调查设计 3
第二章 盐源县的社会历史概况及各民族语言使用情况 9
第一节 盐源县社会历史概况 9
第二节 盐源县各民族语言使用情况 13
第三章 盐源县各民族的语言和谐及其成因 106
第一节 语言和谐的表现 106
第二节 语言和谐的成因 120
第三节 语言和谐大背景下的不和谐 126
第四章 彝语与汉语的接触关系 129
第一节 盐源彝语和汉语盐源话的音系 129
第二节 盐源彝语的语音借用和借词中的语音对应 134
第三节 词汇的借用 137
第四节 短语的借用 148
第五节 交际中的语码转换 149
第六节 交际中的多语选用 150
第七节 自然语料中的语言接触的个案 152
第八节 盐源彝族习得汉语中的母语负迁移 157
第五章 结语 159
附录 162
一 访谈录 162
二 盐源彝语1000词 169
三 调查日志 184
四 照片 189
参考文献 194
后记 196